Utracona droga i inne pisma

„Utracona droga i inne pisma” to ju� pi�ty tom cyklu Historii �r�dziemia, wyobra�acie to sobie? Ca�o�� ma a� dwana�cie tom�w i nigdy nie by�a wydana w ca�o�ci w naszym kraju. Mam nadziej�, �e uda si� to zmieni� i mi�o�nicy pisarza otrzymaj� w ca�o�ci to cudo. Lubi� zag��bia� si� w ciekawostki i zg��bia� �wiaty, dowiadywa� si� wi�cej na temat etapu tworzenia moich ulubionych dzie� autora. Opublikowana po�miertnie i zredagowana przez syna autora, pere�ka w�r�d tom�w Historii �r�dziemia dostarczy�a mi emocji. Bez dw�ch zda�, jest niezb�dna dla ka�dego prawdziwego fana Tolkiena, ze wzgl�du na etymologi� j�zyk�w quenya i sindarin. Czytelnik czuje silne zaanga�owanie przy tak rozbudowanych i wci�gaj�cych powie�ci autora. „Utracona droga i inne pisma” to co�, czego wcze�niej nie by�o, poprzednie historie dawa�y nam niepe�ny obraz, sami rozwa�ali�my inne opcje, domy�lali�my si�, co mog�o by� przyczyn� takiego, a nie innego rozwoju. Teraz mamy mo�liwo�� przeprowadzenia w�asnych bada� i por�wnywania poszczeg�lnych informacji, jakby�my tworzyli now� histori�. Christopher Tolkien swoj� prac� i uzupe�nianiem prac swojego ojca, przedstawieniem zapisk�w i porz�dkowaniem ich sprawi�, �e pami�� autora �yje wiecznie.

„Utracona droga i inne pisma” jest �ywa, inspiruj�ca i niesamowita. To prawdziwa rado�� widzie�, jak powsta� �wiat Tolkiena, jak jego idee rozwin�y si� w ponadczasowych opowie�ciach „Hobbit” i „W�adca Pier�cieni”. Znajdziemy tutaj materia� na temat j�zyk�w, kt�ry u�wiadomi� mi, �e dla Tolkiena wymy�lona struktura, obejmowa�a r�wnie� p� tuzina innych dialekt�w u�ywanych przez r�ne od�amy elf�w, ledwo wspomnianych w opowie�ciach. Christopher Tolkien dba o dorobek swojego ojca wzbogacaj�c wiedz� i sprawiaj�c swoj� prac� przyjemno�� mi�o�nikom jego prac. Czytanie tego tomu da�o mi wiele satysfakcji, ukaza�o alternatywne historie, proces tw�rczy, kt�ry by� niezwykle rozbudowany, nie potrafi� wyj�� z podziwu talentu tego cz�owieka.

„Utracona droga i inne pisma” to ju� pi�ty tom cyklu Historii �r�dziemia, wyobra�acie to sobie? Ca�o�� ma a� dwana�cie tom�w i nigdy nie by�a wydana w ca�o�ci w naszym kraju. Mam nadziej�, �e uda si� to zmieni� i mi�o�nicy pisarza otrzymaj� w ca�o�ci to cudo. Lubi� zag��bia� si� w ciekawostki i zg��bia� �wiaty, dowiadywa� si� wi�cej na temat etapu tworzenia moich ulubionych dzie� autora. Opublikowana po�miertnie i zredagowana przez syna autora, pere�ka w�r�d tom�w Historii �r�dziemia dostarczy�a mi emocji. Bez dw�ch zda�, jest niezb�dna dla ka�dego prawdziwego fana Tolkiena, ze wzgl�du na etymologi� j�zyk�w quenya i sindarin. Czytelnik czuje silne zaanga�owanie przy tak rozbudowanych i wci�gaj�cych powie�ci autora. „Utracona droga i inne pisma” to co�, czego wcze�niej nie by�o, poprzednie historie dawa�y nam niepe�ny obraz, sami rozwa�ali�my inne opcje, domy�lali�my si�, co mog�o by� przyczyn� takiego, a nie innego rozwoju. Teraz mamy mo�liwo�� przeprowadzenia w�asnych bada� i por�wnywania poszczeg�lnych informacji, jakby�my tworzyli now� histori�. Christopher Tolkien swoj� prac� i uzupe�nianiem prac swojego ojca, przedstawieniem zapisk�w i porz�dkowaniem ich sprawi�, �e pami�� autora �yje wiecznie.

„Utracona droga i inne pisma” jest �ywa, inspiruj�ca i niesamowita. To prawdziwa rado�� widzie�, jak powsta� �wiat Tolkiena, jak jego idee rozwin�y si� w ponadczasowych opowie�ciach „Hobbit” i „W�adca Pier�cieni”. Znajdziemy tutaj materia� na temat j�zyk�w, kt�ry u�wiadomi� mi, �e dla Tolkiena wymy�lona struktura, obejmowa�a r�wnie� p� tuzina innych dialekt�w u�ywanych przez r�ne od�amy elf�w, ledwo wspomnianych w opowie�ciach. Christopher Tolkien dba o dorobek swojego ojca wzbogacaj�c wiedz� i sprawiaj�c swoj� prac� przyjemno�� mi�o�nikom jego prac. Czytanie tego tomu da�o mi wiele satysfakcji, ukaza�o alternatywne historie, proces tw�rczy, kt�ry by� niezwykle rozbudowany, nie potrafi� wyj�� z podziwu talentu tego cz�owieka.

Oto przed nami pi�ta ods�ona cyklu Historia �r�dziemia, kt�ra otwiera przed nami drzwi do wyj�tkowego �wiata. Wszelkie detale zwi�zane z tw�rczo�ci� Tolkiena nabieraj� nowego wyd�wi�ku a fani jego ksi��ek na nowo prze�ywaj� przygody wzbogacone o nieznane do tej pory informacje.

Cykl liczy� ma sobie dwana�cie tom�w i zapowiada si� na kompletne kompendium wiedzy. Na naszych oczach dojrzewa bowiem co� czego do tej pory nie by�o. Nie od dzi� wiadomo, �e �wiat Tolkiena pe�en by� zaskocze�, domys��w, w�asnych zasad i warto�ci, czego dowodem s� silnie zaanga�owani fajni znaj�cy na pami�� tamtejsze j�zyki. Zrodzi�a si� nowa kultura, kt�ra nabiera dodatkowych kszta�t�w za spraw� Christophera Tolkien kontynuuj�cego tradycj� swojego ojca. Co najwa�niejsze - nie tworzy on ci�gu dalszego wydarze�, nie narzuca nam w�asnych pomys��w a zbiera w ca�o�� pozostawione zapiski i jedynie uzupe�nia wiedz�, aby�my jak najlepiej zrozumieli zamys�y autora.

Pi�ty tom odnosi si� do prac Tolkiena nad mitami i bohaterskimi legendami o Valinorze i �r�dziemiu. W roku 1937 autor porzuci� spisywanie swoich pomys��w na rzecz pracy nad seri� W�adca Pier�cieni a dzi� mo�emy zobaczy� bardzo rozros�a si� ta opowie��. Opowie�� o podr�ach w czasie, czyli tytu�owa "Utracona droga" a tak�e obszerny s�owniczek elfickiego j�zyka ponownie ukazuj� ogrom pracy czy nieograniczon� wyobra�ni� tw�rcy, fascynuj� oryginalno�ci�, prze�amaniem wszelkich schemat�w a tak�e g��bi� obrazu, swoj� niepodwa�aln� plastyczno�ci�, typow� wy��cznie dla pi�ra Tolkien�w, bowiem syn dor�wnuje swojemu ojcu.

W�a�nie to w ca�ym syklu przekonuje mnie najbardziej. Owszem, ca�e dzie�o warto chwali� pod wzgl�dem nowych informacji, detali, bohater�w, mit�w, legend i pie�ni, nowych prawd, warto�ci, niepodwa�alnego klimatu czy nawet samej pracy t�umaczy, kt�rzy prze�o�yli to wszystko na j�zyk polski, ale to syn Tolkiena zas�uguje na brawa i s�owa uznania. Wykona� tytaniczn� prac�, posk�ada� w ca�o�� chaos znany tylko jego ojcu, kontynuowa� jego legend�, ale jednocze�nie nie pr�bowa� si� wybi� na nazwisku - to wida�, bowiem czytelnik czuje si� w pe�ni zaopiekowany, zaanga�owany w tre��, �wiadomy pr�by jak najbardziej merytorycznego przekazu przy zachowaniu g��bi atmosfery �r�dziemia. Ca�o�� oczywi�cie nie jest mo�liwa do przeczytania w jeden wiecz�r, jest trudna i wymagaj�ca a niejednokrotnie musia�am wraca� do wybranych tekst�w, by na nowo je przeanalizowa�, ale to kolejna zaleta cyklu, kt�ry czytamy dla przyjemno�ci, emocji, dla uczty naszej wyobra�ni.

"Utracona droga i inne pisma" to historia kompletna, wymagaj�ca, ale jednocze�nie nios�ca ogrom satysfakcji po jej przeczytaniu. Wci�� pozostaje apetyt na wi�cej, gdy wiemy, �e przed nami nawet nie po�owa publikacji cyklu, zatem z niecierpliwo�ci� wypatruj� nadchodz�cych cz�ci, kt�re - jak obserwuj� - z tomu na tom wypadaj� co raz lepiej, wp�ywaj� na wyobra�ni� czytelnika oraz zachwycaj� wszelkimi detalami, pasjonuj�, intryguj�, pozwalaj� czyta� mi�dzy wierszami. Pochwa� mo�e nie by� ko�ca, ale najlepiej b�dzie je�li samemu zmierzycie si� z tym wyj�tkowym �wiatem.

Ka�dy mi�o�nik "W�adcy pier�cieni" uwielbia �r�dziemie, kt�re mistrz rozbudowa� tak drobiazgowo, �e z rado�ci� mo�na si� w nim zanurzy� i przepa�� na wiele, wiele godzin. Cieszy wi�c kolejny tom wprost z tego �wiata, ale ten wprowadzaj�cy w�a�nie w trylogi�. Przepyszna, z�o�ona historia, jak zawsze.

Czego tu nie ma? I legendy, i podania wymy�lone przez Tolkiena na potrzeby powie�ci. Pe�no tu rozbudowanych element�w i spektakularnych rozwi�za�. I nie jest to rzecz jasna, opowie��, w kt�rej ca�y czas si� dzieje, bardziej przypomina bajanie wytrawnego barda, kt�ry zna wiele historii i opowiada je drobiazgowo, to jednak napisano to w tak pi�kny i barwny spos�b, �e trudno si� oderwa� od lektury.

Dociekliwy czytelnik znajdzie to, czego doszukiwa� si� w swoich powie�ciach sam mistrz. Wszelkie notatki i poszczeg�lne elementy tworzenia fantastycznego �wiata od podstaw, ale te� powolne budowanie postaci, ��czenie ich w pary, zaprzyja�nianie ze sob� oraz podstawowe elementy ich charakter�w, kt�re autor umiej�tnie wplata� w fabu��.

To wspania�a, wysoce edukacyjna ksi��ka, kt�ra w�a�ciwie b�dzie odpowiedni� lektur� jedynie dla fan�w cyklu. Osoby rozpoczynaj�ce przygod� z tolkienowskim uniwersum powinny jednak zacz�� od Hobbita. Na poszerzenie swojej wiedzy przyjdzie czas p�niej.