Z�ama� zasady, by prze�y�. Straci� siebie, by wygra�.
Tomek, m�ody z�odziej z Gliwic, marzy o wyrwaniu si� z szarej rzeczywisto�ci, lecz wybrana droga prowadzi go w g��b mrocznego �wiata, w kt�rym granice mi�dzy lojalno�ci�, mi�o�ci� a brutalno�ci� zacieraj� si� z ka�dym krokiem. Od tego momentu �ycie M�odego zamienia si� w nieustann� walk� o przetrwanie. Ka�da decyzja przybli�a go do upadku, a mi�o�� – jedyny jasny punkt w jego codzienno�ci – zostaje wystawiona na ci�k� pr�b�, gdy policja rusza jego tropem.
„Poza kr�giem” to wci�gaj�ca opowie�� o pragnieniu, kt�re przeradza si� w obsesj�, i o cz�owieku staj�cym twarz� w twarz z konsekwencjami swoich wybor�w. Ta historia prowadzi na skraj moralnej przepa�ci i zmusza do odpowiedzi na pytanie:
jak daleko mo�na si� posun��, zanim zatraci si� samego siebie?
Historia inspirowana prawdziwymi wydarzeniami.