Wydawnictwo Replika
-
Opowie�ci ludowe Bengalu
Jeden z najbarwniejszych zbior�w ba�ni z krainy Bengalu �iwa – jeden z trzech g��wnych bog�w hinduizmu. Durga i Kali – boginie b�d�ce r�nymi wcieleniami �iwy. Lakszmi – ma��onka Wisznu, bogini szcz�cia, bogactwa i pomy�lno�ci. �ani – b�stwo uto�samiane z planet� Saturn, przynosz�ce ludziom...Jeden z najbarwniejszych zbior�w ba�ni z krainy Bengalu �iwa – jeden z trzech g��wnych bog�w hinduizmu. Durga i Kali – boginie b�d�ce r�nymi wcieleniami �iwy. Lakszmi – ma��onka Wisznu, bogini szcz�cia, bogactwa i pomy�lno�ci. �ani – b�stwo uto�samiane z planet� Saturn, przynosz�ce ludziom... -
Zau�ki mi�o�ci
Dzi�ki nieszcz�liwemu wypadkowi dosta� drug� szans� na mi�o�� dla siebie i swojej c�rki. Emil, prezes du�ej firmy i ojciec samotnie wychowuj�cy kilkuletnia c�rk�, zostaje potr�cony na przej�ciu dla pieszych. Jagoda, kt�ra przechodzi obok, udziela mu pierwszej pomocy. Dzi�ki niej Emil dostaje drug�...Dzi�ki nieszcz�liwemu wypadkowi dosta� drug� szans� na mi�o�� dla siebie i swojej c�rki. Emil, prezes du�ej firmy i ojciec samotnie wychowuj�cy kilkuletnia c�rk�, zostaje potr�cony na przej�ciu dla pieszych. Jagoda, kt�ra przechodzi obok, udziela mu pierwszej pomocy. Dzi�ki niej Emil dostaje drug�... -
Wilcze kobiety. W tr�jk�cie beskidzkim. Tom 4
W TR�JK�CIE BESKIDZKIM Mroczne powie�ci pe�ne zbrodni i tajemnic wywodz�cych si� z ciemnej strony ludzkiej natury. Komisarz Daniel Laszczak i komisarz Roman Then pracuj� nad zdekonspirowaniem przest�pczej grupy dzia�aj�cej w Bielsku-Bia�ej. Jej szef czeka ju� w areszcie na rozpraw�, jednak dowody,...W TR�JK�CIE BESKIDZKIM Mroczne powie�ci pe�ne zbrodni i tajemnic wywodz�cych si� z ciemnej strony ludzkiej natury. Komisarz Daniel Laszczak i komisarz Roman Then pracuj� nad zdekonspirowaniem przest�pczej grupy dzia�aj�cej w Bielsku-Bia�ej. Jej szef czeka ju� w areszcie na rozpraw�, jednak dowody,... -
Chodzi lisek ko�o drogi. �miertelne wyliczanki. Tom 2
KIEDY DO GRY WKRACZA ZESPӣ BIELSKICH POLICJANT�W, OZNACZA TO, �E ZABAWA SI� SKO�CZY�A W okolicach Bielska-Bia�ej kto� w niezwykle brutalny spos�b morduje prostytutki. Narz�dziem zbrodni okazuje si� sk�rzany pas z ci�k� klamr�, jednak tym, co szczeg�lnie zwraca uwag� podkomisarz Marioli...KIEDY DO GRY WKRACZA ZESPӣ BIELSKICH POLICJANT�W, OZNACZA TO, �E ZABAWA SI� SKO�CZY�A W okolicach Bielska-Bia�ej kto� w niezwykle brutalny spos�b morduje prostytutki. Narz�dziem zbrodni okazuje si� sk�rzany pas z ci�k� klamr�, jednak tym, co szczeg�lnie zwraca uwag� podkomisarz Marioli... -
Ostatnia wyprawa wiking�w
Niesamowita przygoda w towarzystwie morskich rozb�jnik�w Podczas po�owu m�odszy z dwojga braci zostaje porwany. Starszy rusza wi�c na trudn� wypraw�, by go uwolni�. Dotrze do nieznanych kraj�w, gdzie spotka niespodziewanych sojusznik�w. Czy �lub w�r�d wiking�w musi zako�czy� si� morsk� bitw�? Jaki...Niesamowita przygoda w towarzystwie morskich rozb�jnik�w Podczas po�owu m�odszy z dwojga braci zostaje porwany. Starszy rusza wi�c na trudn� wypraw�, by go uwolni�. Dotrze do nieznanych kraj�w, gdzie spotka niespodziewanych sojusznik�w. Czy �lub w�r�d wiking�w musi zako�czy� si� morsk� bitw�? Jaki... -
Otulone ciemno�ci�. W tr�jk�cie beskidzkim. Tom 3
W TR�JK�CIE BESKIDZKIM Mroczne powie�ci pe�ne zbrodni i tajemnic wywodz�cych si� z ciemnej strony ludzkiej natury. Komisarz Benita Herrera staje przed zadaniem wytropienia seryjnego mordercy, kt�rego ofiarami s� wy��cznie kobiety. Policjantka decyduje si� poprosi� o pomoc przyjaciela z Wis�y,...W TR�JK�CIE BESKIDZKIM Mroczne powie�ci pe�ne zbrodni i tajemnic wywodz�cych si� z ciemnej strony ludzkiej natury. Komisarz Benita Herrera staje przed zadaniem wytropienia seryjnego mordercy, kt�rego ofiarami s� wy��cznie kobiety. Policjantka decyduje si� poprosi� o pomoc przyjaciela z Wis�y,... -
Mam chusteczk� haftowan�. �miertelne wyliczanki. Tom 1
Kiedy do gry wkracza zesp� bielskich policjant�w, oznacza to, �e zabawa si� sko�czy�a. W Bielsku-Bia�ej aspirant Konstanty Naka�ski prowadzi spraw� zab�jstwa. �ledztwo przebiega opornie, gdy� policjant nie mo�e znale�� �adnego powodu, dla kt�rego kto� mia�by pozbawi� �ycia pewnego m�odego...Kiedy do gry wkracza zesp� bielskich policjant�w, oznacza to, �e zabawa si� sko�czy�a. W Bielsku-Bia�ej aspirant Konstanty Naka�ski prowadzi spraw� zab�jstwa. �ledztwo przebiega opornie, gdy� policjant nie mo�e znale�� �adnego powodu, dla kt�rego kto� mia�by pozbawi� �ycia pewnego m�odego... -
Wiatr nadziei. Wydeptane �cie�ki. Tom 2
Wzruszaj�ca opowie�� o zerwanych wi�zach rodzinnych, dawnej mi�o�ci i g��bokiej �a�obie Weronika, teraz stateczna �ona i matka dw�ch syn�w, redaktor naczelna dwutygodnika „Na czasie”, pod pretekstem napisania artyku�u o Nowym Jorku udaje si� w emocjonuj�c� podr� pe�n� niespodzianek, by prze�ledzi�...Wzruszaj�ca opowie�� o zerwanych wi�zach rodzinnych, dawnej mi�o�ci i g��bokiej �a�obie Weronika, teraz stateczna �ona i matka dw�ch syn�w, redaktor naczelna dwutygodnika „Na czasie”, pod pretekstem napisania artyku�u o Nowym Jorku udaje si� w emocjonuj�c� podr� pe�n� niespodzianek, by prze�ledzi�... -
Rodzinne fatum
Lipiec, rok 1943 Anna i Eugeniusz zostaj� wywiezieni na roboty do Niemiec, gdzie zostaj� rozdzieleni na zawsze. On trafia do obozu, ona do fabryki granat�w. Wkr�tce Anna odkrywa, �e jest w ci��y. Rodzi ch�opca, kt�remu nadaje imi� po ojcu. Powa�na choroba niemowl�cia sprawia, �e zostaje zmuszona...Lipiec, rok 1943 Anna i Eugeniusz zostaj� wywiezieni na roboty do Niemiec, gdzie zostaj� rozdzieleni na zawsze. On trafia do obozu, ona do fabryki granat�w. Wkr�tce Anna odkrywa, �e jest w ci��y. Rodzi ch�opca, kt�remu nadaje imi� po ojcu. Powa�na choroba niemowl�cia sprawia, �e zostaje zmuszona... -
Wichry losu. Wydeptane �cie�ki. Tom 1
Czy wojenne sekrety dw�ch si�str po wielu latach ujrz� �wiat�o dzienne? Weronika, m�oda dziennikarka, pewnego dnia dostaje wyj�tkow� szans� - ma przeprowadzi� wywiad z Petronel�, kt�ra prze�y�a drug� wojn� �wiatow� i pragnie podzieli� si� ze �wiatem histori� swojej siostry bli�niaczki, Bogny, kt�ra...Czy wojenne sekrety dw�ch si�str po wielu latach ujrz� �wiat�o dzienne? Weronika, m�oda dziennikarka, pewnego dnia dostaje wyj�tkow� szans� - ma przeprowadzi� wywiad z Petronel�, kt�ra prze�y�a drug� wojn� �wiatow� i pragnie podzieli� si� ze �wiatem histori� swojej siostry bli�niaczki, Bogny, kt�ra... -
Kaci Wo�ynia. Najkrwawsi ludob�jcy Polak�w
Polacy maj� prawo wiedzie�, kto sta� za terrorem i bestialsk� rzezi�, kt�rej w barbarzy�ski spos�b dokonano na Wo�yniu. Kto zaplanowa� tamtejsze pogromy i czystki etniczne, wydawa� rozkazy i likwidowa� polskie skupiska, morduj�c ich mieszka�c�w. W powszechnej �wiadomo�ci Polak�w oprawcy z Wo�ynia...Polacy maj� prawo wiedzie�, kto sta� za terrorem i bestialsk� rzezi�, kt�rej w barbarzy�ski spos�b dokonano na Wo�yniu. Kto zaplanowa� tamtejsze pogromy i czystki etniczne, wydawa� rozkazy i likwidowa� polskie skupiska, morduj�c ich mieszka�c�w. W powszechnej �wiadomo�ci Polak�w oprawcy z Wo�ynia... -
By� sobie ko�
P�dz�ce po stepach, walcz�ce u boku �o�nierzy, przynosz�ce swym je�d�com chwa��, a niekiedy ocalenie. Oto poruszaj�ce, niekiedy dramatyczne opowie�ci o najpi�kniejszym zwierz�ciu, stawiaj�cym czo�o najrozmaitszym przeciwno�ciom. Niniejszy zbi�r obejmuje historie z wielu gatunk�w, rozgrywaj�ce si� w...P�dz�ce po stepach, walcz�ce u boku �o�nierzy, przynosz�ce swym je�d�com chwa��, a niekiedy ocalenie. Oto poruszaj�ce, niekiedy dramatyczne opowie�ci o najpi�kniejszym zwierz�ciu, stawiaj�cym czo�o najrozmaitszym przeciwno�ciom. Niniejszy zbi�r obejmuje historie z wielu gatunk�w, rozgrywaj�ce si� w... -
Ba�nie korea�skie
Niesamowity �wiat korea�skich ba�ni i legend! Doskona�e, dog��bne spojrzenie na korea�sk� tradycj� ludow�. Zbi�r blisko trzydziestu opowie�ci ukazuj�cych legendarne, wr�cz mityczne postaci i zdarzenia wype�niaj�ce przekazy z Krainy Porannego Spokoju. Teksty te nawi�zuj� wprost do historii i...Niesamowity �wiat korea�skich ba�ni i legend! Doskona�e, dog��bne spojrzenie na korea�sk� tradycj� ludow�. Zbi�r blisko trzydziestu opowie�ci ukazuj�cych legendarne, wr�cz mityczne postaci i zdarzenia wype�niaj�ce przekazy z Krainy Porannego Spokoju. Teksty te nawi�zuj� wprost do historii i... -
Na rozkaz diab�a
Jedna z najs�ynniejszych spraw Eda i Lorraine Warren�w, przedstawiona w filmie Obecno�� 3. Na rozkaz diab�a Gdy Arne Cheyenne Johnson pope�ni� bestialskie morderstwo, sprawa natychmiast trafi�a na pierwsze strony gazet. Proces s�dowy by� bezprecedensowy. Po raz pierwszy w historii Stan�w...Jedna z najs�ynniejszych spraw Eda i Lorraine Warren�w, przedstawiona w filmie Obecno�� 3. Na rozkaz diab�a Gdy Arne Cheyenne Johnson pope�ni� bestialskie morderstwo, sprawa natychmiast trafi�a na pierwsze strony gazet. Proces s�dowy by� bezprecedensowy. Po raz pierwszy w historii Stan�w... -
Prusy Wschodnie w ogniu i krwi. Od nazizmu do komuny
Warmia i Mazury – jedne z najpi�kniejszych region�w Polski. Magiczna kraina tysi�ca jezior, kt�ra skrywa krwaw� i tragiczn� histori�. Zw�aszcza t� najnowsz�. To jej powik�ane �cie�ki sprawi�y, �e nieca�e Prusy Wschodnie przy��czono do Polski, a Kr�lewiec sta� si� Kaliningradem. To ona wyja�nia,...Warmia i Mazury – jedne z najpi�kniejszych region�w Polski. Magiczna kraina tysi�ca jezior, kt�ra skrywa krwaw� i tragiczn� histori�. Zw�aszcza t� najnowsz�. To jej powik�ane �cie�ki sprawi�y, �e nieca�e Prusy Wschodnie przy��czono do Polski, a Kr�lewiec sta� si� Kaliningradem. To ona wyja�nia,... -
Zak�tek nadziei
Pewnego dnia Liwia, pobita przez narzeczonego, budzi si� we wroc�awskim szpitalu. Przyjaci�ka proponuje Liwii, w ramach rekonwalescencji, wyjazd do „Zak�tka weteran�w”, kt�ry prowadzi jej brat – Daniel. Pocz�tkowo Liwia odrzuca propozycj�. Zmienia jednak zdanie, gdy jej oprawca dostarcza do...Pewnego dnia Liwia, pobita przez narzeczonego, budzi si� we wroc�awskim szpitalu. Przyjaci�ka proponuje Liwii, w ramach rekonwalescencji, wyjazd do „Zak�tka weteran�w”, kt�ry prowadzi jej brat – Daniel. Pocz�tkowo Liwia odrzuca propozycj�. Zmienia jednak zdanie, gdy jej oprawca dostarcza do... -
Dziewczyna z Konstancina
Ona – pocz�tkuj�ca, ale ju� do�wiadczona funkcjonariuszka na dorobku. On – wiekowy policjant po przej�ciach. Mi�dzy nimi ods�aniaj�ca kolejne mroczne sekrety mi�dzywojenna Warszawa. I nie tylko… Jest pocz�tek lipca 1923 roku. Hanka Lubochowska spe�nia swe pragnienia i zostaje pracownikiem policji....Ona – pocz�tkuj�ca, ale ju� do�wiadczona funkcjonariuszka na dorobku. On – wiekowy policjant po przej�ciach. Mi�dzy nimi ods�aniaj�ca kolejne mroczne sekrety mi�dzywojenna Warszawa. I nie tylko… Jest pocz�tek lipca 1923 roku. Hanka Lubochowska spe�nia swe pragnienia i zostaje pracownikiem policji.... -
W kr�gu upior�w i wilko�ak�w. Demonologia s�owia�ska
Jedna z najwa�niejszych ksi��ek na temat s�owia�skiej demonologii! Strzygonie, zmory, po�udnice, latawce, kikimory, le�ne duchy, w�pierze, przypadki polowa� na czarownice w kraju nad Wis�� – zosta�y tu opisane szczeg�owo, okiem prawdziwego znawcy tematu. Autor w spos�b rzetelny i przejrzysty...Jedna z najwa�niejszych ksi��ek na temat s�owia�skiej demonologii! Strzygonie, zmory, po�udnice, latawce, kikimory, le�ne duchy, w�pierze, przypadki polowa� na czarownice w kraju nad Wis�� – zosta�y tu opisane szczeg�owo, okiem prawdziwego znawcy tematu. Autor w spos�b rzetelny i przejrzysty... -
Uwolni� Poly
Powie�� autora s�ynnej ksi��ki Bella i Sebastian! Film na podstawie powie�ci ju� w kinach! Pi�kna i poruszaj�ca opowie�� o niezwyk�ej przyja�ni dziewczynki i kucyka. Dziesi�cioletnia Cecile wraz z mam� powraca po latach do rodzinnego miasteczka. Dziewczynka czuje si� tu obco, nie ma przyjaci� i...Powie�� autora s�ynnej ksi��ki Bella i Sebastian! Film na podstawie powie�ci ju� w kinach! Pi�kna i poruszaj�ca opowie�� o niezwyk�ej przyja�ni dziewczynki i kucyka. Dziesi�cioletnia Cecile wraz z mam� powraca po latach do rodzinnego miasteczka. Dziewczynka czuje si� tu obco, nie ma przyjaci� i... -
Udr�czeni. Historia prawdziwa
NAJBARDZIEJ PRZERA�AJ�CA SPRAWA EDA I LORRAINE WARREN�W! Wkr�tce po przeprowadzce do nowego domu w Connecticut, Snedekerowie zaczynaj� do�wiadcza� atak�w ze strony blu�nierczej si�y, a wszelkie pr�by wyp�dzenia jej nie przynosz� rezultat�w. Jedyn� szans� upatruj� w �wiatowej s�awy demonologach -...NAJBARDZIEJ PRZERA�AJ�CA SPRAWA EDA I LORRAINE WARREN�W! Wkr�tce po przeprowadzce do nowego domu w Connecticut, Snedekerowie zaczynaj� do�wiadcza� atak�w ze strony blu�nierczej si�y, a wszelkie pr�by wyp�dzenia jej nie przynosz� rezultat�w. Jedyn� szans� upatruj� w �wiatowej s�awy demonologach -... -
Gniew P�nocy. Furia wiking�w. Tom 2
Wikingowie znowu ruszaj� do walki! Dokonuj� zemsty na Karolu Wielkim za atak na ziemie du�skie i oblegaj� Pary�, miasto, kt�rego pono� nie spos�b zdoby�. Wielkie zdrady tych, kt�rzy nie powinni byli zdradzi�, towarzysz� r�wnie wielkim zmianom sojuszy. Synowie Ragnara zdobywaj� s�aw�, ka�dy na inny,...Wikingowie znowu ruszaj� do walki! Dokonuj� zemsty na Karolu Wielkim za atak na ziemie du�skie i oblegaj� Pary�, miasto, kt�rego pono� nie spos�b zdoby�. Wielkie zdrady tych, kt�rzy nie powinni byli zdradzi�, towarzysz� r�wnie wielkim zmianom sojuszy. Synowie Ragnara zdobywaj� s�aw�, ka�dy na inny,... -
Furia wiking�w. Tom 1
Wikingowie – gniewni wojownicy z surowej P�nocy przybyli, by pali�, grabi� i gwa�ci�, ale przede wszystkim, �eby okry� si� wiekopomn� chwa�� zdobywc�w i zapewni� sobie miejsce w Valhalli. Chc� odkrywa� nowe tereny, nowe przestrzenie pod �upie�cze wyprawy. Ich przyw�dca Ragnar, kt�rego oczy kieruj�...Wikingowie – gniewni wojownicy z surowej P�nocy przybyli, by pali�, grabi� i gwa�ci�, ale przede wszystkim, �eby okry� si� wiekopomn� chwa�� zdobywc�w i zapewni� sobie miejsce w Valhalli. Chc� odkrywa� nowe tereny, nowe przestrzenie pod �upie�cze wyprawy. Ich przyw�dca Ragnar, kt�rego oczy kieruj�... -
Skarb czarownicy. Czarownica. Tom 4
Ma�gosia wraz z siedmioletni� Maryni� wiod� w Urokach spokojne i bezpieczne �ycie, otoczone �yczliwymi im lud�mi, przyjaci�mi i zwierz�tami. Ma�gosia prowadzi gabinet weterynaryjny, a rezolutna i samodzielna Marynia sp�dza wakacyjne dni, buszuj�c po okolicznych lasach razem z band� przyjaci�....Ma�gosia wraz z siedmioletni� Maryni� wiod� w Urokach spokojne i bezpieczne �ycie, otoczone �yczliwymi im lud�mi, przyjaci�mi i zwierz�tami. Ma�gosia prowadzi gabinet weterynaryjny, a rezolutna i samodzielna Marynia sp�dza wakacyjne dni, buszuj�c po okolicznych lasach razem z band� przyjaci�.... -
Sekret Czarownicy. Czarownica. Tom 3
Ma�gosia przyt�oczona proz� �ycia oraz k�opotami finansowymi szuka kompromisu pomi�dzy marzeniami o w�asnej klinice weterynaryjnej, a konieczno�ci� utrzymania si� z dw�ch marnych pensji. Jej ma��e�stwo prze�ywa kryzys – proza �ycia oddali�a ma��onk�w od siebie. Pewnego dnia, w jednym z ko�cio��w...Ma�gosia przyt�oczona proz� �ycia oraz k�opotami finansowymi szuka kompromisu pomi�dzy marzeniami o w�asnej klinice weterynaryjnej, a konieczno�ci� utrzymania si� z dw�ch marnych pensji. Jej ma��e�stwo prze�ywa kryzys – proza �ycia oddali�a ma��onk�w od siebie. Pewnego dnia, w jednym z ko�cio��w... -
Kresy na Pomorzu.Tu�aczka pod Ziemiach Odzyskanych
Zabieraj�c Kresy, Stalin zak�ada�, �e Polsk� b�d� rz�dzi� komuni�ci i chcia� im to zrekompensowa�, maksymalnie przy tym os�abiaj�c. Oto opowie�� o fragmencie Ziem Odzyskanych, czyli o Pomorzu Zachodnim, a konkretnie o Ziemi Kamie�skiej, le��cej nad Zalewem Kamie�skim. Tu w ko�cu 1945 r. przybyli...Zabieraj�c Kresy, Stalin zak�ada�, �e Polsk� b�d� rz�dzi� komuni�ci i chcia� im to zrekompensowa�, maksymalnie przy tym os�abiaj�c. Oto opowie�� o fragmencie Ziem Odzyskanych, czyli o Pomorzu Zachodnim, a konkretnie o Ziemi Kamie�skiej, le��cej nad Zalewem Kamie�skim. Tu w ko�cu 1945 r. przybyli... -
Sekrety s�u��cej
Jest rok 1955. Panuje terror i okrucie�stwo. Po �mierci Stalina w�adza ludowa wprowadza w kraju porz�dek zgodny z wytycznymi totalitarnej polityki ZSRR. Trwa obsesyjny po�cig za wrogami umacniaj�cego si� ustroju komunistycznego. Barwne klimaty prze�omu lat 50. i 60. XX w. przenikaj� si� z mrokami...Jest rok 1955. Panuje terror i okrucie�stwo. Po �mierci Stalina w�adza ludowa wprowadza w kraju porz�dek zgodny z wytycznymi totalitarnej polityki ZSRR. Trwa obsesyjny po�cig za wrogami umacniaj�cego si� ustroju komunistycznego. Barwne klimaty prze�omu lat 50. i 60. XX w. przenikaj� si� z mrokami... -
Skrwawione Polesie. W walce z okupantem i n�dz�
POLESIE – kraina omal�e mityczna, a jednocze�nie jeden z najbardziej skrwawionych obszar�w Kres�w Wschodnich. Polak�w mordowali tu nie tylko Rosjanie i Niemcy, ale podobnie jak na Wo�yniu, r�wnie� ukrai�scy nacjonali�ci. Podczas wojny, w imi� „samostijnej” Ukrainy i na rozkaz Kremla, zgin�o wiele...POLESIE – kraina omal�e mityczna, a jednocze�nie jeden z najbardziej skrwawionych obszar�w Kres�w Wschodnich. Polak�w mordowali tu nie tylko Rosjanie i Niemcy, ale podobnie jak na Wo�yniu, r�wnie� ukrai�scy nacjonali�ci. Podczas wojny, w imi� „samostijnej” Ukrainy i na rozkaz Kremla, zgin�o wiele... -
Legendy i ba�nie krymskotatarskie
Niezwyk�e opowie�ci z Krymu – miejsca krzy�uj�cych si� kultur, krainy ba�ni i legend. Wynios�e g�ry, krystaliczne jeziora, wartkie strumienie, rozleg�e stepy czy dostojne pa�ace Krymu – wszystkie one maj� w�asne historie przewijaj�ce si� w legendach. W niniejszym zbiorze znalaz�o si� ich...Niezwyk�e opowie�ci z Krymu – miejsca krzy�uj�cych si� kultur, krainy ba�ni i legend. Wynios�e g�ry, krystaliczne jeziora, wartkie strumienie, rozleg�e stepy czy dostojne pa�ace Krymu – wszystkie one maj� w�asne historie przewijaj�ce si� w legendach. W niniejszym zbiorze znalaz�o si� ich...
- pierwsza
- poprzednia ...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6 ...
- nast�pna
- ostatnia
