Publikacja, kt�ra przybli�y nieco porywaj�cy ruch Riot Grrrl. Zobacz, jak zmieni� �wiat i na co mia� zdecydowany wp�yw w swoim czasie.
"Do przodu, dziewczyny! Prawdziwa historia rewolucji Riot Grrrl" to ksi��ka, kt�ra opowiada o sytuacji, jaka mia�a miejsce w latach dziewi��dziesi�tych XX wieku w Stanach Zjednoczonych. Ameryka�skie nastolatki postanowi�y si� zbuntowa� przeciwko obecnemu porz�dkowi �wiata, a w ten spos�b dosz�o do powstania szczeg�lnego ruchu punkowego. Za jego po�rednictwem zdeterminowane dziewczyny zdecydowa�y si� zniszczy� funkcjonuj�cy w�wczas system. I cho� z pocz�tku by� on niewielki (mia� w zasadzie jedynie lokalny zasi�g), z czasem sta� si� prawdziw� subkultur�, obejmuj�c ca�y obszar Stan�w.
Sporo zespo��w muzycznych, z�o�onych z dziewczyn, zacz�o tworzy� i gra� wed�ug w�asnych regu�. Opisywany ruch z czasem pocz�� mie� powa�ne problemy, jednak cechy, kt�rym ho�dowa�, przetrwa�y do dzi�. W ksi��ce tej mo�na si� przyjrze� niesamowitej, kobiecej sile, warto�ciom, kt�re s� dla nich wa�ne w �yciu, a tak�e wielkiej rewolucji, jaka rozegra�a si� na oczach ameryka�skiego spo�ecze�stwa.
Opinie o ksi��ce
Idziesz na koncert, ale pod scen� kot�uj� si� faceci, kt�rzy uwa�aj�, �e bez siniak�w i wstrz�su m�zgu nie ma sensu s�ucha� muzyki? Do�� tego, dziewczyny, do przodu! My te� mamy prawo si� bawi�. Jak wsz�dzie, tak r�wnie� w kulturze alternatywnej kobiety musia�y walczy� o swoje miejsce, sprzeciwiaj�c si� seksizmowi i kultowi macho. Tworz�c w�asne zespo�y punkowe lub grupy aktywistyczne, wypracowa�y powoli w�asny, r�wnie� muzyczny, styl. Po��czenie w�ciek�o�ci, feminizmu i refleksji nad osobistym do�wiadczeniem da�o nam Riot Grrrl – warcz�ce pokolenie tych, kt�rym znudzi�o si� ju� po raz setny t�umaczy�, czemu patriarchalna wizja �wiata jest po prostu kiepskim pomys�em. Nowa rewolucja na scenie zjednoczy�a dziewczyny z ruchu punk, a manifest Riot Grrrl, kt�ry powsta� na pocz�tku lat dziewi��dziesi�tych, jest nadal jednym z wa�niejszych dokument�w ruchu feministycznego (a Bikini Kill najlepszym zespo�em!)
Sylwia Chutnik
Feminizm wydaje si� zmienia� co pi�� lat. Trudno ten ruch uchwyci�. […] „Do przodu, dziewczyny!” to ksi��ka, kt�ra strze�e p�omienia, ale tak�e doprowadza czytelniczk� do jej w�asnego ognia.
Kim Gordon
Ksi��ka Marcus znakomicie ukazuje reprezentantkom feminizmu drugiej fali, do kt�rych sama si� zaliczam, jak nast�pne pokolenie ch�on�o obietnic� i kar� feministycznej �wiadomo�ci. M�wi�c w skr�cie: niezwykle poruszaj�ca opowie��.
Vivian Gornick
To nie tylko dokument opisuj�cy Riot Grrrl – rewolucyjny ruch kontrkulturowy z lat dziewi��dziesi�tych, kt�ry da� pocz�tek feministycznej scenie punkowej DIY – lecz tak�e porywaj�ca inspiracja dla nowego pokolenia buntowniczek: �apcie gitary w gar�� i przywalcie facetom.
„Vanity Fair”
�wietnie udokumentowana opowie��, na kt�r� ruch Riot Grrrl w pe�ni zas�ugiwa�. […] Marcus pisze z zaanga�owaniem, lekko�ci� i zarazem rozwag� – niczym dobra korespondentka wojenna. […] Jej ksi��ka bez w�tpienia da inspiracj� do dzia�ania ca�emu nowemu pokoleniu nastolatek.
„Los Angeles Times”
Efektem sumiennych bada� i przemy�le� jest ho�d z�o�ony czasom punkowego feminizmu – epoce, kt�r� Sara Marcus najwyra�niej ceni. […] Zas�u�y�a na pochwa�� za niezwykle wnikliwe ukazanie motywacji i sposobu dzia�ania ruchu Riot Grrrl.
Allison Wolfe, „New York Press”
Ambitna i przekonuj�ca. […] „Do przodu, dziewczyny!” nadaje narracyjny sens wydarzeniom, kt�re do tej pory by�y zapisane jedynie w formie mitycznej, niezweryfikowanej i fragmentarycznej.
Johanna Fateman, Bookforum
„Do przodu, dziewczyny!” Sary Marcus to wspania�a, szczera i prawdziwa historia. Dzi�ki Bogu. Nareszcie!
Eileen Myles
Bezczelna, odwa�na kronika inspiruj�cej muzyki i ruchu feministycznego z pocz�tku lat dziewi��dziesi�tych. […] Marcus z entuzjazmem �ledzi „rozproszone kartografie buntu” i chwyta zara�liwe rozgor�czkowanie, tak charakterystyczne dla tej znacz�cej, cho� kr�tkiej epoki.
„Publishers Weekly”
„Do przodu, dziewczyny!” opowiada o kobietach, dziewczynach, muzyce, seksizmie i – to najlepsze – o tym, co znaczy by� �ywym. W g�r� serca: feminizm nie umar�!
Brenda Wineapple
„Do przodu, dziewczyny!” to co� wi�cej ni� tylko opis ruchu Riot Grrrl z perspektywy historycznej. To ponowne prze�ycie tamtych wydarze�. Te z nas, kt�re t�skn� za tamt� epok�, dzi�ki tej ksi��ce poczuj� si� tak, jakby przenios�y si� w czasie.
„Venus Zine”
Poruszaj�ca. […] Potoczysta. […] Sara Marcus opowiada histori� ruchu Riot Grrrl […] podobnie do tego, jak histori� punka opisali Legs McNeil i Gillian McCain w „Please kill me”.
„Bitch”
O autorce
Sara Marcus jest ameryka�sk� pisark�, a tak�e poetk� oraz dziennikark�. Sama by�a aktywn� cz�onkini� Riot Grrrl, kt�ra tworzy�a ziny, kt�re wi�za�y si� bezpo�rednio z dzia�alno�ci� grupy. Spe�nia�a si� w roli redaktorki dzia�u politycznego magazynu "Heeb". Jej artyku�y pojawi�y si� ponadto w: "The Los Angeles Review of Books", "The San Francisco Chronicle" czy "Bookforum".
