Kontynuacja powie�ci "Pora westchnie�, pora burz" o ko�cu beztroskiego Lwowa.
Jest koniec 1940 roku. Gustaw Lindner od sze�ciu miesi�cy przebywa w �agrze Smolnyj gdzie� w samym sercu Syberii i mo�e tylko �ni� o powrocie do Lwowa, kt�ry jednego okupanta zamieni� na drugiego. Ca�ymi nocami rozmy�la o Mariannie, Lilce, Jakubie i ma�ym Michasiu, a za dnia, razem z innymi, w nieludzkich warunkach pracuje przy wyr�bie lasu. Jego towarzyszem niedoli jest stary Akim, dzi�ki kt�remu Gustaw poznaje przera�aj�c� histori� o Hartadze - p� cz�owieku, p� nied�wiedziu kryj�cym si� w�r�d le�nych syberyjskich ost�p�w otaczaj�cych baraki. Kiedy nocami rozlegaj� si� dalekie wycia wilk�w, nikt nie powinien spa� spokojnie.
W tym samym czasie we Lwowie Marianna z Lilk� pr�buj� odnale�� si� w wojennej rzeczywisto�ci i kiedy ju� si� wydaje, �e czarne chmury nad ich g�owami troch� si� rozwia�y, na rodzin� spada nieoczekiwany cios…
We Lwowie urodzili si� moi dziadkowie. Po wojnie przyjechali na Ziemie Odzyskane, ale do ko�ca �ycia nosili w sercu tamten �wiat katulaj�cych si� tramwaj�w, �piewnie zaci�gaj�cych hande�es�w i burzliwej m�odo�ci, sp�dzonej w tym najpi�kniejszym z miast.
Magdalena Kawka - pisarka z zami�owania, z wykszta�cenia socjolog. Autorka ksi��ek o tematyce obyczajowej, m.in. "Alicja w krainie konieczno�ci", "W zak�tku cmentarza", "Rzeka zimna", "Wyspa z mg�y i kamienia". Wsp�autorka czterotomowego cyklu "Kobiety nieidealne".
