Ksi��ki obcoj�zyczne dla dzieci i m�odzie�y
W dobie globalizacji i wieloj�zyczno�ci, Ksi��ki obcoj�zyczne dla dzieci i m�odzie�y stanowi� niezwykle wa�ny element w rozwoju m�odego czytelnika. Bogaty asortyment publikacji w j�zykach obcych nie tylko wspiera nauk� nowych j�zyk�w, ale tak�e umo�liwia zanurzenie si� w r�norodnych kulturach i historiach. Ksi��ki te, starannie wyselekcjonowane z my�l� o najm�odszych, dostosowane s� do ich potrzeb i zainteresowa�, ��cz�c w sobie rozrywk� i edukacj�. Dzi�ki temu, ka�de dziecko ma okazj� rozwija� swoje umiej�tno�ci j�zykowe w spos�b naturalny i przyjemny.
Ksi��ki obcoj�zyczne dla dzieci to nie tylko doskona�e narz�dzie do nauki podstawowego s�ownictwa czy gramatyki, ale r�wnie� spos�b na eksploracj� fantastycznych �wiat�w literackich. Poprzez atrakcyjne ilustracje oraz wci�gaj�ce opowie�ci, najm�odsi czytelnicy mog� odkrywa� przygody bohater�w z r�nych kraj�w, co staje si� dla nich inspiracj� do dalszej nauki i odkrywania j�zyk�w. R�norodno�� gatunk�w oraz temat�w sprawia, �e ka�dy m�ody czytelnik znajdzie co� dla siebie, niezale�nie od poziomu zaawansowania j�zykowego.
-
Kubu� Puchatek. Winnie the Pooh. Wersja dwuj�zyczna
Kubu� Puchatek usiad� sobie pod tym d�bem, podpar� g�ow� na �apkach i zacz�� rozmy�la�. Z pocz�tku powiedzia� do siebie samego: - To bzykanie co� oznacza. Takie bzycz�ce bzykanie nie bzyka bez powodu. Je�eli s�ysz� bzykanie, to znaczy, �e co� bzyka, a jedyny pow�d bzykania, jaki ja znam, to ten, �e...Kubu� Puchatek usiad� sobie pod tym d�bem, podpar� g�ow� na �apkach i zacz�� rozmy�la�. Z pocz�tku powiedzia� do siebie samego: - To bzykanie co� oznacza. Takie bzycz�ce bzykanie nie bzyka bez powodu. Je�eli s�ysz� bzykanie, to znaczy, �e co� bzyka, a jedyny pow�d bzykania, jaki ja znam, to ten, �e... -
M�j pierwszy elementarz polsko-ukrai�ski
Podobno j�zyk polski jest jednym z siedmiu najtrudniejszych j�zyk�w �wiata! Nie z naszym Moim pierwszym elementarzem polsko-ukrai�skim - dzi�ki niemu dzieci sprawnie naucz� si� czyta� po polsku i opanuj� polski alfabet bez problemu! Ka�d� stron� zaprojektowano tak, by pokaza� polsk� literk�, spos�b...Podobno j�zyk polski jest jednym z siedmiu najtrudniejszych j�zyk�w �wiata! Nie z naszym Moim pierwszym elementarzem polsko-ukrai�skim - dzi�ki niemu dzieci sprawnie naucz� si� czyta� po polsku i opanuj� polski alfabet bez problemu! Ka�d� stron� zaprojektowano tak, by pokaza� polsk� literk�, spos�b... -
Kicia Kocia m�wi: "Dzie� dobry!" w j�zyku ukrai�skim
Киця-Миця! Історії про Кицю-Мицю підкорили серця...Киця-Миця! Історії про Кицю-Мицю підкорили серця... -
Harry Potter AND the Philosopher`s Stone
Galloping gargoyles ... 2022 is the silver anniversary of J.K. Rowling's magical classic Harry Potter and the Philosopher's Stone! The boy wizard Harry Potter has been casting a spell over young readers and their families ever since 1997.Now the first book in this unmissable series celebrates 25...Galloping gargoyles ... 2022 is the silver anniversary of J.K. Rowling's magical classic Harry Potter and the Philosopher's Stone! The boy wizard Harry Potter has been casting a spell over young readers and their families ever since 1997.Now the first book in this unmissable series celebrates 25... -
Co robi Pucio? Wydanie polsko-ukrai�skie
Na kartach tej ma�ej ksi��eczki znajdziecie ulubionego bohatera dzieci w codziennych sytuacjach. Ka�da z nich to okazja do zapoznania si� z najbardziej podstawowymi rzeczownikami i czasownikami w j�zykach ukrai�skim i polskim. Czytaj�c ksi��k� z dzieckiem, wskazujcie palcem obiekty, powtarzajcie...Na kartach tej ma�ej ksi��eczki znajdziecie ulubionego bohatera dzieci w codziennych sytuacjach. Ka�da z nich to okazja do zapoznania si� z najbardziej podstawowymi rzeczownikami i czasownikami w j�zykach ukrai�skim i polskim. Czytaj�c ksi��k� z dzieckiem, wskazujcie palcem obiekty, powtarzajcie... -
Kitty Kotty Meets a Fireman
Bestsellerowa seria o Kici Koci teraz w j�zyku angielskim! The Polish bestselling series now available in English! Kitty Kotty, the cheeky little kitten, will take you everywhere, even into space! But also to the library, preschool, swimming pool, playground, beach, or on a train journey. With...Bestsellerowa seria o Kici Koci teraz w j�zyku angielskim! The Polish bestselling series now available in English! Kitty Kotty, the cheeky little kitten, will take you everywhere, even into space! But also to the library, preschool, swimming pool, playground, beach, or on a train journey. With... -
Pets Sound Book
From cosy cats purring to playful dogs yapping in the park, the world of pets comes to life with the ten sounds in this delightfully illustrated book. Holes in the pages and finger trails help to create a tactile world for children to explore while they listen.From cosy cats purring to playful dogs yapping in the park, the world of pets comes to life with the ten sounds in this delightfully illustrated book. Holes in the pages and finger trails help to create a tactile world for children to explore while they listen. -
Bluey: Where's Bluey?
Have you seen Bluey and Bingo?Join Bluey on the beach, in the backyard and at the park in this jam-packed search-and-find activity book. There are lots of other hidden items, too. Can you spot Long Dog on every page? WACKADOO!With over 140 items to spot, this book is perfect for keeping the biggest...Have you seen Bluey and Bingo?Join Bluey on the beach, in the backyard and at the park in this jam-packed search-and-find activity book. There are lots of other hidden items, too. Can you spot Long Dog on every page? WACKADOO!With over 140 items to spot, this book is perfect for keeping the biggest... -
Chatka Puchatka
Nowe wydanie "Chatki Puchatka" - tym razem dwuj�zyczne. Ka�dy mo�e, czytaj�c przygody Krzysia, Kubusia, Prosiaczka i ich przyjaci�, zagl�da� do angielskiego orygina�u. Doros�ym pozwoli to doceni� urod� przek�adu Ireny Tuwim, a dzieciom mo�e u�atwi zapami�tywanie obcych s��wek. - Jestem Puchatek -...Nowe wydanie "Chatki Puchatka" - tym razem dwuj�zyczne. Ka�dy mo�e, czytaj�c przygody Krzysia, Kubusia, Prosiaczka i ich przyjaci�, zagl�da� do angielskiego orygina�u. Doros�ym pozwoli to doceni� urod� przek�adu Ireny Tuwim, a dzieciom mo�e u�atwi zapami�tywanie obcych s��wek. - Jestem Puchatek -... -
Minecraft. Opowie�ci z g�rnego �wiata. Wersja ukrai�ska
Pierwsza powie�� graficzna o niesamowitym �wiecie gry Minecraft! Tyler jest zwyczajnym nastolatkiem, ale po przeprowadzce z rodzinnego miasta jego �ycie diametralnie si� zmienia. Na szcz�cie Tyler ma wiernych przyjaci�, kt�rych na zawsze ��czy mi�o�� do �wiata Minecrafta! Tyler, Evan, Candace,...Pierwsza powie�� graficzna o niesamowitym �wiecie gry Minecraft! Tyler jest zwyczajnym nastolatkiem, ale po przeprowadzce z rodzinnego miasta jego �ycie diametralnie si� zmienia. Na szcz�cie Tyler ma wiernych przyjaci�, kt�rych na zawsze ��czy mi�o�� do �wiata Minecrafta! Tyler, Evan, Candace,... -
Czytam po angielsku. The Lost Backpack. Level 1
THE LOST BACKPACK/ Zagubiony plecak Poziom 1 Skuteczna nauka przez czytanie. Let's read! Sid mieszka z rodzicami i ukochanym pieskiem Mardym. Codziennie pakuje sw�j ulubiony zielony plecak i wyrusza do szko�y. Do przebycia ma spor� odleg�o�� – do szko�y doje�d�a tramwajem, a potem metrem. Pewnego...THE LOST BACKPACK/ Zagubiony plecak Poziom 1 Skuteczna nauka przez czytanie. Let's read! Sid mieszka z rodzicami i ukochanym pieskiem Mardym. Codziennie pakuje sw�j ulubiony zielony plecak i wyrusza do szko�y. Do przebycia ma spor� odleg�o�� – do szko�y doje�d�a tramwajem, a potem metrem. Pewnego... -
Niemiecki. Die Marchen der Bruder Grimm
CZYTAJ I UCZ SI� NIEMIECKIEGO! Czerwony Kapturek, Ja� i Ma�gosia, Kopciuszek, Kr�lewna �nie�ka czy Kot w butach. Kto z nas nie zna i nie lubi tych historii? A teraz Ba�nie Braci Grimm mog� ci pom�c w nauce j�zyka. Czytaj�c je po niemiecku, w naturalny spos�b przyswoisz s�ownictwo i zwroty na...CZYTAJ I UCZ SI� NIEMIECKIEGO! Czerwony Kapturek, Ja� i Ma�gosia, Kopciuszek, Kr�lewna �nie�ka czy Kot w butach. Kto z nas nie zna i nie lubi tych historii? A teraz Ba�nie Braci Grimm mog� ci pom�c w nauce j�zyka. Czytaj�c je po niemiecku, w naturalny spos�b przyswoisz s�ownictwo i zwroty na... -
Dog Days. Diary of a Wimpy Kid. Book 4
Greg's mom has a vision of 'family togetherness' that really doesn't sound a whole lot of fun. But there's a brand-new addition to the Heffley family to contend with AND it looks like Greg might be outnumbered. It could be a real dog of a summer ...The most exciting publishing...Greg's mom has a vision of 'family togetherness' that really doesn't sound a whole lot of fun. But there's a brand-new addition to the Heffley family to contend with AND it looks like Greg might be outnumbered. It could be a real dog of a summer ...The most exciting publishing... -
Tom i Jerry. Kot Tygrysi. Wersja ukrai�ska
Tom i Jerry sp�dzaj� mi�y dzie� w zoo. Kiedy z�o�liwy szympans maluje Toma tak, by wygl�da� jak tygrys, ca�e zoo jest przera�one. Tom i Jerry wkr�tce dowiaduj� si�, �e grasuje prawdziwy tygrys i zaczyna si� zabawa!Tom i Jerry sp�dzaj� mi�y dzie� w zoo. Kiedy z�o�liwy szympans maluje Toma tak, by wygl�da� jak tygrys, ca�e zoo jest przera�one. Tom i Jerry wkr�tce dowiaduj� si�, �e grasuje prawdziwy tygrys i zaczyna si� zabawa! -
�pij spokojnie, moja konstrukcja. Wersja ukrai�ska
Ponad 1,5 miliona rodzic�w na ca�ym �wiecie wybiera "�pij mocno, moja konstrukcja" jako najlepsz� ksi��k� do spania. Zosta�a przet�umaczona na 23 j�zyki, jest bestsellerem New York Timesa, plasuje si� na szczycie r�nych ranking�w ksi��ek i mo�e pochwali� si� najwy�szymi ocenami u�ytkownik�w na...Ponad 1,5 miliona rodzic�w na ca�ym �wiecie wybiera "�pij mocno, moja konstrukcja" jako najlepsz� ksi��k� do spania. Zosta�a przet�umaczona na 23 j�zyki, jest bestsellerem New York Timesa, plasuje si� na szczycie r�nych ranking�w ksi��ek i mo�e pochwali� si� najwy�szymi ocenami u�ytkownik�w na... -
Zwierz�ta domowe / Pets (wersja ukrai�ska)
B�yskotliwa seria dla najm�odszych czytelnik�w opowie o r�norodno�ci �wiata zwierz�t i pozwoli uzupe�ni� s�ownictwo dziecka o nowe angielskie s��wka. M�wi�, �e t�cza symbolizuje szcz�cie. Zbierz siedem kolorowych ksi��eczek i przekonaj si� sam!B�yskotliwa seria dla najm�odszych czytelnik�w opowie o r�norodno�ci �wiata zwierz�t i pozwoli uzupe�ni� s�ownictwo dziecka o nowe angielskie s��wka. M�wi�, �e t�cza symbolizuje szcz�cie. Zbierz siedem kolorowych ksi��eczek i przekonaj si� sam! -
Zagubiony naszyjnik. Wersja ukrai�ska
Друга книжка у новій серії про Тіммі Тоббсона для...Друга книжка у новій серії про Тіммі Тоббсона для... -
Hard Luck. Diary of a Wimpy Kid. Book 8
Greg Heffley's ON a losing streak. His best friend, Rowley Jefferson, has ditched him, AND finding new friends in middle school is proving to be a tough task. To change his fortunes, Greg decides to take a leap of faith AND turn his decisions over to chance. Will a roll of the dice turn things...Greg Heffley's ON a losing streak. His best friend, Rowley Jefferson, has ditched him, AND finding new friends in middle school is proving to be a tough task. To change his fortunes, Greg decides to take a leap of faith AND turn his decisions over to chance. Will a roll of the dice turn things... -
Grimm`s Fairy Tales
The Brothers Grimm rediscovered a host of fairy tales, telling of princesses in their castles, witches in their towers and forests, of giants and dwarfs, of fabulous animals and dark deeds. This selection of folk tales was made and translated by Lucy Crane, and includes firm favourites such as...The Brothers Grimm rediscovered a host of fairy tales, telling of princesses in their castles, witches in their towers and forests, of giants and dwarfs, of fabulous animals and dark deeds. This selection of folk tales was made and translated by Lucy Crane, and includes firm favourites such as... -
Las. My rymy lubimy
Seria zawiera sympatyczne scenki rodzajowe opisane zabawnymi rymowankami. rozwija wyobra�ni� dostarcza wiedzy �wiczy spostrzegawczo�� wzbogaca s�ownictwo uczy szacunku dla przyrodySeria zawiera sympatyczne scenki rodzajowe opisane zabawnymi rymowankami. rozwija wyobra�ni� dostarcza wiedzy �wiczy spostrzegawczo�� wzbogaca s�ownictwo uczy szacunku dla przyrody -
Tom i Jerry. Idol �askiego. Wersja ukrai�ska
Tom cieszy si� wakacjami na tropikalnej wyspie, kiedy pojawia si� Jerry i nie zostawia Toma samego! Wkr�tce dowiaduj� si�, �e nie s� jedyni na wyspie, gdy pojawia si� Bogini Ognia. Tom i Jerry musz� znale�� spos�b na ucieczk� przed Bogini� Ognia i wybuchaj�cym wulkanem!Tom cieszy si� wakacjami na tropikalnej wyspie, kiedy pojawia si� Jerry i nie zostawia Toma samego! Wkr�tce dowiaduj� si�, �e nie s� jedyni na wyspie, gdy pojawia si� Bogini Ognia. Tom i Jerry musz� znale�� spos�b na ucieczk� przed Bogini� Ognia i wybuchaj�cym wulkanem! -
Shut i Shunya. Zagrajmy! Ksi��ka z naklejkami. Wersja ukrai�ska
Ksi��ka z naklejkami z zadaniami opartymi na serialu animowanym o Shustyi i Shunyi! Shust i Shunya uwielbiaj� si� bawi�! Roz�� t� ksi��k� z naklejkami i do��cz do nich. Bior�c kolorowe kredki i naklejki, b�dziesz m�g� bawi� si� z futrzastymi przyjaci�mi - najlepszymi nawet sobie ich nie...Ksi��ka z naklejkami z zadaniami opartymi na serialu animowanym o Shustyi i Shunyi! Shust i Shunya uwielbiaj� si� bawi�! Roz�� t� ksi��k� z naklejkami i do��cz do nich. Bior�c kolorowe kredki i naklejki, b�dziesz m�g� bawi� si� z futrzastymi przyjaci�mi - najlepszymi nawet sobie ich nie... -
Gilda i tajemniczy ludzie. Wersja ukrai�ska
Познайомтеся із Гільдою! Дослідницею, шукачкою...Познайомтеся із Гільдою! Дослідницею, шукачкою... -
Matylda
To nie b�dzie kolejna nudna lektura. Kolejna fantastyczna ksi��ka autora Charliego i fabryki czekolady wprowadzi Ci� w pe�en przyg�d �wiat Matyldy, bohaterki filmu o tym samym tytule. Nie ma tu zwyk�ej szko�y - jest za to dyrektorka, kt�ra w wolnym czasie... rzuca uczniami na odleg�o��. Nie ma...To nie b�dzie kolejna nudna lektura. Kolejna fantastyczna ksi��ka autora Charliego i fabryki czekolady wprowadzi Ci� w pe�en przyg�d �wiat Matyldy, bohaterki filmu o tym samym tytule. Nie ma tu zwyk�ej szko�y - jest za to dyrektorka, kt�ra w wolnym czasie... rzuca uczniami na odleg�o��. Nie ma...Ograniczona dost�pno�� -
Wielka ksi�ga owad�w i nie tylko. Wersja ukrai�ska
Przewodnik po �wiecie owad�w, kt�ry odkryje niesamowite sekrety ich �ycia! Zawiera NIESAMOWITE fakty, kt�re wywo�uj� u czytelnik�w szerokie spektrum emocji. A ogromne strony tej ksi��ki zrobi� niezapomniane wra�enie zar�wno na dzieciach, jak i na doros�ych! Przygotuj si� na poznanie niesamowitych...Przewodnik po �wiecie owad�w, kt�ry odkryje niesamowite sekrety ich �ycia! Zawiera NIESAMOWITE fakty, kt�re wywo�uj� u czytelnik�w szerokie spektrum emocji. A ogromne strony tej ksi��ki zrobi� niezapomniane wra�enie zar�wno na dzieciach, jak i na doros�ych! Przygotuj si� na poznanie niesamowitych... -
Timmy Tobbson Sekret rodzinny. Wersja ukrai�ska
Timmy Tobbson. A family secret. Pierwsza ksi��ka z nowej serii o Timmym Tobbsonie dla m�odych odkrywc�w! Tajemnicza wiadomo�� w staro�ytnej ksi�dze zmusza Timmy'ego i jego przyjaci� do wyruszenia w niesamowit� podr�. Musz� rozwi�za� zagadk�, kt�ra na zawsze odmieni ich �ycie stan� si� M�odymi...Timmy Tobbson. A family secret. Pierwsza ksi��ka z nowej serii o Timmym Tobbsonie dla m�odych odkrywc�w! Tajemnicza wiadomo�� w staro�ytnej ksi�dze zmusza Timmy'ego i jego przyjaci� do wyruszenia w niesamowit� podr�. Musz� rozwi�za� zagadk�, kt�ra na zawsze odmieni ich �ycie stan� si� M�odymi... -
Super Tata. Wersja ukrai�ska
Tatusiowie s� wsz�dzie normalni, ale nie ze mn�: mam zamaskowanego tat� supermana! I chocia� tata nie wygl�da na superbohatera, gotuje super �niadania, wybucha super �miechem, a nawet przegania super-straszne potwory. Zachwycaj�co przezabawna opowie�� o mo�liwo�ciach super-taty, napisana specjalnie...Tatusiowie s� wsz�dzie normalni, ale nie ze mn�: mam zamaskowanego tat� supermana! I chocia� tata nie wygl�da na superbohatera, gotuje super �niadania, wybucha super �miechem, a nawet przegania super-straszne potwory. Zachwycaj�co przezabawna opowie�� o mo�liwo�ciach super-taty, napisana specjalnie... -
To si� nie mie�ci w g�owie. Wersja polsko-ukrai�ska
Czy mo�na zaprzyja�ni� si� z koz� albo zabra� ryb� na spacer? Oczywi�cie, �e mo�na. Mo�na te� zjada� pe�ne miski dziwnych fioletek i bez strachu wsadza� palce wprost do lwich paszcz. Takie (i o wiele gorsze) pomys�y rodz� si� ka�dego dnia w dzieci�cych g�owach. Nie wierzycie? No to przeczytajcie.Czy mo�na zaprzyja�ni� si� z koz� albo zabra� ryb� na spacer? Oczywi�cie, �e mo�na. Mo�na te� zjada� pe�ne miski dziwnych fioletek i bez strachu wsadza� palce wprost do lwich paszcz. Takie (i o wiele gorsze) pomys�y rodz� si� ka�dego dnia w dzieci�cych g�owach. Nie wierzycie? No to przeczytajcie.
