Wydawnictwo Akademickie Dialog
Wydawnictwo Akademickie Dialog to jedna z czo�owych instytucji wydawniczych w Polsce, kt�ra wyr�nia si� na tle innych swoim zaanga�owaniem w popularyzacj� wiedzy akademickiej oraz wspieraniem rozwoju polskiej my�li naukowej. Oferuj�c r�norodne publikacje, obejmuj�ce zar�wno podr�czniki akademickie, jak i prace badawcze, stanowi doskona�e �r�d�o dla student�w, naukowc�w oraz pasjonat�w w wielu dziedzinach. Jako wydawnictwo, Dialog zdobija uznanie dzi�ki wysokim standardom edytorskim oraz starannemu doborowi tre�ci, co przek�ada si� na jako�� publikacji.
U podstaw dzia�alno�ci Wydawnictwa Akademickiego Dialog le�y misja dostarczania odbiorcom aktualnych, rzetelnych informacji oraz analiz dotycz�cych szerokiego spektrum temat�w, od nauk politycznych, przez literatur� pi�kn�, po histori� i j�zyki obce. Publikacje te nie tylko wzbogacaj� bibliotek� akademick�, ale r�wnie� staj� si� inspiracj� do dalszych bada� i poszukiwa� w obszarze nauki. Dzi�ki wsp�pracy z ekspertami i uznanymi autorami, wydawnictwo stawia na wysok� merytoryk� oraz nowatorskie podej�cia do wszystkich poruszanych kwestii.
-
Goodbye i wybrane opowiadania
Tajima Shuji, przystojny redaktor bogac�cy si� na czarnym rynku powojennego Tokio, ma jeden problem – zbyt wiele kochanek, z kt�rymi na dodatek chce si� rozsta�. Tylko jak sprawi�, by zgodzi�y si� wypu�ci� go z r�k? Tak rozpoczyna si� Goodbye – ostatni (!), niedoko�czony utw�r Osamu Dazaia,...Tajima Shuji, przystojny redaktor bogac�cy si� na czarnym rynku powojennego Tokio, ma jeden problem – zbyt wiele kochanek, z kt�rymi na dodatek chce si� rozsta�. Tylko jak sprawi�, by zgodzi�y si� wypu�ci� go z r�k? Tak rozpoczyna si� Goodbye – ostatni (!), niedoko�czony utw�r Osamu Dazaia,... -
Gramatyka por�wnawcza j�zyk�w semickich
Podr�cznik skierowany jest do student�w lingwistyki i wszystkich os�b interesuj�cych si� j�zykoznawstwem por�wnawczym, a zw�aszcza pragn�cych zg��bi� swoj� wiedz� w dziedzinie j�zykoznawstwa semickiego. Publikacja po�wi�cona jest gramatyce por�wnawczej j�zyk�w semickich oraz ich leksyki, zawiera...Podr�cznik skierowany jest do student�w lingwistyki i wszystkich os�b interesuj�cych si� j�zykoznawstwem por�wnawczym, a zw�aszcza pragn�cych zg��bi� swoj� wiedz� w dziedzinie j�zykoznawstwa semickiego. Publikacja po�wi�cona jest gramatyce por�wnawczej j�zyk�w semickich oraz ich leksyki, zawiera... -
S�ownik japo�sko-polski 1006 znak�w
S�ownik japo�sko-polski zawiera znaki kanji, kt�re obowi�zuj� uczni�w japo�skich szk� podstawowych (w klasach od pierwszej do sz�stej). Spis, obejmuj�cy 1006 znak�w, zosta� przyj�ty przez japo�skie Ministerstwo O�wiaty w 1982 roku. Znaki s� umieszczone w trzykolumnowych tablicach. W pierwszej...S�ownik japo�sko-polski zawiera znaki kanji, kt�re obowi�zuj� uczni�w japo�skich szk� podstawowych (w klasach od pierwszej do sz�stej). Spis, obejmuj�cy 1006 znak�w, zosta� przyj�ty przez japo�skie Ministerstwo O�wiaty w 1982 roku. Znaki s� umieszczone w trzykolumnowych tablicach. W pierwszej... -
Polityka zagraniczna Chin
Wzrost mocarstwowego apetytu Chi�skiej Republiki Ludowej budzi wiele pyta�. O perspektywy rozwoju jej gospodarki, o tempo modernizacji armii, ale przede wszystkim o �rodki, jakimi w�adze w Pekinie zamierzaj� potwierdza� �wie�o uzyskany status. Czy posun� si� do konfliktu zbrojnego z s�siadami? Czy...Wzrost mocarstwowego apetytu Chi�skiej Republiki Ludowej budzi wiele pyta�. O perspektywy rozwoju jej gospodarki, o tempo modernizacji armii, ale przede wszystkim o �rodki, jakimi w�adze w Pekinie zamierzaj� potwierdza� �wie�o uzyskany status. Czy posun� si� do konfliktu zbrojnego z s�siadami? Czy... -
Systemy polityczne wybranych pa�stw Bliskiego Wschodu
Ambicj� autorek niniejszej publikacji by�o stworzy� podr�cznik, kt�ry w kompleksowy i przyst�pny spos�b przybli�a tematyk� ustroj�w politycznych pa�stw regionu Bliskiego Wschodu. Chocia� Bliski Wsch�d coraz cz�ciej staje si� tematem debaty naukowej i publicystycznej, jego problemy s� na tyle...Ambicj� autorek niniejszej publikacji by�o stworzy� podr�cznik, kt�ry w kompleksowy i przyst�pny spos�b przybli�a tematyk� ustroj�w politycznych pa�stw regionu Bliskiego Wschodu. Chocia� Bliski Wsch�d coraz cz�ciej staje si� tematem debaty naukowej i publicystycznej, jego problemy s� na tyle... -
Hinduizm
Hinduizm fascynuje Europejczyka bogactwem i r�norodno�ci� form, g��bok� uczuciowo�ci� przejawiaj�c� si� w praktykach religijnych oraz g��bi� teologiczno-filozoficznej refleksji nad istot� cz�owieka i �wiata. Ksi��ka daje przegl�da licz�cej 3000 lat tradycji religijnej, od religii wedyjskiej do...Hinduizm fascynuje Europejczyka bogactwem i r�norodno�ci� form, g��bok� uczuciowo�ci� przejawiaj�c� si� w praktykach religijnych oraz g��bi� teologiczno-filozoficznej refleksji nad istot� cz�owieka i �wiata. Ksi��ka daje przegl�da licz�cej 3000 lat tradycji religijnej, od religii wedyjskiej do... -
J�zyk czuwaski
J�zyk czuwaski nale�y do grupy tureckiej j�zyk�w a�tajskich. Jest jedynym �ywym przedstawicielem podgrupy bu�garskiej j�zyk�w tureckich. Warto�� poznawcza czuwaskiego jest ogromna, poniewa� jest on niezb�dny w rekonstrukcji j�zyka protobu�garskiego, kt�ry w czasach panowania Hun�w w Europie odegra�...J�zyk czuwaski nale�y do grupy tureckiej j�zyk�w a�tajskich. Jest jedynym �ywym przedstawicielem podgrupy bu�garskiej j�zyk�w tureckich. Warto�� poznawcza czuwaskiego jest ogromna, poniewa� jest on niezb�dny w rekonstrukcji j�zyka protobu�garskiego, kt�ry w czasach panowania Hun�w w Europie odegra�...Ograniczona dost�pno�� -
Og�upiaj�ca idea
Bronis�aw Geremek, wschodni Europejczyk, domaga� si� niegdy� zjednoczenia europejskiej pami�ci. My, wschodni Europejczycy, nosimy w sobie t� w�a�nie wra�liwo��. Autorzy tej ksi��ki napisali j� w oparciu o konstatacj�, �e podzia� europejskiej pami�ci jest niemo�liwym do unikni�cia skutkiem...Bronis�aw Geremek, wschodni Europejczyk, domaga� si� niegdy� zjednoczenia europejskiej pami�ci. My, wschodni Europejczycy, nosimy w sobie t� w�a�nie wra�liwo��. Autorzy tej ksi��ki napisali j� w oparciu o konstatacj�, �e podzia� europejskiej pami�ci jest niemo�liwym do unikni�cia skutkiem... -
Kraje Maghrebu. Historia, polityka, spo�ecze�stwo
Maghreb uchodzi� za region stabilny, odporny na konflikty i kojarzy� si� g��wnie z turystyk�, nie za� z zawirowaniami politycznymi. Jak z�udne mo�e by� to przekonanie, dobitnie pokaza�y wydarzenia w Tunezji, kt�re zapocz�tkowa�y „arabsk� wiosn�”, zaskakuj�ce nawet cz�� specjalist�w. Ksi��ka...Maghreb uchodzi� za region stabilny, odporny na konflikty i kojarzy� si� g��wnie z turystyk�, nie za� z zawirowaniami politycznymi. Jak z�udne mo�e by� to przekonanie, dobitnie pokaza�y wydarzenia w Tunezji, kt�re zapocz�tkowa�y „arabsk� wiosn�”, zaskakuj�ce nawet cz�� specjalist�w. Ksi��ka... -
Stosunki mi�dzynarodowe
Ksi��ka Serge`a Sura to klasyczny podr�cznik stosunk�w mi�dzynarodowych. Przejrzysta struktura, liczne przyk�ady – zar�wno historyczne, jak i wsp�czesne, staranne opracowanie bibliograficzne oraz klarowny wyw�d czyni� z niej nieodzown� pomoc naukow� dla adept�w politologii oraz wszystkich...Ksi��ka Serge`a Sura to klasyczny podr�cznik stosunk�w mi�dzynarodowych. Przejrzysta struktura, liczne przyk�ady – zar�wno historyczne, jak i wsp�czesne, staranne opracowanie bibliograficzne oraz klarowny wyw�d czyni� z niej nieodzown� pomoc naukow� dla adept�w politologii oraz wszystkich... -
Uczennica
Uczennica zosta�a napisana na samym pocz�tku literackiej kariery Osamu Dazai. Szybko jednak zyska�a rozg�os – przede wszystkim dzi�ki mistrzowskiemu u�yciu j�zyka. By� to styl, kt�ry z powodzeniem m�g�by znale�� si� w dzienniku nastoletniej dziewczyny, a jednocze�nie – bardzo malowniczy i...Uczennica zosta�a napisana na samym pocz�tku literackiej kariery Osamu Dazai. Szybko jednak zyska�a rozg�os – przede wszystkim dzi�ki mistrzowskiemu u�yciu j�zyka. By� to styl, kt�ry z powodzeniem m�g�by znale�� si� w dzienniku nastoletniej dziewczyny, a jednocze�nie – bardzo malowniczy i... -
Powr�t do Tsugaru
[…] Pewnego ranka w trzeciej klasie zatrzyma�em si� na mo�cie po drodze do szko�y, opar�em o okr�g��, cynobrow� belk� i pogr��y�em si� w my�lach. Poni�ej wolno p�yn�a rzeka szeroka jak tokijska Sumida. A� do tamtej pory nigdy nie pozwala�em sobie na roztargnienie, przez kt�re straci�bym kontakt ze...[…] Pewnego ranka w trzeciej klasie zatrzyma�em si� na mo�cie po drodze do szko�y, opar�em o okr�g��, cynobrow� belk� i pogr��y�em si� w my�lach. Poni�ej wolno p�yn�a rzeka szeroka jak tokijska Sumida. A� do tamtej pory nigdy nie pozwala�em sobie na roztargnienie, przez kt�re straci�bym kontakt ze... -
Ojczulkowie.
Jak wyt�umaczy� fenomen Viktora Orb�na? Jakie s� tajniki jego doj�cia do w�adzy? Jak napisa� red. Robert Walenciak, W�grzy kochaj� swoich dyktator�w, a Viktor Orb�n gar�ciami od nich czerpie. Franciszek J�zef zbudowa� mit Wielkich W�gier, Mikl�s Horthy mit narodu zdradzonego, J�nos K�d�r – mit...Jak wyt�umaczy� fenomen Viktora Orb�na? Jakie s� tajniki jego doj�cia do w�adzy? Jak napisa� red. Robert Walenciak, W�grzy kochaj� swoich dyktator�w, a Viktor Orb�n gar�ciami od nich czerpie. Franciszek J�zef zbudowa� mit Wielkich W�gier, Mikl�s Horthy mit narodu zdradzonego, J�nos K�d�r – mit... -
Nowa gra w Chi�czyka
„Nowa gra w Chi�czyka” to wywiad-rzeka, kt�ry swym wartkim nurtem porwie Czytelnika w podr� po wsp�czesnych Chinach. Na pytania Tomasza Sajewicza, korespondenta Polskiego Radia w Azji, odpowiadaj� Bogdan G�ralczyk, sinolog, politolog i dyplomata, znawca Chin i problematyki mi�dzynarodowej,...„Nowa gra w Chi�czyka” to wywiad-rzeka, kt�ry swym wartkim nurtem porwie Czytelnika w podr� po wsp�czesnych Chinach. Na pytania Tomasza Sajewicza, korespondenta Polskiego Radia w Azji, odpowiadaj� Bogdan G�ralczyk, sinolog, politolog i dyplomata, znawca Chin i problematyki mi�dzynarodowej,... -
Chi�ski feniks
"Niniejszy tom pojawi� si� na naszym rynku w 2010 roku, a wi�c przed ponad dekad�. Napisany w formie osobistego eseju, by� efektem kilkuletniego pobytu na plac�wce dyplomatycznej w Azji - co prawda nie w Chinach, ale w�a�nie wtedy wielokrotnie tam je�dzi�em, z uwagi na swoje zainteresowania i..."Niniejszy tom pojawi� si� na naszym rynku w 2010 roku, a wi�c przed ponad dekad�. Napisany w formie osobistego eseju, by� efektem kilkuletniego pobytu na plac�wce dyplomatycznej w Azji - co prawda nie w Chinach, ale w�a�nie wtedy wielokrotnie tam je�dzi�em, z uwagi na swoje zainteresowania i... -
Chiny w dziesi�ciu s�owach
Czy mo�na opowiedzie� Chiny za pomoc� zaledwie dziesi�ciu s��w? Yu Hua udowadnia, �e nie potrzeba wi�cej. Dziesi�� poj��, na poz�r niemaj�cych ze sob� nic wsp�lnego. Mao Zedong i podr�bki, rewolucja i bujanie. Zabieraj� w fascynuj�c� podr� po przesz�o�ci i tera�niejszo�ci, niby odleg�ych, a jednak...Czy mo�na opowiedzie� Chiny za pomoc� zaledwie dziesi�ciu s��w? Yu Hua udowadnia, �e nie potrzeba wi�cej. Dziesi�� poj��, na poz�r niemaj�cych ze sob� nic wsp�lnego. Mao Zedong i podr�bki, rewolucja i bujanie. Zabieraj� w fascynuj�c� podr� po przesz�o�ci i tera�niejszo�ci, niby odleg�ych, a jednak... -
Wielki renesans. Chi�ska transformacja...
WIELKI RENESANS to rewelacyjne studium na temat Quo Vadis Sina? Bogdan G�ralczyk prezentuje motywy i aspiracje przyw�dc�w Chin w d��eniu do odzyskania „niekwestionowanej i nale�nej” pozycji pierwszego mocarstwa globu. Wnikliwie omawia ich strategi� i taktyk� z okre�leniem g��wnych symbolicznych jej...WIELKI RENESANS to rewelacyjne studium na temat Quo Vadis Sina? Bogdan G�ralczyk prezentuje motywy i aspiracje przyw�dc�w Chin w d��eniu do odzyskania „niekwestionowanej i nale�nej” pozycji pierwszego mocarstwa globu. Wnikliwie omawia ich strategi� i taktyk� z okre�leniem g��wnych symbolicznych jej... -
Zrozumie� Iran
Ksi��ka po�wi�cona jest dziejom kszta�towania si� niepowtarzalnego fenomenu, jakim jest wsp�czesny �wiatopogl�d Ira�czyk�w. Od staro�ytno�ci po czasy najnowsze literatura dokumentuje ten proces. Wywiera ona te� decyduj�cy wp�yw na rozumienie przez mieszka�c�w Iranu w�asnej historii i roli w...Ksi��ka po�wi�cona jest dziejom kszta�towania si� niepowtarzalnego fenomenu, jakim jest wsp�czesny �wiatopogl�d Ira�czyk�w. Od staro�ytno�ci po czasy najnowsze literatura dokumentuje ten proces. Wywiera ona te� decyduj�cy wp�yw na rozumienie przez mieszka�c�w Iranu w�asnej historii i roli w... -
eBook Ojczulkowie mobi epub
Jak wyt�umaczy� fenomen Viktora Orbána? Jakie s� tajniki jego doj�cia do w�adzy? Jak napisa� red. Robert Walenciak, W�grzy kochaj� swoich dyktatorów, a Viktor Orbán gar�ciami od nich czerpie. Franciszek Józef zbudowa� mit Wielkich W�gier, Miklós Horthy mit narodu zdradzonego, János Kádár – mit...Jak wyt�umaczy� fenomen Viktora Orbána? Jakie s� tajniki jego doj�cia do w�adzy? Jak napisa� red. Robert Walenciak, W�grzy kochaj� swoich dyktatorów, a Viktor Orbán gar�ciami od nich czerpie. Franciszek Józef zbudowa� mit Wielkich W�gier, Miklós Horthy mit narodu zdradzonego, János Kádár – mit... -
Seksualno�� i erotyka w Japonii. Kultura. Sztuka. Spo�ecze�stwo
„Ludzie zachodniej kultury tworzyli i nieustannie tworz� i powielaj� stereotypy m.in. o rzekomych dziwactwach seksualnych Japo�czyk�w. Od momentu pierwszych kontakt�w Zachodu z Japoni� powstawa�y schematy poznawcze, dotycz�ce r�nych sfer �ycia Japo�czyk�w. Najwi�ksze uproszczenia odnosi�y si� do...„Ludzie zachodniej kultury tworzyli i nieustannie tworz� i powielaj� stereotypy m.in. o rzekomych dziwactwach seksualnych Japo�czyk�w. Od momentu pierwszych kontakt�w Zachodu z Japoni� powstawa�y schematy poznawcze, dotycz�ce r�nych sfer �ycia Japo�czyk�w. Najwi�ksze uproszczenia odnosi�y si� do... -
Magiczny sklep z zabawkami
Ta ksi��ka nie jest przeznaczona tylko dla dzieci. To magiczna podr� dla ka�dego, kto chce si� zatopi� w czarodziejskiej, przytulnej lekturze, kto kocha swoje wewn�trzne dziecko, kto mia� w dzieci�stwie swoje ukochane zabawki, kt�re by�y jego przyjaci�mi. To nasze do�wiadczenia i wspomnienia...Ta ksi��ka nie jest przeznaczona tylko dla dzieci. To magiczna podr� dla ka�dego, kto chce si� zatopi� w czarodziejskiej, przytulnej lekturze, kto kocha swoje wewn�trzne dziecko, kto mia� w dzieci�stwie swoje ukochane zabawki, kt�re by�y jego przyjaci�mi. To nasze do�wiadczenia i wspomnienia... -
Zmierzch i brzask. Notes z Bangkoku
O fascynuj�cej Tajlandii, jednym z najciekawszych kraj�w azjatyckich, s�ysza� ka�dy, lecz dla wi�kszo�ci pozostaje ona jedynie rajskim kierunkiem turystycznym. „Za pobie�nym poznaniem Tajlandii wcale nie idzie wiedza” – pisze Bogdan G�ralczyk, by�y ambasador RP w Bangkoku i najs�ynniejszy...O fascynuj�cej Tajlandii, jednym z najciekawszych kraj�w azjatyckich, s�ysza� ka�dy, lecz dla wi�kszo�ci pozostaje ona jedynie rajskim kierunkiem turystycznym. „Za pobie�nym poznaniem Tajlandii wcale nie idzie wiedza” – pisze Bogdan G�ralczyk, by�y ambasador RP w Bangkoku i najs�ynniejszy... -
Diab�y w bia�y dzie�
W dniu �mierci Buddy, o godzinie �mierci Diany, na �usce na p�noc od Neptuna trzeba tego dokona� w�asnymi r�kami. Co kryje si� za tymi s�owami i jaki zwi�zek z zagadk� ma znany pisarz i jego nieco ekscentryczny przyjaciel? W "Diab�ach w bia�y dzie�" Sonomura i Takahashi wyruszaj� tropem...W dniu �mierci Buddy, o godzinie �mierci Diany, na �usce na p�noc od Neptuna trzeba tego dokona� w�asnymi r�kami. Co kryje si� za tymi s�owami i jaki zwi�zek z zagadk� ma znany pisarz i jego nieco ekscentryczny przyjaciel? W "Diab�ach w bia�y dzie�" Sonomura i Takahashi wyruszaj� tropem... -
Lunatycy
„Wybuch wojny w 1914 roku to nie krymina� Agathy Christie, w kt�rym na ko�cu odkryjemy winnego stoj�cego nad zw�okami w oran�erii z dymi�cym pistoletem. W tej opowie�ci nie ma �adnego dymi�cego pistoletu; czy te� raczej ka�da z g��wnych postaci trzyma w r�kach po jednym z nich. Widziany w tym...„Wybuch wojny w 1914 roku to nie krymina� Agathy Christie, w kt�rym na ko�cu odkryjemy winnego stoj�cego nad zw�okami w oran�erii z dymi�cym pistoletem. W tej opowie�ci nie ma �adnego dymi�cego pistoletu; czy te� raczej ka�da z g��wnych postaci trzyma w r�kach po jednym z nich. Widziany w tym... -
Save the Cat!® pisze seriale
Oto ksi��ka, kt�ra podpowie ci, jak napisa� w�asny serial! Save the Cat! Blake`a Snydera to jedna z najnowszych i najbardziej efektywnych metod rozwoju fabu�y, z kt�rej na ca�ym �wiecie korzystaj� osoby profesjonalnie zajmuj�ce si� pisaniem scenariuszy do film�w, seriali i gier video. W niniejszej...Oto ksi��ka, kt�ra podpowie ci, jak napisa� w�asny serial! Save the Cat! Blake`a Snydera to jedna z najnowszych i najbardziej efektywnych metod rozwoju fabu�y, z kt�rej na ca�ym �wiecie korzystaj� osoby profesjonalnie zajmuj�ce si� pisaniem scenariuszy do film�w, seriali i gier video. W niniejszej... -
Bi�uteria arabska.
Pod��aj�c tropem ewolucji bi�uterii arabskiej od czas�w Beduin�w, mo�emy zobaczy�, jak zmienia�a si� na przestrzeni wiek�w i jakie trendy mia�y wp�yw na jej dzisiejszy kszta�t i znaczenie. Bi�uteria to manifestacja osobowo�ci, identyfikator kulturowy, zabezpieczenie finansowe, spos�b podkre�lania...Pod��aj�c tropem ewolucji bi�uterii arabskiej od czas�w Beduin�w, mo�emy zobaczy�, jak zmienia�a si� na przestrzeni wiek�w i jakie trendy mia�y wp�yw na jej dzisiejszy kszta�t i znaczenie. Bi�uteria to manifestacja osobowo�ci, identyfikator kulturowy, zabezpieczenie finansowe, spos�b podkre�lania... -
eBook Chi�ski feniks mobi epub
„Chiny to kraj zarazem nowoczesny i staro�ytny, komunistyczny i kapitalistyczny, bogaty i biedny, reformuj�cy si� i opieraj�cy si� reformom, jednolity i zró�nicowany, represyjny i wolnomy�licielski, konserwatywny i rewizjonistyczny, pasywny i agresywny, mocny i s�aby”. Jak wyt�umaczy� ten „chi�ski...„Chiny to kraj zarazem nowoczesny i staro�ytny, komunistyczny i kapitalistyczny, bogaty i biedny, reformuj�cy si� i opieraj�cy si� reformom, jednolity i zró�nicowany, represyjny i wolnomy�licielski, konserwatywny i rewizjonistyczny, pasywny i agresywny, mocny i s�aby”. Jak wyt�umaczy� ten „chi�ski... -
Dw�r Polski. Kresy i polityka wewn�trzna. Teksty niewydane
Tadeusz Do��ga-Mostowicz (1898–1939) – najpoczytniejszy polski autor w dwudziestoleciu mi�dzywojennym. Tw�rca takich nieprzemijaj�cych przeboj�w czytelniczych, jak Kariera Nikodema Dyzmy czy Znachor, �eby wspomnie� tylko te najbardziej znane. Wbrew powszechnemu mniemaniu powie�� Kariera Nikodema...Tadeusz Do��ga-Mostowicz (1898–1939) – najpoczytniejszy polski autor w dwudziestoleciu mi�dzywojennym. Tw�rca takich nieprzemijaj�cych przeboj�w czytelniczych, jak Kariera Nikodema Dyzmy czy Znachor, �eby wspomnie� tylko te najbardziej znane. Wbrew powszechnemu mniemaniu powie�� Kariera Nikodema...
