P�omie� i Krzy� to symbole �wi�tego Officjum, instytucji nios�cej w �wiat ogie� jedynej i prawdziwej wiary. Ale to r�wnie� dwa przeciwstawne sobie znaki - jeden symbolizuje perskich mag�w ognia, drugi walcz�cych z nimi prawowiernych chrze�cijan. Ich walka jest jednym z element�w fabu�y nowego cyklu o �wiecie, w kt�rym Chrystus zst�pi� z krzy�a.
W 1. tomie poznasz losy inkwizytora Mordimera Madderdina widziane oczami mi�dzy innymi Pi�knej Katarzyny - matki Madderdina oraz Arnolda Lowefella - jego mentora i nauczyciela, cz�onka Wewn�trznego Kr�gu Inkwizytorium. A wszystko w krwawej scenerii ch�opskiego buntu pustosz�cego Cesarstwo, w bogatym domu pi�knej kurtyzany paraj�cej si� mroczn� sztuk�, w mistycznej siedzibie perskiego czarnoksi�nika, w Akademii Inkwizytorium oraz w siedzibie �wi�tego Officjum - tajemniczym klasztorze Amszilas.
Z punktu widzenia chronologii, tom ten otwiera "cykl inkwizytorski" Jacka Piekary. Jest wi�c doskona�ym wprowadzeniem w �wiat wykreowany przez autora. Natomiast dobrym znajomym Madderdina odpowie na szereg pyta�. Co sprawi�o, �e zosta� S�ug� Bo�ym i M�otem na Czarownice oraz czemu posiada nadnaturalne zdolno�ci? Jaki mroczny sekret zwi�za� matk� inkwizytora z wszechw�adnym biskupem Gersardem? Sk�d wywodz� si� cz�onkowie Wewn�trznego Kr�gu Inkwizytorium? W jaki spos�b przebiega szkolenie w Akademii? Co ��czy perskich wyznawc�w kultu ognia z inkwizytorami? Kim s� zdegenerowani Bli�niacy, towarzysz�cy inkwizytorowi w czasie niekt�rych misji i jakie powierzono im zadanie?