The Pavilion on the Links (pawilon w�r�d wydm). Angielski z Robertem Louisem Stevensonem
Trzymaj�ca w napi�ciu kr�tka opowie�� Roberta Louisa Stevensona. rozgrywaj�ca si� w odleg�ej Szkocji.
Dwaj przyjaciele z czas�w wojny, Frank Cassilis i Northmour, spotykaj� si�, aby pom�c staremu bankierowi i jego pi�knej c�rce Clarze.
Niespodziewane wydarzenia zmuszaj� jednak m�czyzn do rywalizacji i stawienia czo�a nowym okoliczno�ciom. Historia zosta�a okre�lona przez Sir Arthura Conana Doyle'a jako „Znak Geniuszu Stevensona".
Doskona�y spos�b na nauk� j�zyka przez czytanie po angielsku z t�umaczeniem na polski.
�
Opis Metody:
Metoda Ilyi Franka pozwala uczy� si� j�zyka przy okazji czytania ciekawych ksi��ek w j�zyku oryginalnym z wplecionym dos�ownym t�umaczeniem. Ca�� zawarto�� ksi��ki podzielili�my na akapity i dodali�my 100% t�umaczenia, dlatego nie b�dziesz mia� problem�w ze zrozumieniem tre�ci.
Najpierw czytasz akapit z t�umaczeniem, nast�pnie czytasz ten sam akapit bez t�umaczenia, czyli "p�yniesz bez asekuracji". W�a�nie wtedy Tw�j m�zg ��czy angielskie i polskie znaczenia w jedn� ca�o��, a Ty przyswajasz j�zyk.
Z serii mog� korzysta� zar�wno osoby pocz�tkuj�ce i �redniozaawansowane (czytaj�c najpierw cz�� z t�umaczeniem, a potem bez t�umaczenia). I te� osoby zaawansowane (czytaj�c w odwrotnej kolejno�ci albo tylko oryginaln� cz��)
�