Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe. Tom 2

Libia kraj, kt�ry do niedawna by� niedost�pny dla Polak�w, je�li nie przyje�d�ali do niego na kontrakty. Wiele zmieni�o si� do „arabskiej wio�nie”, cho� ze wzgl�d�w bezpiecze�stwa, wyjazd do Libii jest odradzany przez polskie MSZ. Chyba na razie pozostaje mi zobaczy� Libi� oczami Tanyi Valko.

W zbiorze kr�tkich opowiada� autorka opowiada o swojej pracy w Ambasadzie RP, oczywi�cie bez ujawniania tajemnic pa�stwowych, do kt�rych mia�a dost�p, o ludziach, kt�rych spotka�a, o libijskich zwyczajach, a nawet o „wolnej amerykance” na drogach. Ka�dy z rodzia��w/opowiada� przybli�a nam posta� autorki, jej rodziny, wsp�pracownik�w, przyjaci� i znajomych, ludzi, z kt�rymi mia�a kontakt w czasie swojej pracy w Ambasadzie. Jak pisze sama autorka „Traumatyczne wydarzenia przedstawiam dzi� z przymru�eniem oka, cho� wierzcie mi, kiedy si� rozgrywa�y, nie by�o mi do �miechu.” Praca z szefem z piek�a rodem nie nale�a�a do naj�atwiejszych, mam wra�enie, �e w plac�wce nikt nie zna� definicji s�owa „mobbinig”, a sytuacja w pracy odbija�a si� na �yciu rodzinnym Valko. My�l�, �e i mi nie by�oby do �miechu, gdybym mia�a je�dzi� po libijskich drogach, gdzie przepisy (jakie przepisy?!) s� nic nieznacz�c� sugesti�!

Ka�da z os�b, o kt�rych opowiada Valko ma swoj� histori�, w jaki� spos�b jest unikalna. Mamy szans� pozna� kulisy w�adzy pu�kownika Kaddafiego, przyczyny, dla kt�rych by� tak popularny w�r�d rodak�w, oraz powody, dla kt�rych t� popularno�� utraci�. Poznajemy r�wnie� wiele fascynuj�cych kobiet, od lekarek, przez nauczycielki po ambasadorki.

Gdzie� mi�dzy wierszami mo�emy te� pozna� kultur� Libii i postawy od skrajnie ortodoksyjnych po bardzo wyzwolone, „poczu�” smak tradycyjnych potraw i us�ysze� kakofoni� klakson�w na libijskich drogach.

Du�ym plusem jest lekkie pi�ro autorki, kt�ra snuje swoje opowie�ci w taki spos�b, �e mo�emy si� poczu� jak na kawie u przyjaci�ki. W opowiadaniach nie ma zb�dnego zad�cia, czasami czu� dum� z osi�gni��, czasami przera�enie, czasami chce si� po prostu wy�ali� na sytuacj� w pracy lub w domu, lub podzieli� radosnym wydarzeniem. W opowie�ciach Valko blichtr przyj�� korpusu dyplomatycznego miesza si� z przyj�ciami w niewielkim gronie przyjaci�, rado�� ze smutkiem, ekscytacja ze strachem. Emocje towarzysz� czytelnikom na ka�dej stronie w ka�dym odcieniu.

Je�li macie ochot� na bardzo osobiste opowie�ci z egzotycznej dla nas Libii, to serdecznie polecam t� ksi��k�.

☕️ 140/2023 (24) #recenzja

Czy lubisz poznawa� inne kultury? To by�o moje pierwsze spotkanie z pi�rem autorki, a musz� wam powiedzie�, �e to by�a prawdziwa, fascynuj�ca podr� w orientalny �wiat. Prawdziwa uczta czytelnicza. Z pozoru kr�tkie opowiadania sk�adaj� si� w jedn� pe�n� i pi�kn�, ale i trudn� histori�.

"Arabskie opowie�ci 2" s� inspirowane osobistymi prze�yciami autorki, kt�ra mia�a bardzo barwnych znajomych. Czytaj�c j�, mia�am wra�enie, �e czytam po prostu pami�tnik Tany Valko, kt�ra �y�a w krajach arabskich przez 25 lat i obcowa�a z t� kultur� i lud�mi na co dzie�. Pozna�a ich codzienno��, problemy i rado�ci. Ten �wiat jest inny, pi�kny, a jednocze�nie przera�aj�cy. I to wszystko w�a�nie ukazuje nam autorka w swojej ksi��ce.

My�l�, �e tak d�ugie �ycie na obczy�nie zaowocowa�o wieloma znajomo�ciami, ale autorka w swojej ksi��ce zawar�a tylko kilka historii i znajomo�ci, bli�szych i dalszych. Jedn� z nich jest historia Sofii, p� Angielki, p� Palestynki, kt�rej libijska rodzina odebra�a dzieci po �mierci m�a. Kobieta nic nie mog�a zrobi�, nikomu si� nie mog�a poskar�y� - decydowa�o tam twarde prawo szariatu. Inna postaci� w tej historii, kt�r� autorka opisa�a, jest Samira. Bardzo inteligentna i wykszta�cona kobieta, notorycznie gwa�cona przez m�a. Nie mog�a si� rozwie��, bo to za du�a ha�ba dla rodziny. Te dwie kobiety i ich historie by�y najsmutniejsze i najbardziej bolesne w skutkach. Dla europejskiej kobiety nie do wyobra�enia.

Moj� uwag� przyku�a tak�e sama autorka i jej punkt widzenia, ludzi i obyczaj�w. To by�o nie lada prze�ycie i lepsze ni� wycieczka za kilka tysi�cy z�otych. Czu�am wszystko, emocje i opisywane wydarzenia by�y niewiarygodne. Jedyne, czego nie czu�am, to fizycznych promieni s�onecznych. Drug� postaci�, kt�ra mnie zafascynowa�a, by�a doktor Malika, pierwsza libijska pani ambasador. Bardzo temperamentna Libijka. Jej historia jest powi�zana z kolei z Kaddafim, libijskim dyktatorem - zabitym przez rozjuszony t�um w 2011.

To niesamowita ksi��ka, dzi�ki kt�rej mo�emy chocia� troch� pozna� t� kultur� wraz z jej zaletami i wadami. Pokazuje nam, jak wygl�da rzeczywisto��. Obala mity i stereotypowe my�lenie o arabskiej kulturze, m�czyznach i kobietach. Opisuje mieszane ma��e�stwa z wszystkimi ich blaskami i cieniami. Pokaza�a nam �wiat bardzo nieprzychylny kobietom, ale i w nim kobiety, kt�re odnosi�y sukcesy i realizowa�y si� zawodowo. Opr�cz bolesnych i smutnych wydarze� zawiera du�� dawk� humoru.

Polecam z ca�ego serca ka�demu, by pozwiedza� ten kraj przynajmniej na kartach tej ksi��ki. Dla mnie to by�a niesamowita przygoda 😉 Ch�tnie wybra�abym si� na wycieczk�, ale nie s�dz�, by ona pozwoli�a mi na poznanie tego kraju i kultury bardziej ni� powie�� autorki, a poza tym nie wiem, czy jestem a� tak odwa�na…

Zach�cam Was r�wnie� do odwiedzenia sklepu @[Adres usuni�ty], w kt�rym mo�na kupi� przepyszn� kaw�. Sklep ten jest sponsorem pakietu kawy arabic i partnerem w fascynuj�cej akcji promocyjnej dla tej niezwyk�ej ksi��ki. Dzi�ki tej wsp�pracy, sklep ten sta� si� tak�e nieod��cznym partnerem wydawnictwa @proszy�ski. Zapraszam Was na zapieraj�c� dech przygod� z orientem, kt�ra przeniesie Was w �wiat niezwyk�ych opowie�ci i aromatycznej kawy. Zostawiam wam link do sklepu: [Adres usuni�ty]

#kawapl #tanyavalko #proszynski_wydawnictwo #arabskieopowie�ci #reklama #orient #seriaarabska #�wiatorientu #wsp�pracabarterowa #polecajka #relax #arabskieopowie�ci2 #reklama #wsp�pracareklamowa

,, Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe cz�� 2" to kolejna ksi��ka mojej ulubionej autorki @tanya_valko , kt�r� uwielbiam i przyznam skrycie z niecierpliwo�ci� czeka�am na t� ksi��k�.

Historie s� tutaj oparte prawdziwymi wydarzeniami, dzi�ki czemu dowiadujemy si�, jak �yj� tutaj ludzie, z czym borykaj� si� na co dzie� i jakie przeciwno�ci losu na nich spadaj�.

Autorka w swojej ksi��ce ma przede wszystkim ogromne do�wiadczenie na temat ich kultury i �wiata, w kt�rym �yj�.

Wbrew wszystkiemu zwi�zki chrze�cija�sko-muzu�ma�skie nie zawsze musz� sko�czy� si� �le, s� takie, gdzie kobiety pomimo wszystko spe�niaj� si� zawodowo, a m�� ich w tym wspiera.

By�y r�wnie� takie histori�, gdzie nie wszystko by�o pi�kne, kolorowe i us�ane r�ami.

Przyznam, �e nigdy do ko�ca nie zrozumiem tej kultury, ale ciesz� si�, �e dzi�ki autorce mog� sta� si� ich cz�ci� dzi�ki tym histori�, kt�re zosta�y przelane na papier.

Pomimo �ez szcz�cia przeplatanych z ogromnym b�lem, przy kt�rym musia�am chwil� och�on��.

Jest to bardzo dobra ksi��ka, obok kt�rej nie mo�na przej�� oboj�tnie. Dla mnie prawdziwa, wstrz�saj�c�, smutna, ale daj�c� te� nadziej� na lepsze jutro.

Podziwiam t� kobiet�. Podziwiam Tany� Valko za otwarto�� z jak� dzieli si� z czytelnikami swoimi do�wiadczeniami, kt�re zbiera�a przez wiele lat jako pracownica ambasady w Libii. Si�gaj�c po t� ksi��k� mo�ecie liczy� na bogactwo absolutnie wiarygodnych informacji na temat trud�w pracy w ambasadzie, o kt�rych ja nie mia�am poj�cia! Po przeczytaniu tej ksi��ki czuj� si� pozostawiona w szoku. Autorka szeroko otwar�a mi oczy na to, z jak ogromnym stresem i zarazem odpowiedzialno�ci� wi��e si� praca w ambasadzie. Tanya Valko nie szcz�dzi czytelnikowi brutalnych reali�w �ycia w Libii, pi�tnuj�c jednocze�nie karygodne zachowania m�czyzn. Nie boi si� r�wnie� porusza� temat�w tj. mobbing, maluj�c przed nami niezwykle trudn� i przykr� histori� wskutek kt�rej kryzys przesz�o nawet jej ma��e�stwo. Niekt�re fragmenty i zwierzenia wyst�puj�cych w tej ksi��ce kobiet by�y dla mnie wstrz�saj�ce. Szczeg�lnie historia Samiry, kt�ra notorycznie gwa�cona przez m�a nie mog�a si� z nim rozwie��, by nie okry� ha�b� rodziny. O ile arabska kultura jest ciekawa i przyci�ga swoj� ca�kowit� inno�ci� - je�li chodzi o tradycje i obyczaje, to ma te� swoje ponure oblicze, kt�re za po�rednictwem tej ksi��ki b�dziecie mogli lepiej pozna�. Zach�cam Was do przeczytania „Arabskich opowie�ci”, kt�re wci�gaj� tak bardzo, �e czytelnik niemal przenosi si� my�lami do Libii za czas�w Muammara Kaddafiego. Mnie ta ksi��ka urzek�a swoj� prawdziwo�ci� oraz tym, �e napisana zosta�a lekkim j�zykiem, dzi�ki czemu strony same si� przewraca�y. Z pewno�ci� si�gn� jeszcze po niejedn� ksi��k� Autorki.

Uwielbiam historie z ambasad! Pe�ne emocji, kt�re �ledzi si� z zapartym tchem. Dobra kawa, anga�uj�ca ksi��ka – czy to nie idealny przepis na jesienne popo�udnie?

[Wsp�praca reklamowa z @[Adres usuni�ty] @proszynski_wydawnictwo]

Fascynuj�ce i trudne �ycie, jakie wiod� pracownicy ambasad w krajach arabskich, jest dla mnie niczym ba�niowa opowie��. Z jednej strony brzmi jak bajka z drugiej czasem bli�ej jej do braci Grimm ani�eli do Disneya.

G��wna bohaterka trafi�a na strasznego bufona, z kt�rym musia�a sp�dza� bardzo du�o czasu, bo wspomniany pan by� jej szefem, ambasadorem. Dobrze, �e trafi�o na siln� kobiet�, z ogromnymi pok�adami cierpliwo�ci.

Zawarte w tej powie�ci historie wielokrotnie wywo�a�y ciarki na mojej sk�rze. Znajdziesz tu wiele niezwykle trudnych sytuacji, cz�sto takich, w kt�rych nie ma czasu na zastanowienie, w kt�rych trzeba dzia�a� na cito.

Historia Samiry z�ama�a mi serce. Dawno nie czu�am takiej niemocy jak w momencie czytania jej wyznania. Historia Malike by�a s�odko-gorzka. Bardzo trudna. Obie zostan� ze mn� na d�ugo.

Autorka ma przyjemny styl pisania. Zupe�nie, jakbym s�ucha�a opowie�ci przyjaci�. �ledzi�am te historie z ogromnym zainteresowaniem. Co wi�cej, z pewno�ci� si�gn� po pozosta�e ksi��ki autorki, jestem ich przeciekawa.

Uwielbiam ksi��ki w takiej tematyce przede wszystkim za przekazywanie zwyczaj�w i codzienno�ci kraj�w arabskich. To fascynuj�ce i przera�aj�ce jednocze�nie, tak r�ne od naszej codzienno�ci.