Ania z Zielonego Wzg�rza. Adaptacja klasyki z �wiczeniami do nauki angielskiego

Wzruszaj�ce... tak po ilui� latach zn�w wr�ci� do Ani, Maryli i Mateusza... comfort reading w czasach zarazy...

Ksi��ka wydana zosta�a po raz pierwszy w 1908 roku w oryginale, a ju� trzy lata p�niej w Polsce. Tytu� ten rozpoczyna interesuj�cy cykl po�wi�cony perypetiom rudow�osej dziewczynki. Powie�� przet�umaczono na wiele j�zyk�w przez co jej bohaterka podbi�a serca czytelnik�w niemal na ca�ym �wiecie. Doczeka�a si� te� niejednej ekranizacji oraz wznowie� wydawniczych.

Lektura skierowana jest przede wszystkim do m�odych dziewcz�t, ale chyba nie znajd� nikogo kto nie kojarzy�by zadziornej, gadatliwej i obdarzonej wybuja�� wyobra�ni� rudow�osej nastolatki z Avonlea. Zielone Wzg�rze staje si� dla niej wymarzonym domem, kt�rego jako sierota nigdy nie mia�a. Trafia tam jednak zupe�nie przypadkiem. Rodze�stwo Maryla i Mateusz Cuthbertowie chcieli adoptowa� bowiem ch�opca. Traf chcia�, �e pod ich dach trafi�a dziewczynka, kt�ra podbi�a ich serca wprowadzaj�c do spokojnego domu wiele rado�ci. Dopiero u nich Ania mo�e powiedzie�, �e naprawd� jest szcz�liwa. W Avonlea poznaje swoj� bratni� dusz� Dian� i daje upust wybuja�ej wyobra�ni. Wyspa Ksi�cia Edwarda staje si� magicznym miejscem, w kt�rym Ania dorasta wpadaj�c niejednokrotnie w tarapaty, kt�re przyci�ga jak magnes. Ale c� przecie� w�a�nie dzi�ki tym przezabawnym scenkom tak bardzo pokochali Ani� czytelnicy na ca�ym �wiecie ;)

„Ania z Zielonego Wzg�rza. Adaptacja klasyki z �wiczeniami do nauki angielskiego” to klasyk i prawdziwa pere�ka literatury m�odzie�owej. Powie� t� czyta�am ju� kilka razy i za ka�dym razem u�mia�am si� przy niej do �ez. Energia jaka bije od tytu�owej bohaterki jest tak pozytywna, �e trudno znale�� na jej okre�lenie najw�a�ciwszych s��w. Na pewno nigdy nie zetkn�am si� w �adnej ksi��ce z tak niesamowit� i barwn� postaci�.

Wydanie, kt�re trafi�o w moje r�ce jest wyj�tkowe. Dzi�ki tej ksi��ce mamy bowiem okazj� przeczyta� o przygodach Ani w oryginalnym j�zyku. To niew�tpliwie atrakcyjne rozwi�zanie dla os�b ucz�cych si� j�zyka angielskiego. Czytaj�c mo�emy go doskonali�, wzbogaca� s�ownictwo i w ciekawy spos�b sp�dza� wolny czas. Na ko�cu ksi��ki znajdziemy pomocny s�owniczek jednak r�wnie� na ka�dej stronie na marginesie znajduj� si� t�umaczenia s��wek b�d� te� zwrot�w wyt�uszczonych grubsz� czcionk� w tek�cie. Na bie��co mo�emy wi�c korzysta� z tej pomocy. Ciekawym rozwi�zaniem s� te� r�norodne �wiczenia umieszczone po ka�dym rozdziale, kt�re pomagaj� utrwali� nam zdobyt� wiedz�.

Ksi��k� t� na pewno warto jest posiada� w swojej biblioteczce je�eli uczymy si� j�zyka angielskiego i chcieliby�my sobie t� nauk� w jaki� spos�b uatrakcyjni�. Obok takiej adaptacji nie spos�b przej�� oboj�tnie. Zdecydowanie j� wam polecam ;)