Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe

Historia spisana przez Tanya Valko - dziewczyn� mieszkaj�c� w Polsce, kt�ra przenosi si� do Arabii i poznaje tamtejsze �ycie. Czy wszystko jest tak kolorowe jak pokazuj� nam seriale? Czy jest tak �le, jak czytamy w reporta�ach? Czy kobieta znaczy co� wi�cej czy mniej ni� zwyk�y pies?

Autorka sp�dzi�a tam dwadzie�cia pi�� lat i opisuje to, co prze�y�a i co widzia�a.

Co my�lisz, gdy s�yszysz, �e polka pojecha�a do swojego m�a araba? Jaki dom widzisz i otoczenie, kt�re staje si� jej codzienno�ci�?

Czy agresja i z�o pochodzi tylko od m�czyzn z Arabii, czy Polacy r�wnie� potrafi� skrzywdzi�? Ilu ich tam jest? Czy wiedzieli�cie jak wiele os�b tam wyje�d�a�o i wci�� to robi?

Zdecydowanie nie jest to �atwa lektura. Znajdziecie tam drastyczne opisy, odziane z tabu.

Zupe�nie niedawno mia�am rozmow� z przyjaci�k� na temat wyjazdu na kontrakt do Dubaju. Dobry pieni�dz, �wietne warunki (og�lnie wszystko jak w bajce… sprawdzona sprawa).

Czy zdecydowa�abym si� aby wyjecha� tam do pracy? Nie wiem. Nie wynika to z mojego podej�cia, tre�ci jakie czytam czy ogl�dam. Po prostu chyba nie chcia�abym tam mieszka�.

Mog�abym napisa� tutaj d�ug� wyczerpuj�c� recenzj�, ale moim zdaniem najlepiej je�li sami si�gniecie po t� ksi��k�. Ju� ok�adka przyci�ga i sprawia, �e chce si� j� mie�. Przepi�kna robota Wydawnictwo Pr�szy�ski i S-ka.

Podoba mi si� prosty j�zyk, jakim jest napisana ta ksi��ka. Momentami wr�cz wulgarna. Ale szczera.

To moje pierwsze spotkanie z literatur� tego typu, ale jest na tyle zach�caj�ca, �e z pewno�ci� si�gn� po wi�cej.

Tw�rczo�� autorki, wyst�puj�cej pod pseudonimem Tanya Valko, jest mi bardzo dobrze znana, cho� mam du�e zaleg�o�ci. Przeczyta�am 6 tom�w "Arabskiej Sagi" (a jest ich ju� a� 13!) i dwie cz�ci indonezyjskie.

W najnowszej ksi��ce mamy w ko�cu okazj� pozna� odpowied� na pytanie "sk�d ona to wszystko wie?" Jak to mo�liwe, �e w swoich ksi��kach tak szczeg�owo opisuje �ycie mieszka�c�w Libii oraz Arabii Saudyjskiej?

Tym razem poznajemy losy autorki, pocz�wszy od dzieci�stwa sp�dzonego w krakowskich D�bnikach, jej fascynacj� orientem i dalekimi podr�ami, przez pierwsz� podr� do Libii a� do pozostania asystentk� Ambasadora RP w Libii i w ko�cu p�niejszego wyjazdu do Arabii Saudyjskiej.

W trakcie lektury o losach autorki i jej rodziny poznajemy �ycie Polak�w na kontraktach, jak r�wnie� �ycie polskich �on Arab�w, kt�re nierzadko oznacza wielkie cierpienie. Ludzkie tragedie, ponownie, przedstawione s� w bardzo szczeg�owy spos�b, wywo�uj�cy czasem opr�cz zdziwienia r�wnie� przera�enie i wstr�t.

Je�li czytali�cie inne ksi��ki autorki to bez problemu rozpoznacie tu r�wnie� osoby, kt�rych losy zosta�y opisane w�a�nie na kartach tom�w Arabskiej Sagi. Poznacie histori� ich znajomo�ci z Tany� i troch� inne spojrzenie na ich osobowo�ci.

Ksi��ka wci�ga o ile interesuje kogo� temat arabskiej kultury. Ja lubi� poczyta� i za ka�dym razem zestawienie luksus�w, niemo�liwych do wyobra�enia bogactw, z prawem szariatu i tamtejszym pod�ym traktowaniem kobiet, niezmiennie mnie zadziwia. Je�li troch� si� orientujecie w temacie to zapewne rozumiecie o co chodzi. A je�li nie, to ostrzegam, �e lektura ksi��ek autorki wzburzy Was totalnie i nie raz przyprawi o b�l �o��dka z obrzydzenia nad nieludzkim traktowaniem (wr�cz katowaniem) arabskich �on i innych os�b.

Polecam zar�wno najnowsz� ksi��k� o samej autorce jak i pozosta�e jej powie�ci!

Autorka zabiera nas po raz ju� n-ty do arabskich kraj�w. Tym razem jednak jest to inna historia ni� zawsze bowiem jest to historia jej �ycia!

M�oda arabistka wraz z malutkim synkiem wyje�d�a do Libii gdzie ju� czeka na ni� jej mi�o��. M�oda kobieta prze�ywa rozczarowanie ju� w momencie kiedy widzi w jakich warunkach ma mieszka� i �y� z malutkim dzieckiem. Nie ma �azienki, pod pod�og� �a�� szczury a wok� nie ma dos�ownie nic poza placem budowy a na domiar z�ego jest jedyn� kobiet� w�r�d kilkuset ch�op�w.

W historii znajdziemy najr�niejsze sytuacje i te dobre i te z�e. Autorka pokaza�a jak zaczyna�a si� jej przygoda z arabskim krajem. Nie by�o jej �atwo ale nigdy si� nie podda�a. Wytrzyma�a ka�d� pr�b�, kt�r� zes�a� jej los.

Autorka pokaza�a �ycie Polak�w na obczy�nie, to jak si� zachowuj� na kontrakcie i poprostu jak �yj�. Nie zabrak�o trudnych temat�w takich jak gwa�ty, libacje zako�czone nie rzadko �mierci� czy zwi�zki muzu�ma�sko-chrze�cija�skie.

Mo�emy pozna� jeszcze zwyczaje i tradycje muzu�ma�skich rodzin, to jak przyjmuj� go�ci, jak �yj� na codzie� i jak traktuj� cudzoziemc�w.

Bardzo lubi� tw�rczo�� autorki, ma lekkie pi�ro, ciekawe historie w kt�rych zawsze si� du�o dzieje i dzi�ki niej ci�gle dowiaduj� si� czego� nowego o kulturze arabskiej. Ksi��ki o tej tematyce nigdy nie s� �atwe w odbiorze bo zawieraj� du�o cierpienia i pokazuj� zupe�nie odmienne post�powanie ni� w naszej polskiej kulturze. Autorka sprawia, �e widzimy i blaski i cienie tej kultury. Polecam z ca�ego serca!

Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe", to wyj�tkowa ksi��ka, kt�ra idealnie nadaje si� na pocz�tek przygody z tw�rczo�ci� Autorki.

Tanya Valko to utalentowana kobieta, kt�ra swoj� tw�rczo�� skupia g��wnie na kulturze Orientu, co niesie ze sob� bardzo cz�sto trudn� literatur�.

Tanya Valko w tej ksi��ce daje czytelnikowi wyj�tkowe spojrzenie na ludzi z Arabskich kraj�w. Mamy mo�liwo�� poznania ich od podszewki, bowiem kobieta sama sp�dzi�a w tam wiele lat swojego �ycia, pozna�a wiele os�b i r�nych historii, a niekt�re z nich przedstawi�a w�a�nie w tej ksi��ce.

Ksi��ka zdecydowanie jednak nie nale�y do gatunku tych, w kt�rych mo�emy liczy� na happyend, a ka�dy m�czyzna okazuje si� by� ksi�ciem na bia�ym koniu. Niestety w ksi��ce spotyka nas twarde zderzenie z okrutna rzeczywisto�ci�, a m�czy�ni wybierani przez kobiety w wi�kszo�ci okazuj� si� by� okrutnymi tyranami. Autorka przedstawia po krotce kilka historii, kt�rych by�a �wiadkiem, w kt�rych niejednokrotnie uczestniczy�a. Z regu�y s� to opowie�ci o kobietach, kt�re pozna�y swoich Arabskich m��w, kt�rzy przed �lubem mieli znacznie odbiega� od stereotypowego "araba", kt�ry nie szanuje swojej �ony. Niestety po �lubie rzeczywisto�� okazywa�a si� okrutna, a m�� odkrywa� swoj� drug� twarz�, ta prawdziw�. Najbardziej w mojej pami�ci utkwi�a historia pi�knej Blondi, kt�ra spotka�a wyj�tkowego, bogatego i przystojnego studenta, kt�ry w dodatku zwr�ci� na ni� uwag�. Niestety jej zderzenie z rzeczywisto�ci� by�o wyj�tkowo okrutne. Sama jestem matk� i nie ma dla mnie nic wa�niejszego ponad moje pociechy. blondi w�a�nie c�rki zosta�a pozbawiona, i to dla mnie niewyobra�alne okrucie�stwo. Ale niestety ojciec uprowadzi� c�rk� do swego ojczystego kraju i nie dawa� z Aku zycia, a ponadto arabskie dzieci po rozwodach zostaj� przy ojcach. Jest to niewyobra�alnie okrutne dla matki.

Ksi��ka zawiera drastyczne opisy, straszne, niewyobra�alne histori� przepe�nione nienawi�ci�, ale warto j� przeczyta�. Autorka przybli�a nam �wiat, kt�ry istnieje, kt�rego nie potrafimy sobie nawet wyobrazi�, a w nim aktualnie �yj� ludzie.

Za mo�liwo�� przeczytania ksi��ki dzi�kuj� wydawnictwu Pr�szy�ski i S-ka.

Ksi��ki Tanya'i Valko kocham wielk� mi�o�ci�. Gdy zobaczy�am, �e b�dzie kolejna bardzo si� ucieszy�am. "Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe" to podsumowanie �ycia autorki sp�dzonego w krajach arabskich. Nie zawsze s� to historie us�ane r�ami, ale z pozytywnym zako�czeniem. Polskie spo�eczno�ci niezale�nie gdzie, trzymaj� si� zawsze razem. Tutaj r�wnie� opr�cz autorki i jej rodziny, poznajemy histori� �ycia innych Polak�w.

Cho� kraje arabskie s� pi�kne to uwa�am, �e �ycie w nich nie jest �atwe. Przeczyta�am ju� wiele ksi��ek o �yciu na Bliskim Wschodzie i niestety nie ukazywa�y one pi�knego �ycia a niestety smutna rzeczywisto��. Wiadomo, nie ka�dy Muzu�manin jest z�y, ale bardzo du�y wp�yw na ich �ycie ma religia, a dok�adnie jej fanatyczne oblicze.

Je�li jeste�cie ciekawi jak �yje si� Polakom na Bliskim Wschodzie, pozna� ich zwyczaje i problemy to polecam Wam przeczyta� t� ksi��k�. Mi si� bardzo podoba�a i polecam.

Uwielbiam czyta� takie ksi��ki, prosty, a jednocze�nie kwiecisty opis, przyst�pne s�owa, wartka akcja. Dzia�o si� tutaj, dzia�o. Ot� m�ode dziewcz� koniecznie chce w arabsk� stron� �wiata. Teraz to �atwe, kiedy� niekoniecznie, ale podobno chcie� to m�c. Opowie�� o przemocy, gwa�tach, wypadkach i �mierci na polskich kampach. O pija�stwie i rozpu�cie ludzi �yj�cych z dala od rodziny pracuj�cych na chleb i godne �ycie na „za�” dla siebie i na teraz dla bliskich. By� te� �miech, zabawne sytuacje i rzeczywisto�� bardzo odbiegaj�ca od wyobra�e�.

„B�d�my otwarci na �wiat i ch�o�my go ca�ym sob�, bo je�li b�dziemy go znali, �atwiej b�dzie nam rozwi�zywa� nawet najtrudniejsze konflikty”.

Zwykle unikam powie�ci o krajach Orientu, wydaje mi si�, �e s� pretensjonalne: haremy, burki, wielo�enno�� …bij� si� w pier� za w�asn� ignorancj� i niedopuszczanie do �wiadomo�ci aspekt�w �ycia ludzi odmiennej kultury. Przecie� oni tak postrzegaj� nas – Europejczyk�w i nasze dziwne zasady. Tak w�a�nie tworz� si� spory, podstaw� jest niezrozumienie i brak otwarto�ci umys��w.

Nasze spotkanie przebieg�o bardzo p�ynie i szybko, zacz�am czyta� i … koniec; ponownie da�am si� zwie�� grubo�ci ksi��ki, a raczej my�li, �e chwil� mi zejdzie przy jednej. Nie zesz�o, przelecia�o przed oczyma i sko�czy�o, Autorka pisze zbyt g�adko, i to jej wina. A powa�nie – polecam poczyta� o �wiecie, kt�ry jest tak bardzo inny od tego, w jakim �yjemy, o problemach, kt�re nas nie dotykaj�.

Zapraszam na ciekaw�, wspaniale opisan� podr�.

Tanya Valko to pseudonim polskiej pisarki, kt�rej wcze�niejsze lektury zrzeszy�y bardzo wierne grono wielu odbiorc�w. Nie inaczej na pewno b�dzie tym razem, poniewa� ,,Arabskie opowie�ci" Tanyi Valko to zbi�r jej prze�y� z 25 lat �ycia w Krajach Orientu. Dzi�ki temu wydaniu odbiorcy mog� przeczyta� wra�enia z osobistym prze�y� autorki, kt�ra mog�a to zobaczy� to, co opisuje w tym wydaniu. Wszelkie prawdopodobie�stwo do prawdziwych os�b jest jednak przypadkowe. Atutem ,,Arabskich opowie�ci" jest to, �e poszczeg�lne rozdzia�y nie s� zbyt d�ugie obj�to�ciowo. Dzi�ki temu z ca�o�ci� nie trzeba zapoznawa� si� za jednym razem, ale mo�na po ni� si�ga� w trakcie kr�tkich przerw mi�dzy innymi zaj�ciami.

,,Arabskie opowie�ci" Tanyi Valko to jedno z tych wyda�, kt�re opisuje, jak to wygl�da w Krajach Orientu. Niekiedy s� to historie zabawne, radosne, ale innym razem przera�aj�ce, czy smutne. Tak jak poprzednie wydania Tanyi Valko tak i to jest napisane w bardzo przyst�pny spos�b. Autorka znana jest z pisania lektur w tej tematyce, wi�c tym razem nie mog�o by� inaczej. Jestem przekonana, �e dzi�ki temu i� Tanya Valko tyle lat sp�dzi�a poza granicami Polski jej wydanie jest jeszcze cenniejsze dla odbiorcy, kt�ry postanowi si� z nim zapozna�.

Najnowsze wydanie autorki zosta�o napisane w formie powie�ci, dzi�ki czemu czyta si� j� jeszcze lepiej ni� zbi�r potencjalnych oddzielnych historii. Na zako�czenie dodany zosta� s�owniczek, dzi�ki kt�remu mo�na poszerzy� swoj� wiedz� na temat niekt�rych poj��. ,,Arabskie opowie�ci" Tanyi Valko to jedno z tych wyda�, kt�re inspirowane jest prawdziwymi wydarzeniami, napisane jest w formie powie�ci i z tego powodu jeszcze lepiej si� z nim zapoznaje.

"Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe" s� swojego rodzaju podsumowaniem dwudziestu pi�ciu lat, kiedy to autorka mieszka�a w krajach Orientu. Dla mnie by�o to drugie spotkanie z jej tw�rczo�ci�, poprzednia i jedyna ksi��ka jak� czyta�am "Arabska zdrajczyni" mi si� podoba�a i przybli�y�a zasady panuj�ce w tamtejszych krajach, dlatego te� pokusi�am si� o si�gni�cie po now� powie�� autorki, kt�ra przedstawia ca�� drog� i przygod� @valko z krajami arabskimi. Ksi��ka zosta�a napisana przyst�pnym i przyjemnym w odbiorze j�zykiem, co sprawia, �e czyta si� j� naprawd� szybko i z zainteresowaniem. Tym razem @valko prezentuje w�asne do�wiadczenia i wiedz� na temat kultury i zwyczaj�w panuj�cych w krajach Orientu. Autorka na kartach swojej powie�ci przedstawia pierwowzory g��wnych postaci z serii kt�r� podbi�a nasz kraj, czyli #sagaarabska. Ksi��ka zosta�a podzielona na pi�� zasadniczych rozdzia��w: Zauroczenie orientem i szaworm�, Kontraktowicze, W�tpliwy oddech w Polsce, Kamp w Zawii, Wymarzona praca i Ambasada wzywa na s�u�b�. W ka�dym z nich znajdziemy kilka kr�tszych prawdziwych historii z �ycia autorki oraz ludzi, kt�rych pozna�a na swojej drodze, @valko wszystko przedstawia takim jakie jest i w�a�nie to w tej ksi��ce jest najlepsze! Na ko�cu powie�ci znajdziemy r�wnie� s�owniczek, w kt�rych s� t�umaczenia arabskich s��w, co w tym przypadku jest naprawd� �wietnym zabiegiem. Jestem pewna, �e fani autorki b�d� usatysfakcjonowani t� powie�ci�, a ja z ch�ci� w wolnej chwili si�gn� po poprzednie ksi��ki autorki. Polecam! Moja ocena 8/10.

Czy uwielbiacie ksi��ki napisane na faktach?

Tanya Valko to moja ulubiona autorka, kt�ra odkrywa przed �wiatem tajemnice Orientu. To dzi�ki niej mamy mo�liwo�� poznania tego co jest g��boko ukryte.

Tym razem mia�a mo�liwo�� przeczytania najnowszego dzie�a tej autorki „Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe". Znalaz�am tutaj mn�stwo ciekawostek z �ycia mojej ulubionej pisarki. Dzi�ki tej ksi��ce dowiedzia�am si�, za co tak naprawd� Tanya Valko pokocha�a �wiat Orientu. By�am bardzo ciekawa, jak to si� sta�o, �e nasz bohaterka znalaz�a si� w Libii.

Znalaz�am tutaj mn�stwo r�nych historyjek. Cz�� z nich powodowa�a u mnie zawa�y serca i p�acz. Niekt�re by�y zabawne, inne bardzo szokowa�y.

Jeste�cie ciekawi, jak arabski �wiat przyj�� nasz� bohaterk�? Czy od samego pocz�tku potrafi�a si� odnale�� w tym tajemniczym �wiecie? Jak na ch�� wyjazdu autorki reagowa�a jej rodzina? Kto by� temu przeciwny, a kto �yczy� jej szcz�cia?

Dodam tylko, �e Tanya Valko mia�a wyj�tkow� babci�. Musia�a by� cudown� osob�. Dzi�kuj� autorce, �e o niej wspomnia�a.

Najbardziej poruszy�a mnie historia pewnej m�odej dziewczyny, kt�ra zakocha�a si� w nieodpowiednim studencie. Mieli razem �liczn� c�reczk�. M�czyzna porwa� swoje dziecko. W sprawie interweniowa�a nasza bohaterka. Jak to wszystko si� sko�czy�o? Oczywi�cie wam tego nie zdradz�. Nie mog�am przesta� p�aka�.

Ca�y czas zastanawiam si�, co kobiety widz� w m�czyznach z kraj�w Orientu. Nie od dzi� wiadomo, �e oni nie potrafi� szanowa� kobiet. Niestety maj� to ju� we krwi. Maj�c dzieci z arabami, nale�y pami�ta�, �e w razie rozwodu dzieci zostan� z ojcem, a nie matk� jak to zazwyczaj jest u nas. Dzi�ki naszej kochanej autorce mo�ecie si� o tym przekona�.

Warto przeczyta� t� ksi��k� wybieraj�c si� do Orientalnej krainy.

„Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe” przeczyta�am w ci�gu jednego dnia. By�am bardzo ciekawa, jak autorka radzi�a sobie w tamtejszym klimacie. Lubi� jej oryginalny styl pisania. Bior�c do r�ki t� ksi��k�, otrzyma�am pami�tnik z 25- letniego pobytu w Orientalnym �wiecie. Ca�kiem ciekawe rozwi�zanie. Autorka ods�oni�a przed nami sw�j �wiat. Dzieli si� z nami swoimi prze�yciami i troskami. Pokaza�a swoj� najwi�ksz� mi�o��. Przedstawi�a nam swoj� rodzin�. Dzi�ki „Arabskim opowie�ci�” bierzemy udzia� w przygodach, kt�re sama prze�y�a. Co� pi�knego. Wielkie brawa dla Tani Valko, �e tak si� przed nami otworzy�a.

Je�eli jeszcze nie znacie tw�rczo�ci Tani Valko, to zach�cam was do jej poznania.

Z ca�ego serca polecam „Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe”, mommy_and_books.

Tanya Valko jest niekwestionowan� mistrzyni� powie�ci ukazuj�cych �ycie w krajach arabskich. Autorka ponad dwadzie�cia pi�� lat mieszka�a w krajach Orientu. W swej tw�rczo�ci ukazuje historie, kt�re spotka�y si� z bardzo dobrym przyj�ciem polskich czytelnik�w. Tanya Valko napisa�a wiele ksi��ek z cyklu „Arabska saga”. Teraz do r�k czytelnik�w trafia ksi��ka, w kt�rej autorka dzieli si� z nami w�asnymi do�wiadczeniami, w�asn� wiedz� na temat kultury i �ycia arabskiej spo�eczno�ci.

„Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe” to niezwyk�a podr� do kraj�w Orientu. Ta ksi��ka to bardzo ciekawe i m�dre spojrzenie na rzeczywisto�� panuj�ca w pa�stwach o jak�e innej kulturze i zwyczajach. Ta ksi��ka jest odpowiedzi� na wiele pyta� zadawanych autorce podczas spotka� autorskich. Sk�d Tanya Valko czerpie wiedz� na temat kultury oraz historii arabskich spo�eczno�ci? Z w�asnego �ycia. Teraz t� wiedz� i do�wiadczenie przelewa na papier swej najnowszej ksi��ki.

Autorka na kartach swej powie�ci dzieli si� z nami swoim zauroczeniem Orientem, kt�re zacz�o si� ju� w dzieci�stwie. Pocz�tkowo dzi�ki literaturze, dzi�ki czemu ju� jako pi�ciolatka zamarzy�a o podr�y do kraj�w arabskich. I jak si� okaza�o owe marzenie, spe�ni�o si�. Dzi�ki temu dzi� mo�emy pozna� niezwyk�� histori� i odleg�� kultur�. Orientalna mi�o�� przepe�niona jest kartami tej powie�ci. Powie�ci, kt�ra zaspokoi apetyty czytelnik�w kochaj�cych poznawa� inne kultury i zwyczaje.

Poznajemy histori� wyjazdu do Libii oraz ciekawo�� Tanyi Valko kultur� tego rejonu �wiata. Autorka w bardzo barwny spos�b ukazuje swoj� histori�. Przybli�a nam ich mieszka�c�w, ich kultur� jak�e odmienn� od naszej. To bardzo wa�ne spojrzenie, kt�re jest dla nas skarbnic� wiedzy arabskiego �wiata. Warto podkre�li�, �e na kartach najnowszej ksi��ki autorki odnajdziemy historie, kt�re by�y szkicem fabu�y z cyklu „Arabska saga”.

Dodatkowym plusem tej ksi��ki jest wyj�tkowy styl autorki, kt�ry skupia nasz� uwag� i ciekawo�� tak bardzo, �e nie oderwiemy si� od lektury. Na ko�cu ksi��ki umieszczony jest s�ownik wyja�niaj�cy nam znaczenia arabskich s��w.

„Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe” to ksi��ka ukazuj�ca niezwyk�e losy �on Arab�w. Nie zawsze by�y one kolorowe, lecz wr�cz przeciwne zwi�zane by�y z tragediami do�wiadczanymi z r�k tyran�w. To, co wa�ne Tanya Valko nie koloryzuje tych historii, ukazuje je w pe�ni prawdziwie – takie, jakie by�y. Dzi�ki temu poznajemy prawdziwe oblicze �ycia w krajach Orientu. �ycia w �wiecie jak�e odleg�ym mentalnie od naszego, lecz wartym poznania. Dzi� na kartach najnowszej ksi��ki autorki mo�emy przyjrze� si� z bliska kulturze Orientu, pozna� losy mieszka�c�w, a co najwa�niejsze histori� z �ycia Tanyi Valko. Zdecydowanie polecam!

Ksi��ka „Arabskie opowie�ci. Historie prawdziwe” ukaza�a si� nak�adem Wydawnictwa Pr�szy�ski i S-ka