Prawdziwa historia budowania pot�gi i spektakularnego upadku najs�ynniejszego barona narkotykowego na �wiecie.
Pablo Escobar – jeden z najbogatszych kryminalist�w w historii. U szczytu pot�gi kontrolowa� 80% �wiatowego rynku kokainy, dyktuj�c warunki kolumbijskiej w�adzy i graj�c na nosie Stanom Zjednoczonym. Rozp�ta� terror zamach�w i krwaw� wojn� narkotykow�. Jego s�awa wykroczy�a daleko poza granice obu Ameryk. Bezwzgl�dno��, arogancja i wyrachowanie sprawi�y, �e imi� Escobara do dzi� owiane jest legend�, a jego biografia sta�a si� podstaw� popularnego serialu "Narcos".
Mark Bowden, nagradzany dziennikarz i autor s�ynnego Helikoptera w ogniu, pokazuje, �e rzeczywisto�� mo�e by� o wiele bardziej przera�aj�ca ni� fikcja. W swoim szczeg�owym �ledztwie ods�ania kulisy wieloletnich zmaga� ameryka�skich i kolumbijskich w�adz z „Kr�lem Kokainy”.