Elif Shafak
Elif Shafak (Elif �afak) uznawana jest obecnie za najlepsz� pisark� tureck�, a jej powie�ci ciesz� si� ogromn� popularno�ci�. Porusza w nich tematy mistyczne i te zwi�zane z natur� cz�owieka. Cz�sto przenosi czytelnik�w w realia Imperium Osma�skiego, odkurzaj�c jak gdyby ba�niowe pi�kno Orientu. Nie tworzy jednak ba�ni, lecz g��bokie, poruszaj�ce i wielowarstwowe fabu�y.
Urodzi�a si� w Strasburgu (Francja) w 1971 roku, lecz ju� w wieku o�miu lat wyemigrowa�a wraz z matk� do Hiszpanii. Rodzice pisarki rozwiedli si�, a ona sama wychowywana by�a przez matk� i babci�. Z ojcem nie czu�a si� zwi�zana. Zapewne dlatego odrzuci�a w wieku lat osiemnastu nazwisko ojca. �afak jest drugim imieniem jej matki.
Jest adeptk� gender studies i stosunk�w mi�dzynarodowych na Bliskowschodnim Uniwersytecie Technicznym w Ankarze. Tam te� obroni�a prac� doktorsk� pod tytu�em "Analiza tureckiej modernizacji z perspektywy dyskursu o m�sko�ci". Sta�a si� bohaterk� s�ynnego skandalu w roku 2006. Tureckie w�adze oskar�y�y j� o dzia�anie na szkod� narodu tureckiego, gdy� w powie�ci "B�kart ze Stambu�u" nawi�za�a do masakry Ormian dokonanej przez Turk�w w 1915 roku. Chodzi�o o nast�puj�ce s�owa: "Jestem wnuczk� ocala�ych z masakry, reszta rodziny zgin�a w dziewi��set pi�tnastym, ale zrobiono mi pranie m�zgu, �ebym si� wyrzek�a pami�ci o tym ludob�jstwie, bo wychowa� mnie jaki� Turek imieniem Mustafa." Zarzuty zosta�y jednak szybko wycofane.
Obecnie pisarka mieszka w Nowym Jorku oraz Stambule. Jest Muzu�mank� a dok�adniej sufistk�. Pracuje jako nauczyciel akademicki. Znana te� jest ze swoich feministycznych przekona�.
Za pierwsz� powie�� - "Sufi" - zosta�a wyr�niona nagrod� Mevlana, kt�ra jest przyznawana najlepszym dzie�om z zakresu literatury mistycznej. To barwna, magiczna opowie�� o poszukiwaniu prawdy o sobie i �wiecie rozgrywaj�ca si� w realiach Imperium Osma�skiego.
Podobnie zreszt� rzecz si� ma z powie�ci� "Ucze� architekta". To z kolei historia napisana z du�ym rozmachem, w kt�rej czytelnik odnajdzie zar�wno wnikliw� analiz� osobowo�ci bohatera, jak i w�tki romantyczne czy te� polityczne intrygi. �ledzimy tu losy D�ahana, kt�ry ze zwyk�ego z�odziejaszka staje si� wielkim budowniczym. A wszystko w cudownej, magicznej oprawie orientalnego �wiata.
W powie�ci "Honor" ukazano losy turecko-kurdyjskiej rodziny emigrant�w, Czy tysi�ce przebytych kilometr�w uchroni� bohater�w przed zgubnym wp�ywem tradycyjnych rytua��w? A mo�e stan� si� oni ofiarami kolejnej tragedii?
Elif Shafak nie unika trudnych temat�w. Jest pisark� prowokuj�c� do my�lenia, do konfrontowania w�asnych wyobra�e� o �wiecie i ludziach Wschodu z rzeczywisto�ci�. Nie oszcz�dza przy tym nawet siebie. W ksi��ce "Czarne mleko" opisa�a w�asne do�wiadczenia z depresj� poporodow�. Za to i wszystko inne tak bardzo si� j� ceni.
W 2020 r. na j�zyk polski przet�umaczona zosta�a kolejna znakomita powie�� Elif Shafak - “10 minut i 38 sekund na tym dziwnym �wiecie”.
-
Czterdzie�ci zasad mi�o�ci
�ycie bez mi�o�ci w og�le si� nie liczy Ella Rubinstein – Amerykanka, lat niespe�na czterdzie�ci, tr�jka dorastaj�cych dzieci i ma��e�stwo w trakcie rozpadu. Ka�dy jej dzie� wygl�da tak samo: dba o dom oraz przygotowuje pe�nowarto�ciowe posi�ki dla najbli�szych. Do czasu, gdy zostaje zatrudniona...�ycie bez mi�o�ci w og�le si� nie liczy Ella Rubinstein – Amerykanka, lat niespe�na czterdzie�ci, tr�jka dorastaj�cych dzieci i ma��e�stwo w trakcie rozpadu. Ka�dy jej dzie� wygl�da tak samo: dba o dom oraz przygotowuje pe�nowarto�ciowe posi�ki dla najbli�szych. Do czasu, gdy zostaje zatrudniona... -
10 minut 38 sekund na tym dziwnym �wiecie
Czy wystarczy 10 minut i 38 sekund, aby opowiedzie� ca�e ludzkie �ycie? Leila nie �yje. Jej cia�o jest martwe, ale m�zg jeszcze pracuje. Ka�da kolejna minuta przynosi ze sob� wspomnienie innych wydarze�, smak�w i zapach�w. Obrazy pozornie wyrwane z kontekstu ��cz� si� w zmys�ow� opowie�� o �yciu w...Czy wystarczy 10 minut i 38 sekund, aby opowiedzie� ca�e ludzkie �ycie? Leila nie �yje. Jej cia�o jest martwe, ale m�zg jeszcze pracuje. Ka�da kolejna minuta przynosi ze sob� wspomnienie innych wydarze�, smak�w i zapach�w. Obrazy pozornie wyrwane z kontekstu ��cz� si� w zmys�ow� opowie�� o �yciu w... -
B�kart ze Stambu�u
W deszczowe popo�udnie pewna kobieta wchodzi do gabinetu lekarza z zamiarem dokonania aborcji. Ma dziewi�tna�cie lat. To, co wydarzy si� za chwil�, zmieni jej �ycie na zawsze. Dwadzie�cia lat p�niej nastoletnia Asya mieszka wraz z matk� w jednej z dzielnic Stambu�u, otoczona jedynie...W deszczowe popo�udnie pewna kobieta wchodzi do gabinetu lekarza z zamiarem dokonania aborcji. Ma dziewi�tna�cie lat. To, co wydarzy si� za chwil�, zmieni jej �ycie na zawsze. Dwadzie�cia lat p�niej nastoletnia Asya mieszka wraz z matk� w jednej z dzielnic Stambu�u, otoczona jedynie... -
Wyspa zaginionych drzew
Nominowana do The Costa Novel Award, The Women’s Prize for Fiction i RSL Ondaatje Prize. Zachwycaj�ca opowie�� o to�samo�ci, przynale�no�ci i magicznej mocy natury, kt�ra pomaga oswoi� traum�. Ada Kazantzakis ma szesna�cie lat i nie wie nic o historii swojej rodziny. Urodzona i wychowana w Londynie...Nominowana do The Costa Novel Award, The Women’s Prize for Fiction i RSL Ondaatje Prize. Zachwycaj�ca opowie�� o to�samo�ci, przynale�no�ci i magicznej mocy natury, kt�ra pomaga oswoi� traum�. Ada Kazantzakis ma szesna�cie lat i nie wie nic o historii swojej rodziny. Urodzona i wychowana w Londynie... -
Czarne mleko
�ami�ca macierzy�skie tabu, wnikliwa i szczera opowie�� uznanej pisarki o dojrzewaniu do bycia matk�. Po urodzeniu pierwszego dziecka Elif Shafak do�wiadczy�a depresji poporodowej i przesta�a pisa�. Kryzys, z kt�rym przysz�o si� jej zmierzy�, sprawi�, �e nie tylko zakwestionowa�a swoj� warto�� jako...�ami�ca macierzy�skie tabu, wnikliwa i szczera opowie�� uznanej pisarki o dojrzewaniu do bycia matk�. Po urodzeniu pierwszego dziecka Elif Shafak do�wiadczy�a depresji poporodowej i przesta�a pisa�. Kryzys, z kt�rym przysz�o si� jej zmierzy�, sprawi�, �e nie tylko zakwestionowa�a swoj� warto�� jako... -
Tam na niebie s� rzeki
Epicka historia, kt�ra zaczyna si� od… kropli wody.W wiktoria�skim Londynie obok pe�nej �ciek�w rzeki Tamizy przychodzi na �wiat Arthur - ch�opiec o genialnej pami�ci. Ten wyj�tkowy dar otwiera mu drzwi do pracy u s�ynnego brytyjskiego wydawcy, gdzie trafia na ksi��k�, od kt�rej nie mo�e si�...Epicka historia, kt�ra zaczyna si� od… kropli wody.W wiktoria�skim Londynie obok pe�nej �ciek�w rzeki Tamizy przychodzi na �wiat Arthur - ch�opiec o genialnej pami�ci. Ten wyj�tkowy dar otwiera mu drzwi do pracy u s�ynnego brytyjskiego wydawcy, gdzie trafia na ksi��k�, od kt�rej nie mo�e si�... -
eBook Czterdzie�ci zasad mi�o�ci mobi epub
�ycie bez mi�o�ci w ogóle si� nie liczyElla Rubinstein – Amerykanka, lat niespe�na czterdzie�ci, trójka dorastaj�cych dzieci i ma��e�stwo w trakcie rozpadu. Ka�dy jej dzie� wygl�da tak samo: dba o dom oraz przygotowuje pe�nowarto�ciowe posi�ki dla najbli�szych. Do czasu, gdy zostaje zatrudniona...�ycie bez mi�o�ci w ogóle si� nie liczyElla Rubinstein – Amerykanka, lat niespe�na czterdzie�ci, trójka dorastaj�cych dzieci i ma��e�stwo w trakcie rozpadu. Ka�dy jej dzie� wygl�da tak samo: dba o dom oraz przygotowuje pe�nowarto�ciowe posi�ki dla najbli�szych. Do czasu, gdy zostaje zatrudniona... -
There are Rivers in the Sky
An absorbing novel. Shafak is a novelist whose interest in mapping the intricately related world and its history goes beyond literary device. Guardian Make place for Elif Shafak on your bookshelf. Make place for her in your heart too. You won't regret it Arundhati Roy It will surprise no one...An absorbing novel. Shafak is a novelist whose interest in mapping the intricately related world and its history goes beyond literary device. Guardian Make place for Elif Shafak on your bookshelf. Make place for her in your heart too. You won't regret it Arundhati Roy It will surprise no one... -
eBook Czarne mleko mobi epub
�ami�ca macierzy�skie tabu, wnikliwa i szczera opowie�� uznanej pisarki o dojrzewaniu do bycia matk�. Po urodzeniu pierwszego dziecka Elif Shafak do�wiadczy�a depresji poporodowej i przesta�a pisa�. Kryzys, z którym przysz�o si� jej zmierzy�, sprawi�, �e nie tylko zakwestionowa�a swoj� warto�� jako...�ami�ca macierzy�skie tabu, wnikliwa i szczera opowie�� uznanej pisarki o dojrzewaniu do bycia matk�. Po urodzeniu pierwszego dziecka Elif Shafak do�wiadczy�a depresji poporodowej i przesta�a pisa�. Kryzys, z którym przysz�o si� jej zmierzy�, sprawi�, �e nie tylko zakwestionowa�a swoj� warto�� jako... -
eBook Dziewczynka, kt�ra nie lubi�a swojego imienia mobi epub
Oto opowie�� o pomys�owej, zdolnej i odwa�nej dziewczynce ze Stambu�u. Wszystko w jej �yciu uk�ada�oby si� wspaniale, gdyby nie jej nietypowe imi�. Dlaczego rodzice nie nazwali jej Ró�� albo Ja�min�, tylko wybrali dla niej imi�… Pelargonia? Najlepszymi przyjació�kami Pelargonii s� ksi��ki, dlatego...Oto opowie�� o pomys�owej, zdolnej i odwa�nej dziewczynce ze Stambu�u. Wszystko w jej �yciu uk�ada�oby si� wspaniale, gdyby nie jej nietypowe imi�. Dlaczego rodzice nie nazwali jej Ró�� albo Ja�min�, tylko wybrali dla niej imi�… Pelargonia? Najlepszymi przyjació�kami Pelargonii s� ksi��ki, dlatego... -
eBook B�kart ze Stambu�u mobi epub
NAJG�O�NIEJSZA POWIE�� ELIF SHAFAK! W deszczowe popo�udnie pewna kobieta wchodzi do gabinetu lekarza z zamiarem dokonania aborcji. Ma dziewi�tna�cie lat. To, co wydarzy si� za chwil�, zmieni jej �ycie na zawsze. Dwadzie�cia lat pó�niej nastoletnia Asya mieszka wraz z matk� w jednej z dzielnic...NAJG�O�NIEJSZA POWIE�� ELIF SHAFAK! W deszczowe popo�udnie pewna kobieta wchodzi do gabinetu lekarza z zamiarem dokonania aborcji. Ma dziewi�tna�cie lat. To, co wydarzy si� za chwil�, zmieni jej �ycie na zawsze. Dwadzie�cia lat pó�niej nastoletnia Asya mieszka wraz z matk� w jednej z dzielnic... -
The Forty Rules of Love
Ella Rubinstein has a husband, three teenage children, and a pleasant home. Everything that should make her confident and fulfilled. Yet there is an emptiness at the heart of Ella's life - an emptiness once filled by love. So when Ella reads a manuscript about the thirteenth-century Sufi poet Rumi...Ella Rubinstein has a husband, three teenage children, and a pleasant home. Everything that should make her confident and fulfilled. Yet there is an emptiness at the heart of Ella's life - an emptiness once filled by love. So when Ella reads a manuscript about the thirteenth-century Sufi poet Rumi... -
The Forty Rules of Love
Ella Rubinstein has a husband, three teenage children, and a pleasant home. Everything that should make her confident and fulfilled. Yet there is an emptiness at the heart of Ella's life - an emptiness once filled by love. So when Ella reads a manuscript about the thirteenth-century Sufi poet Rumi...Ella Rubinstein has a husband, three teenage children, and a pleasant home. Everything that should make her confident and fulfilled. Yet there is an emptiness at the heart of Ella's life - an emptiness once filled by love. So when Ella reads a manuscript about the thirteenth-century Sufi poet Rumi... -
eBook Wyspa zaginionych drzew mobi epub
Nominowana do The Costa Novel Award, The Women’s Prize for Fiction i RSL Ondaatje Prize. Zachwycaj�ca opowie�� o to�samo�ci, przynale�no�ci i magicznej mocy natury, która pomaga oswoi� traum�. Ada Kazantzakis ma szesna�cie lat i nie wie nic o historii swojej rodziny. Urodzona i wychowana w Londynie...Nominowana do The Costa Novel Award, The Women’s Prize for Fiction i RSL Ondaatje Prize. Zachwycaj�ca opowie�� o to�samo�ci, przynale�no�ci i magicznej mocy natury, która pomaga oswoi� traum�. Ada Kazantzakis ma szesna�cie lat i nie wie nic o historii swojej rodziny. Urodzona i wychowana w Londynie... -
Dziewczynka, kt�ra nie lubi�a swojego imienia
Oto opowie�� o pomys�owej, zdolnej i odwa�nej dziewczynce ze Stambu�u. Wszystko w jej �yciu uk�ada�oby si� wspaniale, gdyby nie jej nietypowe imi�. Dlaczego rodzice nie nazwali jej R� albo Ja�min�, tylko wybrali dla niej imi�… Pelargonia? Najlepszymi przyjaci�kami Pelargonii s� ksi��ki, dlatego...Oto opowie�� o pomys�owej, zdolnej i odwa�nej dziewczynce ze Stambu�u. Wszystko w jej �yciu uk�ada�oby si� wspaniale, gdyby nie jej nietypowe imi�. Dlaczego rodzice nie nazwali jej R� albo Ja�min�, tylko wybrali dla niej imi�… Pelargonia? Najlepszymi przyjaci�kami Pelargonii s� ksi��ki, dlatego... -
Audiobook 10 minut i 38 sekund na tym dziwnym �wiecie mp3
Czy wystarczy 10 minut i 38 sekund, aby opowiedzie� ca�e ludzkie �ycie?Leila nie �yje. Jej cia�o jest martwe, ale mózg jeszcze pracuje. Ka�da kolejna minuta przynosi ze sob� wspomnienie innych wydarze�, smaków i zapachów. Obrazy pozornie wyrwane z kontekstu ��cz� si� w zmys�ow� opowie�� o �yciu w...Czy wystarczy 10 minut i 38 sekund, aby opowiedzie� ca�e ludzkie �ycie?Leila nie �yje. Jej cia�o jest martwe, ale mózg jeszcze pracuje. Ka�da kolejna minuta przynosi ze sob� wspomnienie innych wydarze�, smaków i zapachów. Obrazy pozornie wyrwane z kontekstu ��cz� si� w zmys�ow� opowie�� o �yciu w... -
eBook 10 minut i 38 sekund na tym dziwnym �wiecie mobi epub
Czy wystarczy 10 minut i 38 sekund, aby opowiedzie� ca�e ludzkie �ycie? Leila nie �yje. Jej cia�o jest martwe, ale mózg jeszcze pracuje. Ka�da kolejna minuta przynosi ze sob� wspomnienie innych wydarze�, smaków i zapachów. Obrazy pozornie wyrwane z kontekstu ��cz� si� w zmys�ow� opowie�� o �yciu w...Czy wystarczy 10 minut i 38 sekund, aby opowiedzie� ca�e ludzkie �ycie? Leila nie �yje. Jej cia�o jest martwe, ale mózg jeszcze pracuje. Ka�da kolejna minuta przynosi ze sob� wspomnienie innych wydarze�, smaków i zapachów. Obrazy pozornie wyrwane z kontekstu ��cz� si� w zmys�ow� opowie�� o �yciu w... -
10 Minutes 38 Seconds in this Strange World
SHORTLISTED FOR THE BOOKER PRIZE 2019 Expect vibrant, vivid AND eye-opening descriptions of Middle Eastern life propelled by a tender storyline, all in Shafak's haunting, beautiful AND considered prose - Vanity Fair Incredibly sensuous AND poetic AND evocative - Pandora Sykes, The High Low...SHORTLISTED FOR THE BOOKER PRIZE 2019 Expect vibrant, vivid AND eye-opening descriptions of Middle Eastern life propelled by a tender storyline, all in Shafak's haunting, beautiful AND considered prose - Vanity Fair Incredibly sensuous AND poetic AND evocative - Pandora Sykes, The High Low...
