J�zef Bedier
J�zef Bedier, a w�a�ciwie Joseph Bedier, by� francuskim pisarzem, krytykiem literackim, a tak�e mediewist�.
Bedier przyszed� na �wiat dwudziestego �smego stycznia 1864 roku w Pary�u, a zmar� dwudziestego dziewi�tego sierpnia 1938 roku w Grand-Serre. Przez pewien czas zajmowa� si� wyk�adaniem literatury �redniowiecznej na Uniwersytecie we Fryburgu, natomiast p�niej w College de France. Nale�a� tak�e do Akademii Francuskiej.
Warto zauwa�y�, �e to w�a�nie na pracach J�zefa Bediera w du�ej mierze bazowa�a wsp�czesna teoria gatunku "chansons de geste". W "Legendach epickich" doszed� on do nowatorskich, jak na tamte czasy wniosk�w, kt�re sta�y si� prawdziwymi podwalinami dla stworzenia nowych, bardziej przemy�lanych opinii na temat pie�ni rycerskich.
Bedier zaj�� si� zbieraniem, a p�niej tak�e publikacj� opracowa� wielu arcydzie� �redniowiecznej literatury francuskiej, zawieraj�cych uwsp�cze�nion� j�zykowo wersj� tych utwor�w. To on odpowiada za najpe�niejsz� rekonstrukcj� dzie�a "Dzieje Tristana i Izoldy", a tak�e "Pie�ni o Rolandzie".
Opracowanie pierwszego z wymienionych utwor�w stanowi�o nie lada wyzwanie, poniewa� Bedier posi�kowa� si� jedynie kilkoma najstarszymi fragmentami, kt�re ostatecznie zgrabnie po��czy� w jedn� ca�o��, tworz�c zajmuj�c� histori� mi�osn�. To ona okazuje si� najcz�ciej powtarzan� wersj� tej opowie�ci, chocia� nadal nale�y j� traktowa� jako adaptacj� orygina�u.
W 1936 roku nadano mu Z�oty Wawrzyn Akademicki "za zas�ugi dla dobra literatury".
Bedier przyszed� na �wiat dwudziestego �smego stycznia 1864 roku w Pary�u, a zmar� dwudziestego dziewi�tego sierpnia 1938 roku w Grand-Serre. Przez pewien czas zajmowa� si� wyk�adaniem literatury �redniowiecznej na Uniwersytecie we Fryburgu, natomiast p�niej w College de France. Nale�a� tak�e do Akademii Francuskiej.
Warto zauwa�y�, �e to w�a�nie na pracach J�zefa Bediera w du�ej mierze bazowa�a wsp�czesna teoria gatunku "chansons de geste". W "Legendach epickich" doszed� on do nowatorskich, jak na tamte czasy wniosk�w, kt�re sta�y si� prawdziwymi podwalinami dla stworzenia nowych, bardziej przemy�lanych opinii na temat pie�ni rycerskich.
Bedier zaj�� si� zbieraniem, a p�niej tak�e publikacj� opracowa� wielu arcydzie� �redniowiecznej literatury francuskiej, zawieraj�cych uwsp�cze�nion� j�zykowo wersj� tych utwor�w. To on odpowiada za najpe�niejsz� rekonstrukcj� dzie�a "Dzieje Tristana i Izoldy", a tak�e "Pie�ni o Rolandzie".
Opracowanie pierwszego z wymienionych utwor�w stanowi�o nie lada wyzwanie, poniewa� Bedier posi�kowa� si� jedynie kilkoma najstarszymi fragmentami, kt�re ostatecznie zgrabnie po��czy� w jedn� ca�o��, tworz�c zajmuj�c� histori� mi�osn�. To ona okazuje si� najcz�ciej powtarzan� wersj� tej opowie�ci, chocia� nadal nale�y j� traktowa� jako adaptacj� orygina�u.
W 1936 roku nadano mu Z�oty Wawrzyn Akademicki "za zas�ugi dla dobra literatury".
-
Dzieje Tristana i Izoldy
Wydanie Dziej�w Tristana i Izoldy kompletne bez skr�t�w i ci�� w tre�ci. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podr�cznika - pewniak na te�cie, czyli wskazanie zagadnie�, kt�re zwykle pojawiaj� si� w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzaj�cych wiedz�, a tak�e w...Wydanie Dziej�w Tristana i Izoldy kompletne bez skr�t�w i ci�� w tre�ci. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podr�cznika - pewniak na te�cie, czyli wskazanie zagadnie�, kt�re zwykle pojawiaj� si� w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzaj�cych wiedz�, a tak�e w... -
Dzieje Tristana i Izoldy
Klasyka literatury polskiej i �wiatowej w starannym wydaniu z przypisami ? to ksi��ka, kt�r� warto mie� w swojej domowej biblioteczce i do kt�rej warto wraca�. Tekst opatrzono wskaz�wkami interpretacyjnymi i has�ami u�atwiaj�cymi nawigacj� po ksi��ce ? dzi�ki nim �atwo znale�� potrzebny w trakcie...Klasyka literatury polskiej i �wiatowej w starannym wydaniu z przypisami ? to ksi��ka, kt�r� warto mie� w swojej domowej biblioteczce i do kt�rej warto wraca�. Tekst opatrzono wskaz�wkami interpretacyjnymi i has�ami u�atwiaj�cymi nawigacj� po ksi��ce ? dzi�ki nim �atwo znale�� potrzebny w trakcie... -
Dzieje Tristana i Izoldy
Legenda o Tristanie i Izoldzie w opracowaniu Josepha B�dier, uznanym za najpe�niejsze i najznakomitsze, nale�y do kanonu literatury �wiatowej. Utw�r uwa�any jest za arcydzie�o literatury mi�osnej. Tematem legendy arturia�skiej jest tragiczna i niespe�niona mi�o�� pomi�dzy Tristanem – rycerzem kr�la...Legenda o Tristanie i Izoldzie w opracowaniu Josepha B�dier, uznanym za najpe�niejsze i najznakomitsze, nale�y do kanonu literatury �wiatowej. Utw�r uwa�any jest za arcydzie�o literatury mi�osnej. Tematem legendy arturia�skiej jest tragiczna i niespe�niona mi�o�� pomi�dzy Tristanem – rycerzem kr�la... -
Dzieje Tristana i Izoldy Outlet
Klasyka literatury polskiej i �wiatowej w starannym wydaniu z przypisami ? to ksi��ka, kt�r� warto mie� w swojej domowej biblioteczce i do kt�rej warto wraca�. Tekst opatrzono wskaz�wkami interpretacyjnymi i has�ami u�atwiaj�cymi nawigacj� po ksi��ce ? dzi�ki nim �atwo znale�� potrzebny w trakcie...Klasyka literatury polskiej i �wiatowej w starannym wydaniu z przypisami ? to ksi��ka, kt�r� warto mie� w swojej domowej biblioteczce i do kt�rej warto wraca�. Tekst opatrzono wskaz�wkami interpretacyjnymi i has�ami u�atwiaj�cymi nawigacj� po ksi��ce ? dzi�ki nim �atwo znale�� potrzebny w trakcie... -
Dzieje Tristana i Izoldy. Lektura z opracowaniem Outlet
Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczni�w oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskaz�wkami interpretacyjnymi i has�ami u�atwiaj�cymi nawigacj� po ksi��ce – dzi�ki nim �atwo znale�� potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzi� materia�y do wypracowa� i ustnych...Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczni�w oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskaz�wkami interpretacyjnymi i has�ami u�atwiaj�cymi nawigacj� po ksi��ce – dzi�ki nim �atwo znale�� potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzi� materia�y do wypracowa� i ustnych... -
Dzieje Tristana i Izoldy. Lektura z opracowaniem Outlet
Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczni�w oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskaz�wkami interpretacyjnymi i has�ami u�atwiaj�cymi nawigacj� po ksi��ce - dzi�ki nim �atwo znale�� potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzi� materia�y do wypracowa� i ustnych...Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczni�w oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskaz�wkami interpretacyjnymi i has�ami u�atwiaj�cymi nawigacj� po ksi��ce - dzi�ki nim �atwo znale�� potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzi� materia�y do wypracowa� i ustnych... -
eBook Pie�� o Rolandzie mobi epub
"Pie�� o Rolandzie" to najstarszy znany francuski epos rycerski kt�ry zosta� opracowany i przet�umaczony na wsp�czesn� francuszczyzn� przez Josepha B�diera. Utw�r datowany jest na XI wiek, a znany jest z anglo-normandzkiego r�kopisu oksfordzkiego z 1170. Autor jest nieznany, jedyn� wzmiank� o nim..."Pie�� o Rolandzie" to najstarszy znany francuski epos rycerski kt�ry zosta� opracowany i przet�umaczony na wsp�czesn� francuszczyzn� przez Josepha B�diera. Utw�r datowany jest na XI wiek, a znany jest z anglo-normandzkiego r�kopisu oksfordzkiego z 1170. Autor jest nieznany, jedyn� wzmiank� o nim... -
eBook Dzieje Tristana i Izoldy mobi epub
Legenda o Tristanie i Izoldzie w opracowaniu Josepha B�diera, uznanym za najpe�niejsze i najznakomitsze, nale�y do kanonu literatury �wiatowej. Utw�r uwa�any jest za arcydzie�o literatury mi�osnej. Tematem legendy arturia�skiej jest tragiczna i niespe�niona mi�o�� pomi�dzy Tristanem - rycerzem...Legenda o Tristanie i Izoldzie w opracowaniu Josepha B�diera, uznanym za najpe�niejsze i najznakomitsze, nale�y do kanonu literatury �wiatowej. Utw�r uwa�any jest za arcydzie�o literatury mi�osnej. Tematem legendy arturia�skiej jest tragiczna i niespe�niona mi�o�� pomi�dzy Tristanem - rycerzem... -
Dzieje Tristana i Izoldy
Legenda o Tristanie i Izoldzie w opracowaniu Josepha B�dier, uznanym za najpe�niejsze i najznakomitsze, nale�y do kanonu literatury �wiatowej. Utw�r uwa�any jest za arcydzie�o literatury mi�osnej. Tematem legendy arturia�skiej jest tragiczna i niespe�niona mi�o�� pomi�dzy Tristanem – rycerzem kr�la...Legenda o Tristanie i Izoldzie w opracowaniu Josepha B�dier, uznanym za najpe�niejsze i najznakomitsze, nale�y do kanonu literatury �wiatowej. Utw�r uwa�any jest za arcydzie�o literatury mi�osnej. Tematem legendy arturia�skiej jest tragiczna i niespe�niona mi�o�� pomi�dzy Tristanem – rycerzem kr�la... -
eBook Dzieje Tristana i Izoldy mobi epub
Tristan i Izolda to bohaterowie celtyckiej legendy zwi�zanej z opowie�ciami z cyklu arturia�skiego. Tristan jest siostrze�cem i wasalem kr�la Kornwalii, Marka. W�adca chce po�lubi� w�a�cicielk� z�otego w�osa i wysy�a na poszukiwania Tristana. Rycerz odnajduje Izold� Z�otow�os� i wyrusza z ni� w...Tristan i Izolda to bohaterowie celtyckiej legendy zwi�zanej z opowie�ciami z cyklu arturia�skiego. Tristan jest siostrze�cem i wasalem kr�la Kornwalii, Marka. W�adca chce po�lubi� w�a�cicielk� z�otego w�osa i wysy�a na poszukiwania Tristana. Rycerz odnajduje Izold� Z�otow�os� i wyrusza z ni� w... -
eBook Pie�� o Rolandzie. La Chanson de Roland mobi epub
Ksi��ka w dwóch wersjach j�zykowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Pie�� o Rolandzie – francuska pie��, najstarszy i najbardziej znany francuski epos rycerski, nale��cy do tzw. chansons de geste (pie�ni o bohaterskich czynach). Utwór datowany jest na XI wiek, a...Ksi��ka w dwóch wersjach j�zykowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Pie�� o Rolandzie – francuska pie��, najstarszy i najbardziej znany francuski epos rycerski, nale��cy do tzw. chansons de geste (pie�ni o bohaterskich czynach). Utwór datowany jest na XI wiek, a... -
eBook Dzieje Tristana i Izoldy mobi epub
Tristan i Izolda - bohaterowie legendy celtyckiej, zwi�zanej z opowie�ciami z cyklu arturia�skiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodz� z XII wieku, a sama legenda sta�a si� inspiracj� dla wielu �redniowiecznych utwor�w literatur europejskich. W najpe�niejszej postaci zosta�a zrekonstruowana w...Tristan i Izolda - bohaterowie legendy celtyckiej, zwi�zanej z opowie�ciami z cyklu arturia�skiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodz� z XII wieku, a sama legenda sta�a si� inspiracj� dla wielu �redniowiecznych utwor�w literatur europejskich. W najpe�niejszej postaci zosta�a zrekonstruowana w... -
Audiobook Dzieje Tristana i Izoldy mp3
Dzieje Tristana i Izoldy, to utw�r, kt�ry wywodzi si� z opowiada� lud�w Celtyckich. Joseph B�dier zebra� i przet�umaczy� ocala�e zapiski, tworz�c w ten spos�b pi�kn� opowie��, kt�ra w wyj�tkowy spos�b przywo�uje epok� opowie�ci okr�g�ego Sto�u. Tadeusz Boy-�ele�ski tak zarekomendowa� t� ksi��k�:...Dzieje Tristana i Izoldy, to utw�r, kt�ry wywodzi si� z opowiada� lud�w Celtyckich. Joseph B�dier zebra� i przet�umaczy� ocala�e zapiski, tworz�c w ten spos�b pi�kn� opowie��, kt�ra w wyj�tkowy spos�b przywo�uje epok� opowie�ci okr�g�ego Sto�u. Tadeusz Boy-�ele�ski tak zarekomendowa� t� ksi��k�:... -
Audiobook Dzieje Tristana i Izoldy CD
Klasyczna wersja historii mi�osnej jednej z najs�ynniejszych par - opowie�� o przeznaczeniu, pytania dotycz�ce lojalno�ci i mocy cz�owieka do samostanowienia. Czyta Pawe� Kutny. Nasze �ycie toczy si� coraz szybciej. Niezliczone obowi�zki i mnogo�� zaj�� sprawiaj�, �e na si�gni�cie po ksi��k�...Klasyczna wersja historii mi�osnej jednej z najs�ynniejszych par - opowie�� o przeznaczeniu, pytania dotycz�ce lojalno�ci i mocy cz�owieka do samostanowienia. Czyta Pawe� Kutny. Nasze �ycie toczy si� coraz szybciej. Niezliczone obowi�zki i mnogo�� zaj�� sprawiaj�, �e na si�gni�cie po ksi��k�...