Dzie� nastania nocy. Tom 1

Jest to prequel "Zakonu Drzewa Pomara�czy", ale mo�ecie �mia�o czyta� te ksi��ki Samanthy Shannon w dowolnej kolejno�ci. Ja zacz�am w�a�nie od "DNN" i ju� wiem, �e po "ZDP" r�wnie� si�gn�, a mo�e nawet �atwiej b�dzie mi si� odnale�� w historii Zakonu, znaj�c tak dobrze chronologi�.

Wracaj�c jednak do prequelu, jest to niemal 1300 stron i mo�ecie przeczyta� je w wydaniu z tward� opraw� lub rozdzielone na dwie cz�ci w mi�kkiej.

Ja mam t� drug� opcj� i serdecznie j� polecam, bo my�l�, �e czyta si� wygodniej, no i po odpowiednim u�o�eniu ksi��ek, pi�knie uk�ada si� obrazek z tej cudownej ok�adki!

Niniejsza recenzja dotyczy tylko pierwszej cz�ci historii. 😊

Ksi��ka podzielona jest na trzy g��wne cz�ci, a ka�da z nich na rozdzia�y, w kt�rych poznajemy perspektyw� r�nych bohater�w, spo�r�d kt�rych na pierwszy plan wychodz� trzy kobiety. Unor�, Sabran i Esbar poznajemy w prologu, kiedy to odkrywamy zal��ki ich los�w, niby oddzielnych, a jednak po��czonych...

Kolejne rozdzia�y rozgrywaj� si� w wielu miejscach, ale jasno jest przedstawione, na kt�rej stronie �wi�ta toczy si� akcja i kt�rzy bohaterowie w niej uczestnicz�.

My�l�, �e nie b�d� zag��bia� si� w fabu��, bo nie ma to najmniejszego sensu i nie spos�b jej stre�ci�, wi�c odsy�am jedynie do opisu od wydawnictwa, kt�ry nieco nakre�li Wam najwa�niejsze w�tki, a ja napisz� po prostu, co szczeg�lnie mi si� podoba�o. 😊

Przede wszystkim, jest to bardzo rozbudowany �wiat fantasy. Mamy tutaj r�ne kr�lestwa, a raczej kr�lowiectwa (od angielskiej wersji "queendom"- tu brawa dla osoby t�umacz�cej!), r�ne wierzenia i religie, r�ne zwyczaje, r�ne legendy, r�ne zasady, a nawet skrajnie odmienne okoliczno�ci przyrody.

Z pocz�tku, jak to zazwyczaj bywa z tym gatunkiem, ci�ko ogarn��, co si� dzieje i wszystko zrozumie�, ale tutaj przychodzi nam z pomoc� ma�a �ci�ga, kt�r� ja (niestety) odkry�am dopiero na ko�cu, a Wam mo�e wiele u�atwi�! Z ty�u drugiej cz�ci znajdziecie glosariusz t�umacz�cy trudniejsze zagadnienia, opisuj�cy stwory i zjawiska, wykaz postaci i par� zda� na ich temat, a tak�e skr�t chronologiczny, przedstawiaj�cy wydarzenia w odpowiedniej kolejno�ci. �wietna sprawa i na pewno pomocna, tak samo zreszt� jak mapki na pocz�tku ksi��ki. 😊

Wracaj�c jednak do tematu - bohaterowie tej powie�ci b�d� wiedli fascynuj�ce �ycia, niekt�rzy spokojne, inni mniej, ale do�� stabilne. �wiat jednak zacznie si� zmienia�, woda gotowa�, a ziemia dr�e�, co zwiastuje by� mo�e powr�t najwi�kszego z wrog�w stworzonego �wiata.

Smoki zaczn� si� budzi�, a ludzko�� czeka prawdopodobnie wojna z si�ami, z kt�rymi nie spos�b wygra�.

Czy bohaterowie po��cza swoje moce, aby z nimi walczy�?

A mo�e b�d� walczy� ze sob� nawzajem?🤔

Autorka stworzy�a co� genialnego! Nie mog� wyj�� z podziwu, jak mo�na obmy�li� co� tak skomplikowanego, a jednocze�nie sp�jnego i pi�knego. Czyta�am z zafascynowaniem ka�d� stron� i nie skr�ci�abym powie�ci ani o jedn�, a wr�cz nie mog� doczeka� si� ci�gu dalszego.

Samantha Shannon w cudowny spos�b przedstawi�a r�ne reprezentacje, w�a�ciwie wi�kszo�� bohater�w nale�y do spo�eczno�ci LGBTQ+ i jest to tak cudownie ukazane. Nie jako co�, o co trzeba walczy�, nie jest to sztucznie podkre�lane czy wychwalane, a po prostu przedstawione jako co� oczywistego, niemal mimochodem. Pi�knie! Mam nadziej�, �e w realnym �wiecie r�wnie� kiedy� dojdziemy do podobnych relacji i standard�w. Tutaj te� du�y uk�on dla t�umaczki- �wietnie poradzi�a sobie z j�zykiem polskim i dostosowania go do opisu np. postaci niebinarnych czy po prostu nieistniej�cych stworze�. 😉

Kolejny zabieg, kt�ry by� bardzo ciekawy, to niejakie odwr�cenie r�l utartych przez spo�ecze�stwo. Relacje kobiet i m�czyzn tu r�wnie� r�ni�y si� w zale�no�ci od miejsca akcji, ale w niekt�rych z nich, np. w�a�nie w zakonie, to kobiety by�y wojowniczkami, a m�czy�ni pe�nili funkcje stereotypowo kobiece, czyli zajmowali si� dzie�mi czy gotowali. Jednoczenie nie by�o to przedstawione jako szkodliwy matriarchat, a zdrowe, przyjacielskie relacje - wbrew pozorom - partnerstwo i �ycie w idealnej symbiozie.

Kolejny aspekt pokazuj�cy alternatywn� rzeczywisto�� i jej zalety.

Co do pojedynczych bohater�w, uwielbiam wielu z nich. �aden nie jest idealny, s� pe�ni sprzeczno�ci i przywar, ale jednak niekt�rych pokocha�am ca�ym sercem. Wspania�e, silne postaci, wyraziste, trzymaj�ce si� zasad, inteligentne, sprytne i ambitne. Przy tym jednak r�wnie� romantyczne, sk�onne do po�wi�ce�, ale i walki o swoje. Ci�ko by�oby mi wybra� ulubion�! Mo�e zmieni si� to po przeczytaniu ca�o�ci.😉

Jak to w fantastyce, nie zabraknie tu cudownych stworze�, wspania�ej magii i mocy, opis�w fascynuj�cej przyrody i zjawisk, kt�rych na �ywo nigdy nie mogliby�my zobaczy�.

Autorka stworzy�a co� absolutnie wspania�ego, histori�, kt�ra porwie Was od pierwszych stron i z ka�d� kolejn� b�dzie wci�ga� bardziej. To nie jest ksi��ka, kt�r� przeczyta si� na raz. T� ksi��k� si� �yje, my�li si� o niej i chce si� wi�cej.

Naprawd� gor�co polecam! T� cz�� oceniam na 9/10 i biegn� czyta� drug�, bo tak napraw� dopiero teraz zacznie si� prawdziwa akcja!

Jestem po lekturze pierwszej cz�ci i ju� nie mog� si� doczeka�, a� zaczn� po�yka� drug�. Jest naprawd� dobrze. Czyta�o mi si� �wietnie, bo jestem wielk� fank� "Zakonu drzewa pomara�czy", wydaje mi si� jednak, �e ksi��ka spodoba si� r�wnie� tym osobom, kt�re wcze�niej nie mia�y do czynienia z tym uniwersum. Nadal urzeka jego r�norodno�� i liczne nawi�zania do mniej i bardziej znanych mitologii. Wydaje mi si� te�, �e ta ksi��ka jest dojrzalsza od poprzedniej. Cho� jest opisywana jako przyk�ad fantasy m�odzie�owego, mo�e spodoba� si� te� tym osobom, kt�re ju� od pewnego czasu nie s� nastolatkami.