Drugi tom pe�nej przyg�d i humoru opowie�ci fantastycznej dla m�odych czytelnik�w.
Grzesiek dowiaduje si�, �e w starej kolegiacie znajduje si� portal, poprzez kt�ry z naszego �wiata ewakuowane s� magiczne istoty, aby nie wpad�y w r�ce si� ciemno�ci. Zaczyna pomaga� mocom dobra, ale nie ma poj�cia, jakie niebezpiecze�stwa i rozczarowania go czekaj�. Wype�niaj�c powierzon� mu misj�, podr�uje mi�dzy epokami, co jednak �ci�ga na niego k�opoty w domu i w szkole. Jak w takich warunkach mo�na zosta� prawdziwym bohaterem?!
G��wnymi autorami serii s� cz�sto dzia�aj�cy w tandemie tw�rcy: francuski scenarzysta Denis-Pierre Filippi i w�oski rysownik Silvio Camboni, znani polskiemu czytelnikowi ze wsp�lnych dzie�: cyklu „Niezwyk�a podr�” oraz album�w „Miki i zaginiony ocean” oraz „Miki i kraina Pradawnych”. Camboni ilustruje „Gargulce” od drugiego tomu (tom pierwszy narysowa� francuski grafik o pseudonimie J. �tienne).
