Podobno rodzina Stevens�w zawsze mia�a jakie� zwi�zki z magi�, ale dzi� ju� nikt w to nie wierzy. Nick i Sophie wiod� �ycie przeci�tnych nastolatk�w.
Gdy jednak rodzice wysy�aj� ich na wakacje do rodzinnej miejscowo�ci taty, prze�ywaj� najwi�ksz� przygod� w �yciu.
Ukryty gabinet okazuje si� portalem do Kryszta�owego Kr�lestwa, kt�re jest w niebezpiecze�stwie. Pot�ny czarnoksi�nik wydosta� si� z wi�zienia i pr�buje zatrze� granice mi�dzy dwiema krainami, a realizacja tej wizji oznacza�aby koniec Ziemi, jak� znamy.
Nick i Sophie oraz ich kuzyni Charlie i Zack b�d� musieli stawi� czo�a niebezpiecze�stwu i podj�� pr�b� uratowania obu �wiat�w. Czy dzieciom uda si� pokona� z�o i przywr�ci� r�wnowag� w Kryszta�owym Kr�lestwie?