Nowe wydanie "Chatki Puchatka" - tym razem dwuj�zyczne. Ka�dy mo�e, czytaj�c przygody Krzysia, Kubusia, Prosiaczka i ich przyjaci�, zagl�da� do angielskiego orygina�u. Doros�ym pozwoli to doceni� urod� przek�adu Ireny Tuwim, a dzieciom mo�e u�atwi zapami�tywanie obcych s��wek.
- Jestem Puchatek - rzek� Puchatek.
- Jestem Tygrys - powiedzia� Tygrys.
- Aha - powiedzia� Puchatek, bo nigdy przedtem takiego zwierz�cia nie widzia�.
- Czy Krzy� ci� zna?
- Pewnie, �e zna - odpar� Tygrys.
- No, dobrze - powiedzia� Puchatek - teraz jest noc, czyli odpowiednia pora, �eby spa�. A jutro rano b�dziemy mieli mi�d na �niadanie. Czy Tygrysy lubi� mi�d?
- Tygrysy wszystko lubi� - odpowiedzia� Tygrys rado�nie.