Ksi��ki o parapsychologii
W�dr�wka dusz. Tajemnice �ycia po �yciu
Mi�dzynarodowy bestseller – ponad 600 000 sprzedanych egzemplarzy! Pierwsza tak wnikliwa i wa�na ksi��ka odkrywaj�ca tajemnic� nie�miertelno�ci ludzkiej duszy. Co czeka nas pomi�dzy nowymi wcieleniami? Dr Michael Newton (1931–2016), do�wiadczony hipnoterapeuta, autor bestsellerowych ksi��ek na...Mi�dzynarodowy bestseller – ponad 600 000 sprzedanych egzemplarzy! Pierwsza tak wnikliwa i wa�na ksi��ka odkrywaj�ca tajemnic� nie�miertelno�ci ludzkiej duszy. Co czeka nas pomi�dzy nowymi wcieleniami? Dr Michael Newton (1931–2016), do�wiadczony hipnoterapeuta, autor bestsellerowych ksi��ek na...
Pakiet: W�dr�wka dusz, Przeznaczenie dusz, �ycie mi�dzy wcieleniami
Bestsellerowy cykl duchowych ksi��ek doktora Michaela Newtona, kt�re odkrywaj� tajemnic� nie�miertelno�ci ludzkiej duszy i pomagaj� zrozumie� cel naszego istnienia na Ziemi. W W�dr�wce dusz doktor Michael Newton przedstawia niezwyk�e historie swoich dwudziestu dziewi�ciu pacjent�w. Osoby te pod...Bestsellerowy cykl duchowych ksi��ek doktora Michaela Newtona, kt�re odkrywaj� tajemnic� nie�miertelno�ci ludzkiej duszy i pomagaj� zrozumie� cel naszego istnienia na Ziemi. W W�dr�wce dusz doktor Michael Newton przedstawia niezwyk�e historie swoich dwudziestu dziewi�ciu pacjent�w. Osoby te pod...
Przeznaczenie dusz. W poszukiwaniu �ycia po �yciu
Interesujesz si� reinkarnacj�? Fascynuje Ci� �ycie po �mierci? �wiat duchowy nie jest Ci obcy? Zajrzyj do najnowszej ksi��ki Michaela Newtona " Przeznaczenie dusz. W poszukiwaniu �ycia po �yciu" i znajd� sens swojego �ycia! Michael Newton, dyplomowany hipnoterapeuta i doktor doradztwa personalnego,...Interesujesz si� reinkarnacj�? Fascynuje Ci� �ycie po �mierci? �wiat duchowy nie jest Ci obcy? Zajrzyj do najnowszej ksi��ki Michaela Newtona " Przeznaczenie dusz. W poszukiwaniu �ycia po �yciu" i znajd� sens swojego �ycia! Michael Newton, dyplomowany hipnoterapeuta i doktor doradztwa personalnego,...
�ycie mi�dzy wcieleniami. Hipnoterapia drog� do duchowej regresji
�wiatow� s�aw� doktorowi Michaelowi Newtonowi przynios�y jego autorskie techniki duchowej regresji, dzi�ki kt�rym osoby poddane hipnozie maj� mo�liwo�� powrotu do swych do�wiadcze� w �wiecie dusz. W�dr�wka dusz oraz Przeznaczenie dusz – dwie poprzednie ksi��ki – zafascynowa�y tysi�ce czytelnik�w na...�wiatow� s�aw� doktorowi Michaelowi Newtonowi przynios�y jego autorskie techniki duchowej regresji, dzi�ki kt�rym osoby poddane hipnozie maj� mo�liwo�� powrotu do swych do�wiadcze� w �wiecie dusz. W�dr�wka dusz oraz Przeznaczenie dusz – dwie poprzednie ksi��ki – zafascynowa�y tysi�ce czytelnik�w na...
Nigdy nie umieramy. Tajemnice �ycia po �yciu
Odkryj tajemnice �ycia po �yciu! �wiatowej s�awy medium, Matt Fraser, dzieli si� swoj� wiedz� i do�wiadczeniem, by odpowiedzie� na najwa�niejsze pytania dotycz�ce �ycia po �mierci. Je�li zastanawia�e� si� kiedy�, co si� z nami dzieje, gdy przechodzimy na drug� stron�, jak wygl�da niebo i czy anio�y...Odkryj tajemnice �ycia po �yciu! �wiatowej s�awy medium, Matt Fraser, dzieli si� swoj� wiedz� i do�wiadczeniem, by odpowiedzie� na najwa�niejsze pytania dotycz�ce �ycia po �mierci. Je�li zastanawia�e� si� kiedy�, co si� z nami dzieje, gdy przechodzimy na drug� stron�, jak wygl�da niebo i czy anio�y...
Dziewi�� dni w niesko�czono�ci
Trwa�o to zaledwie kilka sekund. Kiedy stoj�ca przed kominkiem w swoim salonie Anke Evertz nagle zamieni�a si� w �yw� pochodni�, na ratunek by�o ju� za p�no. Cho� brzmi to dziwnie, ze spokojem zaakceptowa�a my�l, �e umiera. Z oparzeniami trzeciego stopnia zosta�a przewieziona do kliniki. Przez...Trwa�o to zaledwie kilka sekund. Kiedy stoj�ca przed kominkiem w swoim salonie Anke Evertz nagle zamieni�a si� w �yw� pochodni�, na ratunek by�o ju� za p�no. Cho� brzmi to dziwnie, ze spokojem zaakceptowa�a my�l, �e umiera. Z oparzeniami trzeciego stopnia zosta�a przewieziona do kliniki. Przez...
Wspomnienia z w�dr�wki dusz. Studia cz�onk�w Instytutu Newtona
Co by by�o, gdyby�my mogli pami�ta� prawdziwy cel naszej duszy? Dr Michael Newton — autor bestseller�w W�dr�wka dusz, Przeznaczenie dusz i �ycie mi�dzy wcieleniami – powraca z ksi��k� b�d�c� zwie�czeniem serii po�wi�conej tematyce �ycia po �yciu. W tym zbiorze relacji zebranych i opisanych przez...Co by by�o, gdyby�my mogli pami�ta� prawdziwy cel naszej duszy? Dr Michael Newton — autor bestseller�w W�dr�wka dusz, Przeznaczenie dusz i �ycie mi�dzy wcieleniami – powraca z ksi��k� b�d�c� zwie�czeniem serii po�wi�conej tematyce �ycia po �yciu. W tym zbiorze relacji zebranych i opisanych przez...
Nie�miertelno�� duszy - podr� mi�dzy wcieleniami
Dzi�ki tej fascynuj�cej publikacji poznasz sekrety �ycia po �mierci. Odkryjesz, co robi� dusze mi�dzy kolejnymi wcieleniami, i poczujesz moc pozazmys�owej intuicji. Jednocze�nie zrozumiesz, �e losy naszego obecnego wcielenia s� okre�lone ju� przed urodzeniem i determinuj� wszystkie p�niejsze...Dzi�ki tej fascynuj�cej publikacji poznasz sekrety �ycia po �mierci. Odkryjesz, co robi� dusze mi�dzy kolejnymi wcieleniami, i poczujesz moc pozazmys�owej intuicji. Jednocze�nie zrozumiesz, �e losy naszego obecnego wcielenia s� okre�lone ju� przed urodzeniem i determinuj� wszystkie p�niejsze...
Biblia czakr. Proste �wiczenia i praktyki duchowe, kt�re odblokuj�, oczyszcz� i wzmocni� tw�j system energetyczny
Jak odblokowa� czakry, by cieszy� si� zdrowiem, wzmocni� duchowo�� i nada� po��dany kierunek rozwojowi osobistemu? Wbrew pozorom nie jest to trudne. By skorzysta� z dobrodziejstw medycyny naturalnej i terapii alternatywnych, wystarczy si�gn�� po niniejsz� ksi��k�. Dzi�ki niej poznasz afirmacje,...Jak odblokowa� czakry, by cieszy� si� zdrowiem, wzmocni� duchowo�� i nada� po��dany kierunek rozwojowi osobistemu? Wbrew pozorom nie jest to trudne. By skorzysta� z dobrodziejstw medycyny naturalnej i terapii alternatywnych, wystarczy si�gn�� po niniejsz� ksi��k�. Dzi�ki niej poznasz afirmacje,...
Kundalini. Przebudzenie energii wewn�trznej
Ta energia ma swoje �r�d�o w o�rodku, kt�ry na-zywa si� kunda (zbiornik wody), a sam� energi� nazywa si� kundalini. Nie jest ona niczym tajemnym ani mistycznym, to po prostu nasza energia �yciowa, u�piona i czekaj�ca na przebudzenie. Energia to pewna moc, jak� mamy do dyspozycji. Dzi�ki energii...Ta energia ma swoje �r�d�o w o�rodku, kt�ry na-zywa si� kunda (zbiornik wody), a sam� energi� nazywa si� kundalini. Nie jest ona niczym tajemnym ani mistycznym, to po prostu nasza energia �yciowa, u�piona i czekaj�ca na przebudzenie. Energia to pewna moc, jak� mamy do dyspozycji. Dzi�ki energii...
Medytacja tantryczna. 50 technik Tantry, dzi�ki kt�rym odblokujesz przep�yw energii w ciele i osi�gniesz wy�sz� �wiadomo��
Odrzu� b��dne przekonania o tantrze! Ta praktyczna ksi��ka pomo�e ci zrozumie� tantr� i odkry� jej moc poprzez praktyk� medytacji. Dzi�ki zawartym tu �wiczeniom i praktykom duchowym wykorzystasz tantr� do skupienia umys�u i przebudzenia przep�ywu energii. A tak�e do�wiadczenia g��bszej �wiadomo�ci...Odrzu� b��dne przekonania o tantrze! Ta praktyczna ksi��ka pomo�e ci zrozumie� tantr� i odkry� jej moc poprzez praktyk� medytacji. Dzi�ki zawartym tu �wiczeniom i praktykom duchowym wykorzystasz tantr� do skupienia umys�u i przebudzenia przep�ywu energii. A tak�e do�wiadczenia g��bszej �wiadomo�ci...
Odblokowanie i oczyszczenie czakr za pomoc� Reiki. Proste �wiczenia i praktyki skutecznego uzdrawiania energetycznego
Czakry i Reiki wywodz� si� z r�nych tradycji, jednak s� ze sob� �ci�le powi�zane. Zar�wno czakry, jak i Reiki skupiaj� si� na uzdrawianiu i sterowaniu energi�, kt�ra przep�ywa przez twoje cia�o. Ta ksi��ka jest jedynym w swoim rodzaju przewodnikiem po ��czeniu mocy twoich czakr z uzdrawiaj�c�...Czakry i Reiki wywodz� si� z r�nych tradycji, jednak s� ze sob� �ci�le powi�zane. Zar�wno czakry, jak i Reiki skupiaj� si� na uzdrawianiu i sterowaniu energi�, kt�ra przep�ywa przez twoje cia�o. Ta ksi��ka jest jedynym w swoim rodzaju przewodnikiem po ��czeniu mocy twoich czakr z uzdrawiaj�c�...
Dynamika astralna. Kompendium wiedzy o do�wiadczeniach poza cia�em
Projekcja astralna to technika, dzi�ki kt�rej twoja dusza mo�e odkrywa� �wiat w czasie, gdy cia�o odpoczywa. Je�li kiedykolwiek chcia�e� tego spr�bowa� i pragniesz sta� si� jednym z turyst�w astralnych, si�gnij po ten przewodnik. “Dynamika astralna” nauczy ci� wszystkiego, co musisz wiedzie�, aby...Projekcja astralna to technika, dzi�ki kt�rej twoja dusza mo�e odkrywa� �wiat w czasie, gdy cia�o odpoczywa. Je�li kiedykolwiek chcia�e� tego spr�bowa� i pragniesz sta� si� jednym z turyst�w astralnych, si�gnij po ten przewodnik. “Dynamika astralna” nauczy ci� wszystkiego, co musisz wiedzie�, aby...
Ayahuasca
Ayahuasca, tajemniczy wywar z ro�lin rosn�cych w Amazonii, nale�y do najpot�niejszych substancji wywo�uj�cych wizje. Jednocze�nie zawiera w sobie potencja� leczniczy, od tysi�cleci wykorzystywany przez po�udniowoameryka�skich szaman�w. Niniejsza ksi��ka, opracowana przez Ralpha Metznera, �wiatowej...Ayahuasca, tajemniczy wywar z ro�lin rosn�cych w Amazonii, nale�y do najpot�niejszych substancji wywo�uj�cych wizje. Jednocze�nie zawiera w sobie potencja� leczniczy, od tysi�cleci wykorzystywany przez po�udniowoameryka�skich szaman�w. Niniejsza ksi��ka, opracowana przez Ralpha Metznera, �wiatowej...
Jungowska interpretacja marze� sennych
Czytelnik otrzymuje do swych r�k zwarte om�wienie jungowskiej metody analizy sn�w z podaniem podstawowych poj�� stosowanych w praktycznej interpretacji marze� sennych. Ksi��ka jest przydatna zar�wno dla praktykuj�cych terapeut�w jak i dla laik�w. Autor, psychiatra i analityk jungowski, wyra�nie...Czytelnik otrzymuje do swych r�k zwarte om�wienie jungowskiej metody analizy sn�w z podaniem podstawowych poj�� stosowanych w praktycznej interpretacji marze� sennych. Ksi��ka jest przydatna zar�wno dla praktykuj�cych terapeut�w jak i dla laik�w. Autor, psychiatra i analityk jungowski, wyra�nie...
Podr�cznik psychomagii
Legendarny re�yser teatralny i filmowy oraz tw�rca psychomagii, Alejandro Jodorowsky, przedstawia przewodnik pe�en psychomagicznych akt�w, kt�re skutecznie pomagaj� upora� si� z r�norodnymi problemami natury psychologicznej, seksualnej, emocjonalnej czy fizycznej. System terapeutyczny...Legendarny re�yser teatralny i filmowy oraz tw�rca psychomagii, Alejandro Jodorowsky, przedstawia przewodnik pe�en psychomagicznych akt�w, kt�re skutecznie pomagaj� upora� si� z r�norodnymi problemami natury psychologicznej, seksualnej, emocjonalnej czy fizycznej. System terapeutyczny...
Czakry dla zaawansowanych. Kompleksowy przewodnik efektywnej pracy z energi� czakr i metodzie czterech �cie�ek uzdrawiania
Do��cz do ekspertki od uzdrawiania energi� i oczyszczania energetycznego w tym kompleksowym przewodniku po pracy z energi� i czakrami. Autorka przedstawia innowacyjny system czterech �cie�ek uzdrawiania. Pokazuje, jak ze �wiadomo�ci� pokonywa� �cie�ki – �ywio��w, mocy, wyobra�e� i bosko�ci –...Do��cz do ekspertki od uzdrawiania energi� i oczyszczania energetycznego w tym kompleksowym przewodniku po pracy z energi� i czakrami. Autorka przedstawia innowacyjny system czterech �cie�ek uzdrawiania. Pokazuje, jak ze �wiadomo�ci� pokonywa� �cie�ki – �ywio��w, mocy, wyobra�e� i bosko�ci –...
Podr�e astralne kluczem do duchowego przebudzenia
Si�gaj�c po t� fascynuj�c� publikacj�, zg��bisz temat podr�y astralnych i nauczysz si� samodzielnie do�wiadcza� wyj�cia z cia�a fizycznego (OBE) przy pomocy prostych i bezpiecznych technik. W ten spos�b sprawisz, �e twoje dusza i �wiadomo�� odwiedz� miejsca na ziemi i w niebie, o kt�rych tylko...Si�gaj�c po t� fascynuj�c� publikacj�, zg��bisz temat podr�y astralnych i nauczysz si� samodzielnie do�wiadcza� wyj�cia z cia�a fizycznego (OBE) przy pomocy prostych i bezpiecznych technik. W ten spos�b sprawisz, �e twoje dusza i �wiadomo�� odwiedz� miejsca na ziemi i w niebie, o kt�rych tylko...
Od psychomagii do psychotranscendencji. Droga do uzdrowienia poprzez si�� wyobra�ni
„Co maj� wsp�lnego Nicanor Parra i John Lennon, David Lynch i Andr� Breton, Marilyn Manson i Wittgenstein, The Beatles i Fellini, Marceau i Topor, Cocteau i Moebius, Allen Ginsberg i Erich Fromm, Neruda i Dal�? Odpowied� mo�e by� tylko jedna: Alejandro Jodorowsky”. Diego Moldes, hiszpa�ski pisarz,...„Co maj� wsp�lnego Nicanor Parra i John Lennon, David Lynch i Andr� Breton, Marilyn Manson i Wittgenstein, The Beatles i Fellini, Marceau i Topor, Cocteau i Moebius, Allen Ginsberg i Erich Fromm, Neruda i Dal�? Odpowied� mo�e by� tylko jedna: Alejandro Jodorowsky”. Diego Moldes, hiszpa�ski pisarz,...
OOBE. Tajemnica punktu scalaj�cego
Robert Noble, autor bestsellerowej powie�ci Nagual Julian, kontynuuje podr� duchow� w najnowszej ksi��ce, kt�ra ujawnia tajemnice punktu scalaj�cego. W ksi��ce Noble opisuje, jak dzi�ki pomocy Naguala Juliana i innych Czarownik�w nauczy� si� przesuwa� sw�j punkt scalaj�cy, aby do�wiadcza� �ycia...Robert Noble, autor bestsellerowej powie�ci Nagual Julian, kontynuuje podr� duchow� w najnowszej ksi��ce, kt�ra ujawnia tajemnice punktu scalaj�cego. W ksi��ce Noble opisuje, jak dzi�ki pomocy Naguala Juliana i innych Czarownik�w nauczy� si� przesuwa� sw�j punkt scalaj�cy, aby do�wiadcza� �ycia...
OOBE L�k Pierwotny. Pokonaj strach i zacznij �y�
Czy chcesz s�ucha� o kolejnych mitach dotycz�cych OOBE? Mo�liwo�� op�tania, zapadni�cie w �pi�czk�, przerwanie srebrnego sznura, diabe�, grzech, post�powanie wbrew religii, ognie piekielne etc… Mo�na si� naprawd� zdziwi�, jak ta lista potrafi ci�gn�� si� bez ko�ca! A mo�e wolisz wzi�� sprawy w...Czy chcesz s�ucha� o kolejnych mitach dotycz�cych OOBE? Mo�liwo�� op�tania, zapadni�cie w �pi�czk�, przerwanie srebrnego sznura, diabe�, grzech, post�powanie wbrew religii, ognie piekielne etc… Mo�na si� naprawd� zdziwi�, jak ta lista potrafi ci�gn�� si� bez ko�ca! A mo�e wolisz wzi�� sprawy w...
Wahade�ko a radiestezja. Nowe spojrzenie
Autor ukaza� inne oblicze radiestezji, ni� to, kt�re przedstawia wi�kszo�� mocno nieaktualnych ju� ksi��ek o tej tematyce. Ujawni� inn� mo�liw� przyczyn� tego zjawiska, ni� „promieniowanie radiestezyjne” lub bli�ej nieokre�lone „wibracje” i „energie”. Nic dziwnego, �e jego publikacja poruszy�a ca�e...Autor ukaza� inne oblicze radiestezji, ni� to, kt�re przedstawia wi�kszo�� mocno nieaktualnych ju� ksi��ek o tej tematyce. Ujawni� inn� mo�liw� przyczyn� tego zjawiska, ni� „promieniowanie radiestezyjne” lub bli�ej nieokre�lone „wibracje” i „energie”. Nic dziwnego, �e jego publikacja poruszy�a ca�e...
Kod do �wiadomo�ci Pi�tego Wymiaru
Czy marzysz o przeniesieniu swojego �ycia na wy�szy poziom? Ta ksi��ka, odkrywaj�ca tajemnice kwantowo�ci, to twoja droga do osobistego i duchowego rozwoju. Dowiesz si� z niej, jak aktywowa� szyszynk� i trzecie oko. Poznasz techniki Merkaby, kt�re po��cz� energi� gwiazd z energi� Ziemi i otworz�...Czy marzysz o przeniesieniu swojego �ycia na wy�szy poziom? Ta ksi��ka, odkrywaj�ca tajemnice kwantowo�ci, to twoja droga do osobistego i duchowego rozwoju. Dowiesz si� z niej, jak aktywowa� szyszynk� i trzecie oko. Poznasz techniki Merkaby, kt�re po��cz� energi� gwiazd z energi� Ziemi i otworz�...
Ksi�ga sn�w - j�zyk pod�wiadomo�ci
Ten niezwyk�y sennik, napisany ponad 100 lat temu, odkryje przed tob� tajemnice 12 000 marze� sennych – zaktualizowanych przez �wiatowej klasy medium! Ta wyj�tkowa ksi��ka to tw�j przewodnik do rozwoju osobistego poprzez zrozumienie swojego umys�u pod�wiadomego. Dowiesz si�, jak �wiadomo�� podczas...Ten niezwyk�y sennik, napisany ponad 100 lat temu, odkryje przed tob� tajemnice 12 000 marze� sennych – zaktualizowanych przez �wiatowej klasy medium! Ta wyj�tkowa ksi��ka to tw�j przewodnik do rozwoju osobistego poprzez zrozumienie swojego umys�u pod�wiadomego. Dowiesz si�, jak �wiadomo�� podczas...
Labirynt karmy
Kto dzi� nie s�ysza� o karmie, baga�u noszonym w sobie z �ycia na �ycie i kt�ry uzasadnia�by reinkarnacj�? Jednak zasada, spos�b dzia�ania i s�ynne poj�cie "kontraktu duszy" towarzysz�ce jej s� nadal niejasne dla wielu z nas. Dlatego w tej ksi��ce Daniel Meurois daje nam owoc swojego zrozumienia i...Kto dzi� nie s�ysza� o karmie, baga�u noszonym w sobie z �ycia na �ycie i kt�ry uzasadnia�by reinkarnacj�? Jednak zasada, spos�b dzia�ania i s�ynne poj�cie "kontraktu duszy" towarzysz�ce jej s� nadal niejasne dla wielu z nas. Dlatego w tej ksi��ce Daniel Meurois daje nam owoc swojego zrozumienia i...
Ksi�ga seans�w. Przewodnik po dywinacji i komunikowaniu si� z duchami
Naucz si� obcowania z duchami w �wiadomym i nie�wiadomym �yciu Odk�d ludzie �yj�, t�skni� za tymi, kt�rzy umarli, za ich m�dro�ci� i wsparciem. W „Ksi�dze seans�w” autorka i czarownica Claire Goodchild zabiera nas w podr� przez historyczny krajobraz spirytyzmu i prowadzi przez bezpieczne praktyki...Naucz si� obcowania z duchami w �wiadomym i nie�wiadomym �yciu Odk�d ludzie �yj�, t�skni� za tymi, kt�rzy umarli, za ich m�dro�ci� i wsparciem. W „Ksi�dze seans�w” autorka i czarownica Claire Goodchild zabiera nas w podr� przez historyczny krajobraz spirytyzmu i prowadzi przez bezpieczne praktyki...
Wsparcie z krainy przodk�w. Jak zadawa� pytania swoim duchowym przewodnikom i odczytywa� znaki oraz karmiczne wskaz�wki
W publikacji Autorka t�umaczy, jak w prosty spos�b mo�esz zosta� medium i uzyska� wsparcie duchowe ka�dego dnia. Ta doskona�a ksi��ka �wietnie uzupe�ni tw�j rozw�j duchowy. Dzi�ki niej poznasz techniki channelingu, kt�re skutecznie po��cz� ci� z przewodnikami duchowymi, oraz zasady uzdrawiania...W publikacji Autorka t�umaczy, jak w prosty spos�b mo�esz zosta� medium i uzyska� wsparcie duchowe ka�dego dnia. Ta doskona�a ksi��ka �wietnie uzupe�ni tw�j rozw�j duchowy. Dzi�ki niej poznasz techniki channelingu, kt�re skutecznie po��cz� ci� z przewodnikami duchowymi, oraz zasady uzdrawiania...
Jasnowidzenie
Jasnowidzenie to dar, kt�ry, przy odrobinie ch�ci, mo�emy wy�wiczy�. Pom�c nam w tym mo�e niniejsza ksi��ka. Stanowi ona praktyczny podr�cznik nauki, u�atwiaj�cy kontakt z nasz� intuicj�. Znajdziesz tu wiele �wicze� pozwalaj�cych skupi� nasz� �wiadomo��, wspom�c pami��, wchodzi� w trans, skutecznie...Jasnowidzenie to dar, kt�ry, przy odrobinie ch�ci, mo�emy wy�wiczy�. Pom�c nam w tym mo�e niniejsza ksi��ka. Stanowi ona praktyczny podr�cznik nauki, u�atwiaj�cy kontakt z nasz� intuicj�. Znajdziesz tu wiele �wicze� pozwalaj�cych skupi� nasz� �wiadomo��, wspom�c pami��, wchodzi� w trans, skutecznie...
