Podr�cznik Lin Hongsheng przedstawia model leczenia chor�b nowotworowych, w kt�rym tradycyjna medycyna chi�ska zintegrowana z medycyn� zachodni� pozwala uzyska� najlepsze mo�liwe rezultaty i korzy�ci dla pacjenta. Autorka omawia, jak zaj�� si� pacjentem w czasie chemioterapii, radioterapii, terapii hormonalnej lub immunologicznej terapii celowanej, jak zwi�ksza� ich skuteczno�� i �agodzi� towarzysz�ce dolegliwo�ci. Pokazuje r�wnie�, jak na podstawie diagnozy r�nicowej leczy� pacjenta we wszystkich stadiach choroby nowotworowej za pomoc� wy��cznie tradycyjnej medycyny chi�skiej. Wskazuje, jak zastosowa� klasyczne formu�y zio�owe i wsp�czesne zio�owe leki patentowe.
* * *
Dzi�ki swemu ogromnemu do�wiadczeniu Tradycyjna medycyna chi�ska (TMCh) ma znacz�ce sukcesy w leczeniu nowotwor�w i niwelowaniu negatywnych skutk�w chemio- i radioterapii. Od wielu lat potwierdzaj� to liczne badania naukowe prowadzone wed�ug metodologii Evidence-Based Medicine – pocz�wszy od studi�w przypadk�w, a� po systematyczne przegl�dy oparte na tysi�cach analiz klinicznych i setkach zebranych prac naukowych. Medycyna chi�ska w onkologii ma w�asne protoko�y leczenia zgodne z diagnostyk� TMCh i z opartym na niej r�nicowaniem syndrom�w. Praktyka kliniczna i badania potwierdzaj� dobre rezultaty leczenia dobranymi dla ka�dego pacjenta recepturami zio�owymi i formu�ami patentowymi oraz akupunktur�.
Doktor Lin Hongshen skupia si� g��wnie na leczeniu nowotwor�w zio�ami. Jest jednym z najwybitniejszych chi�skich specjalist�w onkolog�w TMCh i ma wielkie zas�ugi w rozwijaniu onkologicznej medycyny integracyjnej, ��cz�cej najlepsze osi�gni�cia medycyny chi�skiej i zachodniej.
Ksi��ka Leczenie onkologiczne w tradycyjnej medycynie chi�skiej to unikalna i niezwykle cenna pozycja w j�zyku polskim. Doktor Lin przedstawia chi�skie: terapie, metody leczenia objaw�w nowotworu i powik�a� oraz aktualne badania dotycz�ce onkologii, a nast�pnie opisuje dziewi�� najcz�ciej wyst�puj�cych nowotwor�w. Liczne tabele i ryciny, wykaz i opis powszechnie stosowanych zi� i chi�skich lek�w patentowych oraz szeroka bibliografia do ka�dego z rozdzia��w czyni� t� ksi��k� podstawowym podr�cznikiem onkologii w medycynie chi�skiej.
dr Marek Kalmus
honorowy prezes Polskiego Towarzystwa Tradycyjnej Medycyny Chi�skiej,
wiceprezydent World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies,
dyrektor Instytutu Medycyny Chi�skiej i Profilaktyki Zdrowia
