Pan Oskar na wakacjach

Na pewno kojarzycie bestsellerow� seri�, kt�r� Jim Field stworzy� razem z Rachel Bright? Znajdziecie w niej takie tytu�y jak „Mysz, kt�ra chcia�a by� lwem”, czy najnowsze „Pandki, kt�re obieca�y”. A to jest ksi��ka, kt�r� Jim Field nie tylko zilustrowa�, ale tak�e napisa� do niej tekst. Zainspirowany w�asnym �yciem (jego �ona jest Francuzk� i wychowuj� w Pary�u dwuj�zyczn� c�rk�), stworzy� ksi��k� do nauki j�zyka obcego (w oryginale by� to j�zyk francuski). I zrobi� to fenomenalnie!

Pan Oskar to przyjazny pies, kt�ry mieszka ze swoj� z�ot� rybk� Kor� na poddaszu wysokiego budynku. Jest bardzo podekscytowany, bo w�a�nie wybiera si� na wakacje! Urlop b�dzie te� okazj� do odwiedzenia dawno nie widzianych przyjaci�. Pan Oskar pakuje si�, �egna z s�siadami i p�dzi przez miasto na poci�g. Oczywi�cie towarzyszy mu Kora w swoim akwarium. Gdzie pojad�?

Je�li my�licie, �e pan Oskar sp�dzi ca�e wakacje w jednym miejscu, to nic z tych rzeczy. Razem z nim b�dziemy biwakowa� pod gwiazdami, szale� na stoku narciarskim, p�ywa� ��dk� po jeziorze i pla�owa� nad morzem! W ka�dym z tych miejsc spotkamy te� sympatycznych przyjaci� pana Oskara oraz nauczymy si� nowych s��w i wyra�e� w j�zyku angielskim!

W tej fenomenalnie zilustrowanej ksi��ce znajdziecie ciep��, serdeczn� histori�, mn�stwo szczeg��w do wyszukiwania i angloj�zyczne wyrazy, umiej�tnie wkomponowane w ca�o��. Nie jest to jednak ksi��ka dwuj�zyczna, a bardziej urocze wprowadzenie do nauki j�zyka angielskiego.

Na ko�cu ksi��ki znajduje si� zaproszenie do dodatkowej aktywno�ci, a przy okazji do powt�rzenia nauczonych s��wek. Maluchy musz� bowiem odnale�� na ilustracjach r�ne przedmioty, kt�re dla u�atwienia s� tak�e narysowane.

Je�li szukacie zabawnie zilustrowanej, niesamowicie sympatycznej ksi��ki do nauki pierwszych s��w i wyra�e� w j�zyku angielskim, gor�co polecam!

Jak spedziliby�cie wymarzone wakacje?

Mo�e odwiedziliby�cie jakie� magiczne miejsce na drugim ko�cu �wiata? Ulubiony camping?

A mo�e... chcieliby�cie odkry� troch� �wiata i zaj�� si� najprawdziwszym podr�owaniem przez ca�e dwa miesi�ce?🤭

Dzisiaj macie na to szans�!

Wystarczy, �e wyruszycie w podr� serwowan� przez @wydawnictwo_zielona_sowa o przyjemnym tytule "Pan Oskar na wakacjach" znakomitego autora Jim'a Field'a.

Pe�en uroku bohater odziany w elegancki garnitur wybiera si� razem z Kor�, z�ot� rybk�, na prawdziwe wakacje! I to nie byle jakie- bo z odwag� i �agodnym usposobieniem wyruszaj� w �wiat pe�en fantastycznych postaci, aby spotka� si� z kim� wyj�tkowym- swoimi przyjaci�mi.

Ich odwaga jest zaskakuj�ca, bo drogi przemierzaj� czerwonym rowerem i nawet gdy nie wszystko idzie po ich my�li, zachowuj� pozytywne nastawienie.

Radosna, dwuj�zyczna przygoda to tak�e szansa na zapoznanie si� z wyra�eniami w j�zyku angielskim przydatnymi w codzienno�ci i podr�y!

Zwroty grzeczno�ciowe, serdeczne powitania, nazwy miejsc i otoczenia a tak�e podstawy komunikacji nawet w potocznym wykorzystaniu j�zyka- wszystko to tutaj Was zachwyci!

Bez wzgl�du na to, czy prze�yjecie t� przygod� na dywanie, na le�aku czy w�a�nie na wakacjach- da pole Waszym dzieciom do fascynacji j�zykiem angielskim a mo�e i odrobin� �yciowej, naprawd� przyjemnej lekcji.

�wietne jest to, �e pojawiaj� si� tutaj przet�umaczone zwroty i wyra�enia kolejnych postaci wzgl�dem siebie nawzajem, a grafika jest na tyle czytelna, ze mo�ecie tutaj stworzy� naprawd� ciekaw� opowie�� bazuj�c nawet wy��cznie na samych obrazkach. Je�li z kolei trenujecie ju� proste dialogi lub poprostu chcecie opracowa� sw�j wakacyjny plan- znajdziecie tutaj mn�stwo s��wek, kt�re pomog� Wam oswoi� si� z r�nymi wariantami wakacyjnymi.

Dla nas to naprawd� przyjemna historia, kt�r� dzieci uwielbiaj� w�a�nie za przenikanie si� j�zyk�w i z rado�ci� powtarzaj� wszystko co nowe, dopytuj� o najdrobniejsze szczeg�y, a przy tym... s� oczarowane nieco nierozgarni�ty Panem Oskarem. To �wietna alternatywa dla tradycyjnych s�ownik�w!

Uwielbiamy!💛

W dzisiejszych czasach zdolno�� porozumiewania si� w j�zyku angielskim jest kluczow� umiej�tno�ci� otwieraj�c� przed naszymi dzie�mi bramy �wiata oraz stwarzaj�c� liczne mo�liwo�ci edukacyjne, a w przysz�o�ci r�wnie� zawodowe. Z tego powodu warto oswaja� maluchy z j�zykiem obcym od najm�odszych lat. Z pomoc� przychodzi najnowszy tytu� od wydawnictwa Zielona Sowa "Pan Oskar na wakacjach".

Pan Oskar, sympatyczny pies mieszkaj�cy na poddaszu wysokiego budynku, decyduje si� na wakacyjn� wypraw� �ycia, zabieraj�c m�odych czytelnik�w na eskapad� pe�n� przyg�d i niesamowitych miejsc. Towarzyszy mu wierna przyjaci�ka, podr�uj�ca w akwarium - z�ota rybka Kora.

Zaczynaj� od biwakowania na kempingu z Ew�, gdzie ucz� si� podstawowych s��wek zwi�zanych z natur� i biwakiem. Nast�pnie wyruszaj� w g�ry, gdzie z Sewerynem obserwuj� skoki narciarskie, ucz�c si� przy tym terminologii sportowej. Kolejna przygoda to rowerowa wyprawa do Pauli, kt�ra zabiera ich na przeja�d�k� ��dk�, co staje si� okazj� do nauki s�ownictwa zwi�zanego z wod� i �eglug�. Ka�da nowa przygoda to kolejna porcja angielskiego.

Jim Field zr�cznie wplata angielskie s��wka i zwroty w polski tekst, tworz�c dwuj�zyczn� narracj�. Zamiast suchej nauki, dzieci poznaj� nowe wyra�enia w kontek�cie wakacyjnych przyg�d. Dzwuj�zyczne dialogi pozwalaj� na bie��c� konfrontacj� obu j�zyk�w u�atwiaj�c przyswajanie nowych tre�ci.

"Pan Oskar na wakacjach" to ksi��ka, kt�ra ��czy przyjemne z po�ytecznym. Przyjazna, pe�na ciep�a i humoru fabu�a umo�liwia nauk� przez zabaw� sprawiaj�c, �e angielski staje bardziej przyst�pny. Ka�da strona to zaproszenie do odkrywania nowych s��w i wyra�e�, od powita� i po�egna� po bardziej skomplikowane zwroty. Dzi�ki temu dzieci poszerzaj� zas�b s�ownictwa oraz ucz� si�, jak u�ywa� nowych zwrot�w w codziennych sytuacjach.

"Pan Oskar na wakacjach" to ksi��ka, kt�ra sprawdzi si� zar�wno jako lektura przed snem, jak i towarzysz podr�y. Du�y format i pe�ne detali ilustracje sprawiaj�, �e jest to idealna pozycja do wsp�lnego czytania z rodzicami, kt�rzy mog� wspiera� dzieci w nauce nowych s��w. Dzi�ki tej ksi��ce, nawet najbardziej leniwe popo�udnie zamienia si� w fascynuj�c� podr� edukacyjn�.

Ta urocza ksi��ka zabiera ma�ego czytelnika w fascynuj�c� podr� wraz z panem Oskarem. ��czy ze sob� �wietn� zabaw� pe�n� przyg�d z mini s�owniczkiem i rozm�wkami angloj�zycznymi. Co powiecie na rozrywk� i nauk� w jednym?

Pan Oskar to sympatyczny pies, kt�ry wraz ze swoj� rybk� wyrusza na wakacje. W ostatniej chwili zd��aj� na poci�g, by dotrze� na kamping. To jednak tylko kr�tki przystanek na ich drodze. Maj� w planach jeszcze aktywny wypoczynek w g�rach i taki nieco bardziej leniwy nad morzem. Wiedzieli�cie, �e w mie�cie te� mo�e by� fajnie? Poruszaj� si� przy tym r�nymi �rodkami transportu i spotykaj� kolejnych przyjaci� z kt�rymi mi�o sp�dzaj� czas.

Dzieci zobacz� tu r�ne formy podr�owania i ciekawe mo�liwo�ci na sp�dzenie wakacji. Jednocze�nie poznaj� podstawowe s�ownictwo przydatne przy pakowaniu walizki, zwi�zane z kempingiem, aktywno�ciami w g�rach, nad jeziorem czy nad morzem, a nawet w restauracji i ruchliwym mie�cie. Bardzo fajnym pomys�em s� proste zwroty, kt�re padaj� np. z ust s�siad�w takie jak r�ne formy przywitania, �yczenia dobrej nocy i udanej podr�y.

Warto zwr�ci� uwag� tak�e na to, �e to picturebook. Czyli tekstu jest naprawd� niewiele, a dialogi s� pokazane w komiksowej formie. Same ilustracje zachwycaj�. Niby proste, du�e, przejrzyste, a jednak maj� niepowtarzalny urok i naprawd� ciekawe, �ywe kolory.

Na ko�cu na dzieci czeka niespodzianka. Czy uda si� wykona� przygotowane zadanie?

Pan Oskar na wakacjach to idealna propozycja do lektury na letni czas.