Biblia z papug�. Pismo �wi�te dla m�odych�to pe�ny, oryginalny tekst Biblii Tysi�clecia w najbardziej cenionym paloty�skim t�umaczeniu przedstawiony w po��czeniu z atrakcyjn� szat� graficzn� i przygodow� stylizacj�. Zawiera interpretacje skomplikowanych w odbiorze dla dzieci s��w w tre�ci S�owa Bo�ego. Wydanie mia�o by� przyst�pne i przyjemne dla m�odego cz�owieka. Mia�o odr�nia� od innych wsp�czesnych wyda� Biblii, kt�re mog� m�odych dystansowa� i budzi� w�tpliwo�ci.�Biblia z papug�. Pismo �wi�te dla m�odych jest odpowiedzi� na pytanie jak zainteresowa� m�ode pokolenie S�owem Bo�ym.
Wydanie inne ni� wszystkie
Nie bez powodu ta wersja Pisma �wi�tego zosta�a wydana w Stanach Zjednoczonych pod tytu�em „Biblia przygodowa”.�Biblia z papug�. Pismo �wi�te dla m�odych to wersja Biblii wzbudzaj�ca ciekawo�� i zainteresowanie m�odego czytelnika w szczeg�lno�ci poprzez:
- obja�nienia i komentarze sformu�owane w przyst�pny spos�b,
- tematyczne ramki, kt�re przykuwaj� uwag� nawet najm�odszych,
- ciekawostki z historii religii zatytu�owane „Czy wiesz, �e…”,
- ilustracje przyjazne dzieciom i m�odzie�y, przybli�aj�ce �ycie ludzi w czasach staro�ytnych i wydarzenia biblijne,
- wyeksponowane wersety, kt�re warto zapami�ta�,
- kolorowe mapy,�
- a nawet praktyczne wskaz�wki i zadania, kt�re pomog� wprowadzi� S�owo Bo�e w codzienne �ycie.
Dlaczego papuga?
Na ok�adce i w cz�sto u�ywanym tytule pojawia si� papuga. Pe�ni ona rol� przewodnika interpretatora S�owa Bo�ego. Wyb�r papugi nie jest tutaj przypadkowy. Teolodzy znajduj� g��bokie wyt�umaczenie. Papuga sama z siebie potrafi wypowiedzie� tylko s�owo „Ave” (�ac. „b�d� zdr�w”), ale potrafi na�ladowa� ludzki g�os i pozosta�ych s��w musi si� nauczy�.�
Wydanie dla ca�ej rodziny�
Nowoczesna formu�a doskonale wpisuje si� w m�ode grono odbiorc�w. Rozwija �wiadomo�� S�owa Bo�ego u dzieci i m�odzie�y, ale jest to wydanie Pisma �wi�tego, z kt�rego mo�e w pe�ni korzysta� ca�a rodzina. Wsp�lne, rodzinne czytanie b�dzie �wietnym sposobem na sp�dzenie czasu w gronie najbli�szych. Bogate obja�nienia zawarte w tej formule Pisma �wi�tego zaoszcz�dz� rodzicom w trudno�ci w t�umaczeniu nieco�bardziej skomplikowanych�fragment�w swoim pociechom.
Biblia na prezent�
Je�li szukasz wyj�tkowego prezentu dla dziecka, np. na chrzest czy�pierwsz� komuni� �wi�t�, kt�ry b�dzie warto�ciowy, praktyczny i ma szans� przetrwa� d�u�ej ni� nowoczesne technologie elektroniczne, si�gnij po najbardziej oryginalne wydanie Pisma �wi�tego.�
Opinia Ko�cio�a
Biskup Marek Stolarczyk, kt�ry jest Przewodnicz�cym Rady ds. Duszpasterstwa M�odzie�y i delegatem Konferencji Episkopatu Polski ds. Katolickiego Stowarzyszenia M�odzie�y, podczas premiery ksi��ki podkre�li�, �e wprowadzenia do tekstu i wyja�nienia mog� by� inspiruj�ce dla kogo�, kto rozpoczyna przygod� z Pismem �wi�tym. Wed�ug hierarchy Biblia z papug�. Pismo �wi�te dla m�odych dzia�a na zasadzie wzbudzania zainteresowania fajnym obrazkiem, ale p�niej staje si� okazj� do pog��biania wiary.
