Seria RAZEM po polsku powsta�a w Instytucie Glottodydaktyki Polonistycznej Uniwersytetu Jagiello�skiego w Krakowie. Koncepcja serii wpisuje si� w najnowsze tendencje wsp�czesnej dydaktyki j�zyk�w obcych.
To pierwsze w Polsce podr�czniki do nauki j�zyka polskiego jako obcego opracowane zgodnie z zasadami podej�cia ukierunkowanego na dzia�anie. Ich celem jest przygotowanie j�zykowe, komunikacyjne i spo�eczne do wykonania r�nego rodzaju zada� z �ycia wzi�tych, a tak�e rozwijanie mi�dzykulturowej kompetencji komunikacyjnej u�ytkownik�w j�zyka.
Podstaw� dla tych praktycznych umiej�tno�ci jest przemy�lany program leksykalno-gramatyczny: czytelnie podane regu�y wyja�niaj�ce, jak dzia�a j�zyk oraz przydatne s�ownictwo, adekwatne do potrzeb u�ytkownika na danym poziomie zaawansowania.
W podr�cznikach zastosowano atrakcyjne materia�y edukacyjne, kt�re w wi�kszo�ci powsta�y na podstawie tekst�w autentycznych. Odpowiednio powi�zane z nimi materia�y graficzne i d�wi�kowe daj� ucz�cemu si� mo�liwo�� poznawania j�zyka polskiego w spos�b na�laduj�cy naturalne spotkania z lud�mi i kultur�. Materia�y d�wi�kowe s� do��czone na p�ycie CD oraz dost�pne na stronie internetowej.
Seria RAZEM po polsku zach�ca do refleksji nad now� wizj� nauczania j�zyka i pos�ugiwania si� nim. Innowacyjna koncepcja serii uwzgl�dnia podej�cie zadaniowe i mi�dzykulturowe, wzmacnia autonomi� ucz�cego si� i pokazuje, �e gramatyka jest obszarem do samodzielnego odkrycia, kt�re mo�e mie� zar�wno analityczny, jak i intuicyjny charakter.