Wyspa bij�cych serc

Prawdziwa pere�ka dla fan�w kultury azjatyckiej!�Ta rozgrywaj�ca si� w Tokio historia nie tylko pokazuje nam Azj�, ale przede wszystkim t�umaczy, czym jest mi�o�� i jakie mo�e przybiera� formy. Opowiada o mi�o�ci matki do syna, kt�ra potrafi by� toksyczna mimo najlepszych ch�ci i o mi�o�ci do samego siebie, kt�ra by� mo�e jest najtrudnieszym rodzajem tego uczucia.

Dla mnie by�a to bardzo osobista przeprawa, kt�ra w jakim� stopniu pomog�a mi przepracowa� w�tki relacji z mam� i przesz�o�ci. Powolna narracja zostawia czas na refleksj�, a to w przypadku czytania tej ksi��ki jest bardzo wa�ne. Pomaga zajrze� w swoje wn�trze, zastanowi� si� nad w�asn� to�samo�ci�, a jednocze�nie nie skupia si� tylko na aspekcie w�asnego JA, pokazujac si�� prawdziwej przyja�ni, kt�ra cz�sto bywa nieoczywista, ale kiedy ju� si� przytrafi to stanowi ogromn� si��!

Tak dawno nie czyta�am czego�, co by mnie tak zachwyci�o. Moment czytania to moment uwa�no�ci, refleksji i wyciszenia. Fabu�a niebanalna, kt�ra dzia�a tak, �e czytelnik mo�e odczu� wiele emocji w sobie. Pozycja wyj�tkowa, zdecydowanie powinna trafi� do ka�dego.

Ta ksi��ka z pewno�ci� wywo�a szybsze bicie serca dzi�ki poruszeniu delikatnych warstw uczu� czytelnika. Dojrza�y bohater wraca do domu po zmar�ej matce, by uporz�dkowa� przesz�o��. Sytuacja sk�ania go do przemy�le� i rozterek na temat w�asnego dzieci�stwa i m�odo�ci, a zw�aszcza relacji z matk�, kt�ra chcia�a chroni� go za bardzo, co doprowadzi�o go do problem�w w doros�ym �yciu.

Pi�kna, poruszaj�ca opowie�� o poszukiwaniu w�asnej to�samo�ci w �wiecie, w kt�rym traumy przesz�o�ci i rozczarowania tera�niejszo�ci wydaj� si� by� nie do pokonania. Ta ksi��ka to moje pierwsze podej�cie do literatury japo�skiej, ale na pewno nie ostatnie. Gwarantuj� - nie zawiedziecie si�!

“To miejsce, do kt�rego nie�atwo dotrze�. To pi�kna, spokojna wyspa z dala od Tokio i innych wielkich miast. To podr�, kt�rej celem jest ws�uchanie si� w bicie czyjego� serca”

Shuichi wychowa� si� na przedmie�ciach Tokio. Kiedy po �mierci matki postanawia uporz�dkowa� dom, w kt�rym wsp�lnie mieszkali, okazuje si�, �e na miejscu codziennie zjawia si� pewien ch�opiec, kt�ry wynosi pojedyncze przedmioty. Shuichi postanawia bli�ej pozna� ma�ego z�odziejaszka. Okazuje si�, �e Kento przyja�ni� si� z matk� m�czyzny, a jego rodzinny dom zna jak w�asn� kiesze�.

Shuichi ma na piersi blizn�, a pod ni� serce, o kt�re obsesyjnie dba. Wspomnienia Shuichi z dzieci�stwa znacznie r�ni� si� od tego, co wmawia�a mu jego matka. Kobieta za ka�dym razem �agodzi�a wersje jego dzieci�cych niepowodze�. Teraz kiedy ma czterdzie�ci lat, zaczyna dostrzega�, �e matka przez swoje zachowanie, unikanie rozm�w, ignorowanie jego problem�w, sprawi�a, �e jako doros�y ju� m�czyzna nie mo�e do ko�ca odnale�� si� w �wiecie.

Przyja�� z Kento oka�e si� jedn� z cenniejszych rzeczy, jaka go spotka�a. A wycieczka do Archiwum Bij�cych Serc – miejsca, w kt�rym zgromadzone zosta�y d�wi�ki bicia tego ludzkiego organu, b�dzie dla nich niejako oczyszczeniem i pr�b� pogodzenia si� ze stratami, kt�rych wsp�lnie do�wiadczyli.

Inspiracj� dla g��wnego motywu tej ksi��ki, by� dla autorki projekt artystyczny, kt�ry od 2008 roku magazynuje d�wi�ki uderze� serc. I na jego bazie Laura Imai Messina stworzy�a sentymentalny, przepi�kny, wzruszaj�cy, ale te� trudny emocjonalnie literacki obraz. Mimo i� autorka nie jest z pochodzenia azjatk�, to ta ksi��ka idealnie wpisuje si� w klimat nostalgicznej literatury japo�skiej.

W moim odczuciu wspomniana literatura zawsze ma w sobie mn�stwo takiej przestrzeni. Pozwala ona na swobodn� interpretacj� i zrozumienie motyw�w poszczeg�lnych postaci. To taki rodzaj powie�ci, kt�ry daje mo�liwo�� zag��bienia si� w jej poszczeg�lne warstwy i wyci�gni�cia z niej tego, co wa�ne, poruszaj�ce, nawi�zuj�ce do osobistych do�wiadcze� odbiorcy.

“Wyspa bij�cych serc” to pe�na spokoju, ciep�a i nostalgii opowie�� o tym, jak wydarzenia z dzieci�stwa determinuj� p�niejsze lata. To powie�� o umiej�tno�ci doceniania ka�dego dnia, mimo niepowodze� czy tragedii, na kt�re nie zawsze mamy wp�yw. Literatura (prze)pi�kna.

Wyspa bij�cych serc autorstwa w�oskiej pisarki Laury Imai Messina wydanej przez Grup� Wydawnicz� Relacja

#wsp�pracabarterowa

"Aby by� szcz�liwym, nale�y przede wszystkim umie� to sobie wyobrazi�"

Wyspa bij�cych serc to ciekawa pozycja literatury pi�knej, niekoniecznie azjatyckiej, ale na pewno autorka zna realia, kultur� i zwyczaje. Ksi��ka, kt�ra na pierwszy rzut oka ma nam da� melancholijny spokojny vibe, jak wiele z podobnych ksi��ek chocia�by od Kawaguchiego. Ju� nie ma prostoty w opowiadaniu przedstawionej historii, a wykwintny pi�kny j�zyk z wieloma metaforami i podej�ciem, z kt�rego Sokrates by�by dumny. To ci�ka w odbiorze ksi��ka wymagaj�ca du�ego skupienia i po�apania si� w historii pe�nej retrospekcji, wtr�ce� i cytat�w. Mnie to momentami m�czy�o mimo, �e sama historia urzeka swym pi�knem bawi�c si� naszymi neuronami.

�atwo by�oby si� odbi� od tej ksi��ki przez przedstawion� form�. Dla ludzi bardziej logicznych, kt�rym metafory i domy�lanie si� pewnych kwestii jest niezbyt po drodze mo�e by� to naprawd� trudna pozycja. Ale warto gdzie� tam na po ni� si�gn��, bo w wielu kwestiach mo�e zainspirowa�, zmotywowa�, wywo�a� uczucie nadziei oraz zrozumienia w wielu aspektach �ycia. Trudne dzieci�stwo, problem poradzenia sobie ze strat� bliskich, skomplikowane relacje ma��e�skie, overthinking, problemy obsesyjnych my�li o w�asnym zdrowiu i wiele innych kwestii, z kt�rymi ka�dy musi lub b�dzie musia� sobie pr�dzej czy p�niej poradzi�.

Ja przyznam, �e chyba nie do ko�ca wy�apa�em przekaz tej ksi��ki i nie wiem co finalnie o niej my�le�. Dlatego dla mnie nie by� to do ko�ca relaks, a proces my�lowy odnalezienia sensu i przes�ania. Tw�rczo�� Messiny bardziej przypomina do�wiadczenie, ni� zwyk�� ksi��k�. Ja j� na pewno zapami�tam i mo�e wr�c� na innym etapie mojego �ycia by zobaczy� efekty wewn�trznej zmiany. Jestem ciekawy, czym wtedy b�dzie dla mnie Wyspa bij�cych serc.

🐠⛩ Kocham ksi��ki kt�re ju� w swoim za�o�eniu s� nietuzinkowe - po prostu inne. Bo wtedy i przewa�nie tylko wtedy wiem �e kto� przemy�la� i zaplanowa� swoj� prac� w najmniejszym szczeg�le. A na dodatek kocham przecie� literatur� azjatyck�. Kiedy wi�c w te moje ukochane schematy weszla pe�na temperamentu w�oszka i powiedzia�a: sprawdz� jak mi to wyjdzie

To ja jako kawka wr�cz rzuci�am si� na ta histori�.

🐠⛩ Shūichi ma na swoim ciele pewn� blizn�. Blizn� kt�ra k�adzie si� cieniem na ca�ym jego �yciu. Bowiem czy jest co� wa�niejszego dla cz�owieka by �y� ni� jego w�asne serce? Ch�opakowi od najm�odszych lat matka uprzykrza�a �ycie - umniejsza�a jego przemy�leniom i problemom. Cz�sto doprowadza�a ch�opaka do wstydu nie umiej�c wczu� si� w jego potrzeby kt�re ch�opak tak mocno stara� si� manifestowa� w rozmowie. W ten spos�b doprowadzi�a do tragedii bowiem to dzi�ki niej Shūichi nie potrafi podj�� �adnej decyzji, brak w nim minimalnej odwagi do �ycia. Przez co jest samotnym milczkiem uwi�zany niemym strachem do w�asnego domu.

Jednak pewnego dnia dzieje si� co� co �ycie tego milczka wywraca do g�ry nogami - spotyka on bowiem pewnego o�miolatka. Kim jest? Czemu tam przychodzi? Te pytania ruszaj� lawin� zdarze� - lawin� kt�ra doprowadzi was do pewnego niesamowitego archwium.

🐠⛩ Archwium bij�cych serc .. m�j bo�e jaki pi�kny to konspekt! Miejsce gdzie mo�ecie ods�ucha� rytmy serc kt�re w rzeczywisto�ci dawno ju� zamilkly. Sama ta my�l sprawia �e dostaj� tego milego dreszczu ekscytacji. To tam zaw�druj� ci bohaterowie.. a wiecie co jest jeszcze pi�kniejsze? To miejsce istnieje naprawd�.

🐠⛩ Absolutnie zakocha�am si� w tej ksi��ce. Jest pe�na czu�o�ci, pe�na spostrze�e� jak warte uwagi jest to co czujemy i dlaczego. A co poruszy�o mnie najbardziej to ta bardzo cicha gloryfikacja codzienno�ci. Tej cichej, ma�ej - kt�r� codziennie do�wiadczamy o poranku nad kubkiem kawy.

Blagam - czytajcie to.

Ogromnie si� ciesz� �e w dniu gdy moje �ycie zatoczy�o 32 ko�o mog� opowiedzie� wam o czym� tak wyj�tkowym.

🩺❣️

,,Jedyne, co si� liczy, to podtrzymywanie pami�ci, poniewa� ludzie powracaj� do �ycia tylko w pami�ci innych".

(fragment ksi��ki)

�

Shūichi, czterdziestoletni m�czyzna po przej�ciach, kt�ry na co dzie� zajmuje si� ilustrowaniem ksi��ek dla dzieci, na jaki� czas przenosi si� do rodzinnej miejscowo�ci, by uprz�tn�� dom niedawno zmar�ej mamy. Na miejscu odkrywa, �e z niewyja�nionych powod�w miejsce to regularnie odwiedza pewien ma�y ch�opiec. Przypadkowe spotkania w ko�cu prowadz� do pierwszej rozmowy, daj�c pocz�tek relacji, kt�ra na zawsze odmieni �ycie Shūichiego i ch�opca.

🏡👣

,,Wyspa bij�cych serc" to melancholijna i niezwykle oryginalna powie��, pe�na ciekawych rozwa�a� i b�lu, ale te� daj�ca nadziej�.

Autorka pisze o �yciu, stracie i d��eniu do szcz�cia w czu�y i pi�kny spos�b, kt�ry bardzo ze mn� rezonowa�. Cho� fabu�a prowadzona jest niespiesznie, lektura wci�gn�a mnie bez reszty.

Je�li szukacie g��boko przejmuj�cej historii o radzeniu sobie z trudn� przesz�o�ci� i o nabieraniu odwagi, by zacz�� na nowo - koniecznie si�gnijcie po t� ksi��k�.

🗾✨

W ksi��ce Laury Imai Messiny mo�na znale�� wiele pi�knych s��w – m�drych i czu�ych. Mo�na ws�ucha� si� w d�wi�k bij�cych serc, szum morskich fal, g�os ukochanej osoby. Mo�na poczu� smak truskawkowych nale�nik�w i zapach papieru – a na sk�rze ciep�o letniego dnia. Mo�na zatraci� si� w niespiesznym rytmie �ycia Kamakury, w labiryncie ludzkich relacji i uczu� i odby� podr� w g��b samego siebie, poczu� wi� z natur�, cz�owiekiem i wszech�wiatem. Bo Laura Imai Messina stworzy�a niezwykle urokliw�, kameraln� i chwytaj�c� za serce powie�� – histori� przyja�ni czterdziestoletniego m�czyzny, ilustratora ksi��ek dla dzieci, i o�mioletniego ch�opca. Zachwyci�a mnie jej subtelna, liryczna proza – delektowa�am si� ka�dym s�owem. Autorka pi�knie pisze o mi�o�ci, przyja�ni, zaufaniu, potrzebie blisko�ci i rodzicielstwie. O krucho�ci �ycia, �a�obie, pr�bie pogodzenia si� ze strat� i nowych pocz�tkach.

Niesztampowy motyw bij�cych serc, pi�kna proza i wzruszaj�ca (ale nie ckliwa) historia, kt�ra przem�wi�a do mnie wyj�tkowo mocno. Gor�co polecam!

„Je�li nie s�dzisz, �e mo�esz uczyni� czyje� �ycie lepszym, to nie ma sensu w nie wkracza�”

Shūichi po �mierci matki wraca do domu swojego dzieci�stwa, aby opr�ni� i wyremontowa� dom po jej �mierci. Tam pozna� ma�ego ch�opca o imieniu Kenta, kt�ry by� bardzo blisko starszej pani. To spotkanie zmienia �ycie zar�wno doros�ego m�czyzny, jak i Kenta. Razem wyruszaj� w podr� do Archiwum Bij�cych Serc, miejsca, w kt�rym t�tnienie �ycia s�ycha� we wszystkich j�zykach �wiata.

"Wyspa bij�cych serc" to niezwykle melancholijna powie�� w kt�rej jest r�wnie� bardzo du�o smutku i �mierci. Autorka porusza tu szereg istotnych temat�w jak samotno��, odnajdywanie szcz�cia, op�akiwanie �mierci bliskich czy wi� mi�dzy dwiema pozornie niezwi�zanymi ze sob� osobami. U�wiadamia, i� nale�y mie� odwag� by nawet po ogromnej tragedii �y� dalej, �e trzeba umie� poprosi� o pomoc czy zdoby� si� na otworzenie si� przed drugim cz�owiekiem.

Jednym z najmocniejszych aspekt�w ksi��ki jest jej atmosfera. Autorka wspaniale odtwarza japo�sk� kultur� i tradycje, ukazuj�c jednocze�nie uniwersalno�� tematu straty, rodziny i przyja�ni. Ca�o�� jest niezwykle pi�kna w swojej prostocie, a przy tym chwyta za serce. Przyznaje r�wnie�, i� dawno nie zaznaczy�am tylu cytat�w co w tej powie�ci, a niekt�re zostan� ze mn� na bardzo d�ugo. To r�wnie� historia, kt�ra wiele uczy o �yciu, akceptacji tego co nas spotyka, zrozumieniu i odnalezieniu wewn�trznego spokoju gdy przyjdzie na to czas.