Ob�z Akwarium obiega wiadomo��, �e niezwykle wysportowany Klaudiusz Twardzielus zostanie reprezentantem Rzymu na igrzyskach olimpijskich. Do zawod�w pragn� stan�� te� nieustraszeni Galowie, nie spe�niaj� jednak podstawowych kryteri�w, w konkursie bowiem mog� uczestniczy� jedynie rodowici Grecy i wolni obywatele helle�scy. Galowie przedstawiaj� si� wi�c jako Rzymianie i wysy�aj� swoich najdzielniejszych towarzyszy – Asteriksa i Obeliksa. Jak jednak maj� skorzysta� z napoju magicznego, skoro uczestnikom zakazano dopingu? Do zawod�w staje sam Asteriks, ale bez wspomagania przegrywa kolejne konkurencje. Sytuacj� mo�e uratowa� podst�p Panoramiksa...
Historia galijskiej osady, kt�ra dzielnie stawia op�r rzymskim naje�d�com, to obowi�zkowa pozycja na p�ce ka�dego fana komiks�w. Nie�miertelny francuski dowcip serii stworzonej przez Ren�go Goscinny`ego i Alberta Uderzo od wielu lat przyci�ga kolejne pokolenia czytelnik�w, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znale�li si� w gronie ulubionych bohater�w masowej wyobra�ni.
Tom „,Asteriks na igrzyskach olimpijskich“, zosta� wydany w 1968 roku z okazji zimowej olimpiady w Grenoble.
Nowa edycja w twardej oprawie opr�cz komiksu zawiera tak�e ponad czterdzie�ci stron dodatk�w, w kt�rych czytelnik pozna okoliczno�ci powstawania albumu, zobaczy archiwalne materia�y i dowie si� wielu ciekawostek o bohaterach, autorach i historii.