Ksi��ka sk�ada si� z 30 krótkich tekstów opisuj�cych to samo zdarzenie na 30 ró�nych sposobów. Stylistycznie zró�nicowane formy wypowiedzi, wykorzystuj�ce niektóre gatunki literackie, pozwalaj� nam pozna� opowie�� z wielu perspektyw, poziomów wra�liwo�ci, komunikatywno�ci, spostrzegawczo�ci itp. Ka�da kolejna interpretacja wydarzenia pokazuje, jak ró�ni jeste�my, jak ró�nego j�zyka u�ywamy i w jak rozmaity sposób odbieramy rzeczywisto�� – zale�nie od osobowo�ci, nastroju, intencji, wiedzy, a nawet pory dnia. Autorka w humorystycznych tekstach pe�nych niespodzianek swobodnie i po mistrzowsku wykorzystuje zabaw� s�owami i gr� konwencjami, pokazuj�c, w jaki sposób j�zyk kszta�tuje nasz obraz �wiata, i jak to, co postrzegamy, wp�ywa na nasz j�zyk.
Ksi��ka wyró�niona w konkursie Ksi��ka Roku 2016 organizowanego przez polsk� sekcj� IBBY, w kategorii „Ksi��ki dla czytelników, którzy lubi� wiedzie�”.
