B��dn� Puszcz� zamieszkuje wiele dziwnych stworze�. Jedna z dziwo�on spodziewa si� dziecka. Kiedy malec si� rodzi, dziwo�ony podrzucaj� go do pobliskiej osady. Odpychaj�cy wygl�d i tajemnicze pochodzenie malucha sprawiaj� jednak, �e mieszka�cy wsi nie potrafi� go zaakceptowa�. Nazywaj� go... Paskud�.
Ch�opiec jest samotny i zaniedbany. Na ludzk� lito�� nie mo�e liczy�. Na szcz�cie s�owia�ski �wiat zamieszkuj� nie tylko ludzie. Pod pod�og� jednej z chat mieszka opieku�czy duch - �arek. Namawia ch�opca na opuszczenie wioski i szukanie szcz�cia w grodzie. Wyruszaj� jesieni�. Przeprawa przez puszcz� jest pe�na niebezpiecze�stw, a bohaterowie musz� dotrze� do celu, nim spadn� pierwsze �niegi. Jak zako�czy si� wyprawa i czy tam, w szerokim �wiecie, b�dzie ch�opcu lepiej?
