Ksi��ka roku 2023 w Szwecji.
Nominacja do nagrody Adlibris za debiut roku.
Urzekaj�ca powie�� o Saamach w stylu Fredrika Backmana.
Osiemdziesi�ciopi�cioletnia Saamka M�riddja mieszka na dalekiej p�nocy Szwecji ze swoim m�em Bier�. Po latach sp�dzonych tylko we dwoje kobieta pragnie odnale�� siostrze�ca m�a. Kilkuletni ch�opiec o imieniu Heaika-Jon�, kt�rego wychowywali jak syna, zosta� im odebrany z dnia na dzie�. Jedyn� osob�, kt�rej M�riddja mo�e si� zwierzy� ze swojego pragnienia, jest „Sire", operatorka centrali w nowym aparacie telefonicznym. Z pomoc� Sire M�riddja obmy�la plan poszukiwa�.
Kaj i Mimmi osiedlaj� si� w Norrbotten, gdzie maj� nadziej� zapu�ci� korzenie. Opr�cz pude� po przeprowadzce Kaj musi rozpakowa� tak�e pami�tki po niedawno zmar�ej matkce, kt�rych pochodzenia nie zna i nie rozumie. Wkr�tce w ich nowym domu coraz wi�cej czasu sp�dza o�mioletni s�siad, Joh�n�s. Nigdzie nie wida� jednak jego rodzic�w. Czy pod wp�ywem obecno�ci ch�opca Mimmi odwa�y si� poprosi� Kaja o to, za czym t�skni najbardziej? Bo saamska legenda g�osi, �e niczego nie nale�y nazywa� po imieniu - w przeciwnym razie �atwo mo�na wszystko straci�.
Tina Harnesk w cudowny spos�b splata losy swoich bohater�w. Ciep�o i z du�� doz� humoru opowiada o pe�nym magii �wiecie Saam�w, ale tak�e o trudnej historii przesiedle�, kt�ra wp�yn�a na �ycie rdzennych mieszka�c�w P�nocy i ich potomk�w.
„W tej ksi��ce jest wszystko, co sk�ada si� na mozaik� to�samo�ci Saam�w, rdzennych ludzi z p�nocy Europy, cz�sto niew�a�ciwie nazywanych Lapo�czykami. Jest tu t�sknota za utracon� ziemi�, j�zykiem, kt�rym m�wili dziadkowie, i po��czeniem z przyrod�. Jest opowie�� o joiku, kt�ry odnajduje cz�owieka, i o tajemniczej mocy saamskich szaman�w.�Historia narodu wpisana we wsp�czesne, miejscami zabawne, a momentami tragiczne losy dw�ch par".
Anna Dudzi�ska
„Tina Harnesk, tak jak jej bohaterowie, najwyra�niej dosta�a w spadku po przodkach dar opowiadania. Stworzy�a nietuzinkow� powie�� pe�n� kontrast�w: o odkrywaniu swoich korzeni i planowaniu przysz�o�ci; o �wiecie surowym, ale opisanym soczystym, niepokornym j�zykiem; szalon�, ale dotykaj�c� powa�nych spraw. Poczujcie bij�c� z niej energi� dzikiego potoku i ciep�o, kt�re mog�oby roztapia� p�nocne �niegi".
Natalia Ko�aczek, Szwecjoblog.pl
„Ludzie, kt�rzy siej� w �niegu to �wietna powie�� o dw�ch pokoleniach naznaczonych do�wiadczeniami Saam�w: starszym, kt�re w dzieci�stwie zosta�o przymusowo przesiedlone na Po�udnie, oraz pokoleniu wnuk�w, kt�re dorasta�o bez kontaktu z saamsk� kultur�".
Yukio Duke
„Jak to mo�liwe, �e jest to debiutancka powie��?! Wspaniale poprowadzona historia z barwn� galeri� postaci, w�r�d kt�rych prym wiedzie osiemdziesi�ciopi�cioletnia Saamka. Tina Harnesk napisa�a wyj�tkow�, ciep��, osobist� opowie��, kt�ra wci�ga, urzeka i robi du�e wra�enie".
Agneta Norrg?rd
„To ksi��ka zabawna, smutna, s�odko-gorzka i pi�kna. Z urocz� osiemdziesi�ciopi�cioletni� bohaterk�, kt�rej nie da si� nie pokocha�!"
Z uzasadnienia jury w konkursie na szwedzk� ksi��k� roku
„J�zyk Tiny Harnesk jest nabrzmia�y od liryzmu, ale przede wszystkim przepe�niony humorem. M�riddja to niezapomniana posta�; to jej g�os nadaje tekstowi ton. Imponuj�cy debiut".
Stina Lod�n
