"Wyspa" to utw�r George'a Gordona Byrona, jednego z najwi�kszych�angielskich poet�w i�dramaturg�w. Znany jest przede wszystkim jako autor takich dzie� jak "Giaur" czy "Mazepa".
"W swoj�j kajucie spocz�� w�dz waleczny,
We wyb�r stra�y zaufa� bezpieczny;
We �nie Albjonu widzia� brzegi lube,
Trud�w nagrod� i zapas�w chlub�,
Bo swoje imi� w tych umie�ci� rz�dzie,
Co �ledz� drogi przez biegun�w lody,
Przeby� najgorsze i reszt� przeb�dzie,
Dlaczeg� nie mia� u�y� snu swobody?
Ale niestety! na jego pok�adzie
Niech�� o czarn�j ju� przemy�la zdradzie;
Jego �eglarzy t�skni umys� m�ody
Do owych wysep s�onecznego �wiata,
Gdzie kobiet wdzi�ki r�wne �arom lata;"
Fragment.
