Co wybierze, gdy b�dzie wiedzia�a, ile musi po�wi�ci�?
Libby ma szczeg�lny dar - �yje jednocze�nie w 1774 roku w kolonialnym Williamsburgu oraz w 1914 w poz�acanym wieku Nowego Jorku. Kiedy zasypia w jednym �yciu, budzi si� w drugim. I cho� w g��bi ducha w obu epokach jest t� sam� osob�, to jednak wiedzie dwa zupe�nie inne �ycia.
W Williamsburgu prowadzi drukarni�, staraj�c si� w ten spos�b utrzyma� rodzin� i wesprze� dzia�ania stronnictwa Patriot�w. M�czyzna, kt�rego kocha, skrywa w�asne sekrety. Im bli�ej rewolucji, tym bardziej losy tych dwojga i nadzieje na mi�o�� s� zagro�one.
�ycie w Nowym Jorku obfituje w bogactwa, przyj�cia i kandydat�w na m�a. Jednak Libby zale�y tylko na kobiecym ruchu sufra�ystek, a do tego jest zniech�cana. Jej matka powzi�a zamiar, by wyda� j� za angielskiego markiza, a coraz cz�ciej m�wi si� o wojnie w Europie, co komplikuje sytuacj�.
Ale dziewczyna wie, �e nie b�dzie �y�a takim podw�jnym �yciem zawsze. W dniu swoich dwudziestych pierwszych urodzin musi wybra� jedno, a porzuci� drugie. Tylko jak ma podj�� decyzj�, gdy w ka�dym �yciu jest tak wiele do stracenia?
