Opowie�ci z kawiarni. Zanim wystygnie kawa. Tom 2

Jest to ksi��ka, kt�r� czyta si� wyj�tkowo przyjemnie. Wci�ga coraz bardziej z ka�d� przeczytan� stron�. Bohaterowie wzbudzili we mnie wiele pozytywnych odczu�, a styl j�zykowy sprawi�, �e trudno by�o mi oderwa� si� od lektury. Pomys� fabu�y zas�uguje na pe�ne uznanie. Ksi��ka sk�ania do przemy�le�, a jednocze�nie pomaga pozytywnie nastawi� si� do �ycia. To jej du�y atut. Ciekawa fabu�a i oryginalnie nakre�lone sylwetki bohater�w. To powie��, kt�ra urzeka wyj�tkowym klimatem i oryginalnym stylem pisarskim.

Po pierwszym tomie d�ugo nie mog�am znale�� czego� podobnego, ale na szcz�cie zosta� wydany drugi :) Pomys� jest ten sam, poznajemy kolejne historie os�b, kt�re potrzebuj� pomocy swoich bliskich, pocieszenia czy dodania otuchy. Mam wra�enie, �e ta cz�� jest jeszcze lepsza od poprzedniej, czu�, �e warsztat autora si� poprawi�. Zdecydowanie nie jest to ksi��ka dla ka�dego, bo porusza trudniejsze tematy, ale zdecydowanie j� polecam. Mocno wci�ga i czytaj�c j�, mo�na nie zauwa�y�, �e wystyg�a nam nasza kawa ;)

recenzja opublikowana na instagramie: [Adres usuni�ty]er

❝ Czas, kt�ry mo�e Pan sp�dzi� w przesz�o�ci, zacznie si� w chwili, gdy nape�ni� fili�ank�, a zako�czy� musi si�, zanim wystygnie kawa…❞

A co gdyby�my mogli przenie�� si� do przesz�o�ci, by m�c, chocia� na chwil�, znale�� si� w tym samym miejscu i czasie co dawniej? W ma�ej kawiarni w Tokio klienci maj� tak� mo�liwo��. Mog� cofn�� si� do konkretnie wybranego momentu w ich �yciu, jednak s� zobowi�zani pami�ta� o najwa�niejszej zasadzie- niezale�nie od powodu, dla kt�rego decyduj� si� na swoj� podr� w czasie, musz� wr�ci�, nim wystygnie ich kawa.

,,Zanim wystygnie kawa” i ,,Opowie�ci z kawiarni” to moje niepierwsze spotkania z literatur� azjatyck�- mimo tego za ka�dym ta tw�rczo�� pokazuje mi, jak wiele ma jeszcze do zaoferowania.

Forma zwi�z�ych i kr�tkich opowiada� powoduje, �e czu�am si� zaanga�owana w losy bohater�w poszczeg�lnych historii, jednak bywa�y i takie, kt�re zainteresowa�y mnie nieco mniej. Akcja obu ksi��ek nigdzie si� nie spieszy, ale nie przeszkadza�o mi to zbytnio w zag��bieniu si� w lekturze. Si�gaj�c po literatur� azjatyck�, za ka�dym razem jestem pe�na podziwu, jak w tak niewielkiej obj�to�ci, zawarte jest tyle warto�ciowych tre�ci- w tym przypadku nie by�o wcale inaczej. Swoim prostym j�zykiem ksi��ki Kawaguchiego przekazuj� wi�cej ni� tysi�c s��w, sk�aniaj�c czytelnika do refleksji na temat zar�wno �ycia codziennego, jak i relacji mi�dzyludzkich.

Urokliwy klimat ksi��ek Kawaguchiego jest doskonale wyczuwalny od pierwszych stron, niczym zapach �wie�o parzonej kawy. Naprawd� urzek�a mnie atmosfera niewielkiej, przytulnej kawiarnii w Tokio ze wieloletni� tradycj�. To w�a�nie ona po��czy�a lub rozdzieli�a wielu ludzi. Jest miejscem, kt�re ��czy wzruszaj�ce historie przypadkowych os�b, maj�cych z kawiarni� zar�wno bolesne, jak i szcz�liwe wspomnienia- os�b, kt�re postanowi�y powr�ci� do przesz�o�ci w konkretnym celu. Mimo �e nie maj� mo�liwo�ci wp�yni�cia na tera�niejszo�� w �adnym stopniu to mog� w ten spos�b zaspokoi� w�asne sumienie.

Historie bohater�w spowodowa�y, �e zupe�nie inaczej spojrza�am na pewne aspekty �ycia. Ksi��ki Kawaguchiego z pewno�ci� u�wiadamiaj� czytelnika w kwestii przemijalno�ci i nieuchronno�ci ludzkiego losu, ale te� daj� nadziej�- bohaterowie otrzymali swoj� szans� i ka�dy z nich postanowi� j� wykorzysta� najlepiej, jak potrafi�

,,Zanim wystygnie kawa” i ,,Opowie�ci z kawiarni” to tytu�y naprawd� godne uwagi, zupe�nie odmienne, wyr�niaj�ce si� spo�r�d innych. Ka�dy, kto potrzebuje zwolni� i si�gn�� po spokojn�, niep�dz�c� histori� powinien zwr�ci� uwag� na ksi��ki Kawaguchiego- gwarantuj�, �e zatrzymaj� was na chwil� w miejscu.

4/5 ☆

☕🕰️

Gdzie� w Tokio, w jednej z niepozornych uliczek, znajduje si� ma�a, cicha kawiarenka, w kt�rej mo�na przenie�� si� w czasie i spotka� z bliskimi. By tak si� jednak sta�o, trzeba przestrzega� kilku do�� skomplikowanych zasad.

,,Zanim wystygnie kawa. Opowie�ci z kawiarni" stanowi� kontynuacj� los�w bohater�w z poprzedniego tomu. Opr�cz tego autor wprowadza te� zupe�nie nowe postaci i oddaje im g�os. Podobnie jak w poprzedniej cz�ci, historia podzielona jest na cztery rozdzia�y, a ka�dy z nich traktuje o jednej podr�y w czasie.

⏳⏲️

Toshikazu Kawaguchi stworzy� kontynuacj�, kt�ra przeros�a moje oczekiwania. Znalaz�am w niej wszystko, co pokocha�am w poprzednim tomie - niezwyk�y nastr�j, wyciszenie, tajemniczo�� i moc wzrusze�. Nie do ko�ca potrafi� powiedzie� dlaczego, ale ta seria ma na mnie bardzo koj�cy wp�yw.

Odnosz� wra�enie, �e ,,Opowie�ci z kawiarni" s� nawet lepiej dopracowane. Losy bohater�w - nowych i wcze�niej ju� znanych - splataj� si� ze sob� bardziej ni� dotychczas, co sprawia�o, �e by�am du�o mocniej zaanga�owana podczas lektury.

Polecam t� pozycj� wszystkim fanom kawy, literatury azjatyckiej i poruszaj�cych historii.

💓🍀

☕Przenikaj�c przez subtelne zas�ony czasu, krok po kroku wchodzi�am do kawiarni Funiculi Funicula, gdzie rzeczywisto�� splata�a si� z magi�. Aromat �wie�o parzonej kawy unosi� si� w powietrzu, otulaj�c wn�trze elegancj� i ciep�em. By�a to oaza dla t�sknot i marze�, przyci�gaj�ca dusze spragnione chwilowego ucieczki od nieuchronnego biegu czasu.

☕️ Z ka�dym oddechem wewn�trz mur�w, czu�am, jak moje serce stopniowo o�ywa�o, budz�c wspomnienia utraconych chwil, niedoko�czonych opowie�ci i niewypowiedzianych s��w. Toshikazu Kawaguchi, mistrz narracji, ponownie przyci�gn�� mnie swoim talentem, misternie splecionym z melancholi� i pi�knem, by wstrz�sn�� najg��bszymi emocjami i sk�oni� do refleksji nad ulotno�ci� egzystencji.

☕️ W drugim tomie "Zanim wystygnie kawa", misterna siatka opowie�ci roztacza si� przed nami, oczarowuj�c nie tylko swoim intelektem, ale r�wnie� g��bi� emocji. Cztery nowe historie odkrywaj� przed nami tajemnice nie tylko bohater�w, ale i samej kawiarni. I tam, w otoczeniu starych zapach�w i delikatnych d�wi�k�w, ukrywa si� odpowied� na najbardziej niepokoj�ce pytanie: kim jest ta tajemnicza kobieta w bia�ej sukni? Czy w ko�cu si� tego dowiemy?

☕️ Jak rozkwitaj�ce kwiaty, te opowie�ci o�ywaj�, wprawiaj�c w ruch najdelikatniejsze struny serca. Przeplataj� si� w nich losy m�czyzny, poszukuj�cego spotkania ze swym zmar�ym przyjacielem, syna, kt�remu nie dane by�o towarzyszy� matce w jej ostatniej drodze, narzeczonego, kt�ry nigdy nie m�g� wypowiedzie� sakramentalnych s��w mi�o�ci, oraz policjanta, kt�ry pragnie naprawi� dawne b��dy i spe�ni� obietnic�.

☕️ Ws�uchuj�c si� w szmer czasu, autor z wirtuozeri� opisuje podr�e tych bohater�w, zanurzaj�c nas w niepowtarzalnych momentach spotkania przesz�o�ci i tera�niejszo�ci. Ka�de spojrzenie, dotyk czy d�wi�k staje si� najcenniejszym skarbem.

☕Wspania�a. Jej prostota i pi�kno po raz kolejny skrad�y moje serce…

O poczuciu winy na skutek przemilczanej prawdy, umniejszaniu swojej wagi w �yciu drugiego. Braku pogodzenia si� ze �mierci� bliskiego, ch�ci ostatniego spojrzenia w ukochan� twarz. Odnalezieniu szcz�cia po stracie, docenieniu pi�kna mi�o�ci, kt�ra pozostawi�a po sobie wi�cej ni� b�l. Pozwoleniu sobie na wybaczenie oraz na przysz�o�� wype�nion� kolorami.

Tokijska kawiarnia potrafi przenosi� ludzi w czasie, cho� nie mo�e to zmieni� biegu wydarze�. Nie wa�ne, jak bardzo cz�owiek by si� stara� — przesz�o�ci jest sta�a. W dodatku sama podr� ograniczona jest licznymi zasadami i nie nale�y do prze�y� bezpiecznych, a jednak wci�� znajd� si� zagubione jednostki, kt�re podejmuj� ryzyko. Kt�re potrzebuj� odpowiedzi lub chocia� u�miechu. Kt�re musz� si�gn�� w inny moment �ycia, by pogodzi� si� z tera�niejszo�ci�.

Toshikazu Kawaguchi sprawnie bawi si� subtelno�ciami. Dodaje do stworzonego przez siebie �wiata kolejnych rozbudowanych bohater�w, a ich losy wype�nia b�lem oraz czu�o�ci�. Luki mi�dzy zdaniami uzupe�nia mgie�k� z melancholii, a �adna kropka nie jest ostateczna. Dzi�ki temu powstaje co� uniwersalnego, intryguj�cego oraz mi�ego dla serca. Tyle �e nie jestem fank� stylu autora. Tego, jak wiele informacji powtarza, jak niezgrabne j�zykowo wydaj� mi si� niekt�re akapity. Przez to jego tekst lubi odbija� si� ode mnie, cho� jednocze�nie ma w sobie co� tak przyjemnego, �e z ochot� si�gam po kolejne strony i kolejne tomy. A przez „przyjemne“ nale�y rozumie� wiele b�lu, kt�ry potrafi zaku� w serce, a jednak nast�puj� po nim pok�ady czu�o�ci, jakie daj� ukojenie. To natomiast sprawdzony przepis na tekst, kt�ry lepiej skosztowa�, a potem troch� pokr�ci� nosem, ni� straci� szans� na do�wiadczenie opowie�ci.

przek�. z j�zyka angielskiego Joanna D�d�a

☕️ Q: Gdyby� m�g� cofn�� si� w czasie, z kim chcia�by� si� spotka�?

☕️ Nied�ugo minie rok od mojego pierwszego spotkania z kawiarni� Funiculi Funicula, a ja nadal wspominam je niezwykle cz�sto. „Zanim wystygnie kawa” sta�a si� niespodziewanie jedn� z moich ulubionych ksi��ek, kiedy wi�c us�ysza�am o drugim tomie, z niecierpliwo�ci� odlicza�am dni do premiery. Wiedzia�am, �e b�dzie on r�wnie dobry jak pierwszy, nie spodziewa�am si� jednak, �e oka�e si� nawet lepszy!

☕️ Funiculi Funicula to kameralna tokijska kawiarnia, kt�ra na pierwszy rzut oka nie r�ni si� niczym od innych. Istnieje jednak pewna legenda - podobno kawiarnia pozwala swoim go�ciom przenie�� si� w czasie. Oczywi�cie jest to mo�liwe tylko po spe�nieniu wielu warunk�w – najwa�niejszym z nich jest powr�t - podr�uj�cy musi bowiem wr�ci� zanim wystygnie kawa. Ponadto taka podr� nie jest w stanie zmieni� tera�niejszo�ci. Istnieje jeszcze mn�stwo podobnych zasad – ma�o kto ostatecznie decyduje si� podj�� odpowiednie kroki. W tej ksi��ce poznamy jednak kolejne historie o czterech osobach, gotowych zaryzykowa� i przenie�� si� w czasie…

☕️ Nie mog�abym by� bardziej zachwycona! St�skni�am si� za pierwsz� cz�ci� i my�la�am, �e ju� nie znajd� niczego, co oczaruje mnie r�wnie mocno co „Zanim wystygnie kawa”. Wtedy jednak pojawi�y si� „Opowie�ci z kawiarni”. Tak samo niezwyk�e, tak samo fascynuj�ce. Ka�da z wprowadzonych tu historii niesamowicie mnie poruszy�a – nie zlicz�, ile razy by�am bliska p�aczu, ile razy rzeczywi�cie pojawia�y si� �zy. Ka�da opowie�� jest jedyna w swoim rodzaju, a jednak ��czy je co� wi�cej ni� tylko budynek kawiarni. Potrafi� poruszy� jakie� czu�e struny w sercu ka�dego czytelnika, sk�oni� do wielu refleksji, a tak�e zauroczy� swoim pi�knem i pewn� prostot�.

☕„Opowie�ci z kawiarni” nie s� tylko powt�rzonym schematem – nadal potrafi� zaskoczy�. Jestem pewna, �e nie czytali�cie nic podobnego. Jest to kr�tka lektura (powiedzia�abym nawet, �e za kr�tka) dlatego warto na chwil� zwolni� i zag��bi� si� w ten magiczny �wiat kreowany przez Kawaguchiego. Dajcie si� porwa� tej historii, a gwarantuj�, �e na d�ugo zago�ci w Waszych sercach. Pami�tajcie tylko, wr��cie zanim wystygnie kawa!

Z regu�y, gdy mam wyb�r, zawsze si�gam po zako�czone na jednym tomie historie. Tym razem jednak czeka�am na "Zanim wystygnie kawa. Opowie�ci z kawiarni" z zapartym tchem. Pokocha�am przecie� pierwsz� cz��, za jej kameralno��, ciep�o, prostot�. I wiecie co? Pokocha�am te� i ten tytu� ☕

[ WSPÓ£PRACA REKLAMOWA @wydawnictworelacja ]

Jest co� niewymuszonego w literaturze azjatyckiej, o czym zawsze powtarzam. Prostota z odrobin� magii. W tym przypadku - niezawodny realizm magiczny.

Przyjemny j�zyk i nieskomplikowana fabu�a, gwarantuj� sukces i udan� lektur�. Toshikazu Kawaguchi zn�w przeni�s� mnie do zat�oczonego Tokio, gdzie powr�t do ma�ej, nieobleganej kawiarni by� jak powr�t do domu. Do znajomych twarzy, znajomej historii i dobrze znanych zasad. Bo cho� wydawa� by si� mog�o, �e wiele (je�li nie wszystko) zosta�o ju� powiedziane, tak nowe historie doskonale poszerzaj� dobrze zapami�tany obraz.

|Je�li kiedykolwiek zastanawiali�cie si� kim jest tajemnicza kobieta z kawiarni, mam dla Was doskona�� wiadomo�� - w tej cz�ci znajdziecie odpowied� 🤍|

Podobnie jak poprzednio, z ka�dym kolejnym opowiadaniem, historia chwyta�a mnie za serce co raz mocniej. Powoli przyzwyczaja�am si� do ci�g�ych powt�rze� i zwielokrotnionego opowiadania zasad. Przyznaj� i rozumiem jak m�cz�ce mo�e si� to wydawa�. Ale zrozumia�am, �e to w�a�nie styl autora i przesz�am nad tym do porz�dku dziennego.

Opowie�ci z kawiarni wiele wyja�niaj�. To nie tylko nowe opowiadania, kt�re wprowadzaj� do tego hermetycznego zak�tka nowe osoby, one tak�e uchylaj� r�bka tajemnicy, pozwalaj�c nam jeszcze lepiej pozna� dobrze znanych nam bohater�w. Zn�w sprawiaj�, �e w gradle pojawia si� gula, a serce �ciska si� z �alu. Ma�o kt�ra historia potrafi spowodowa� u mnie wybuch p�aczu - tutaj tak w�a�nie si� sta�o.

I chyba w�a�nie za to kocham t� histori�. Za prostot�, wyj�tkowo�� i emocje, kt�re we mnie wywo�uje.

Ta podr�, cho� kr�tka, otwiera kolejne drzwi, a ja ju� nie mog� si� doczeka� a� zn�w przejd� przez pr�g ma�ej kawiarni ☕

Recenzja "Zanim wystygnie kawa. Opowie�ci z kawiarni" autorstwa Toshikazu Kawaguchi wydana przez Grup� Wydawnicz� Relacja, od kt�rej dosta�em ksi��k� do recenzji.

Sequel ciep�o przyj�tej ksi��ki Pana Kawaguchiego po raz kolejny przedstawia nam lu�no po��czony zbi�r czterech opowiada� z dzia�alno�ci� kawiarni w tle. Mamy histori� chwytaj�ce za serce os�b kt�re chc� si� przenie�� w przesz�o�� by jeszcze raz porozmawia� z kim� kogo nie ma ju� na tym �wiecie, albo w przysz�o�� by upewni� si� �e nasza mi�o�� b�dzie szcz�liwa nawet bez nas. Tylko trzeba pami�ta� - musisz wr�ci� do tera�niejszo�ci ZANIM WYSTYGNIE KAWA.

"Zanim wystygnie kawa" to jedna z najlepszych ksi��ek jakie przeczyta�em w �yciu, zapewniaj�c mi ca�� gam� emocji od smutku do rado�ci. Wiele os�b, kt�rym poleci�em t� ksi��k� si� ze mn� nie zgodzi, bo w zasadzie mo�e by� ona odebrana bardzo przeci�tnie, ale na mnie zrobi�a piorunuj�ce wra�enie takim ciep�ym podej�ciem do �ycia. Ka�da z przedstawionych historii jest unikatowa, nie pozwalaj�ca o sobie zapomnie� i przynosi pewn� satysfakcj�, ulg�, pozwala mi uwierzy� w dobro ludzi i przypomina jak relacje mi�dzyludzkie maj� du�y wp�yw na nasze �ycie.

Ka�da historia sk�ania do refleksji i uspokaja wewn�trznie. Tworzy dla nas niezwykle sta�e miejsce wype�nione zmianami dla dziesi�tek ludzi. Czuj� te� podej�cie aurora - wida� �e pochodzi z buddyjskiego kr�gu kulturowego co jest bardzo bliskie mojemu sercu.

Z obiektywnego punktu widzenia mo�e to by� lekko napisana, kr�tka powie�� wype�niona historiami ala "Dlaczego ja?". Dla mnie Zanim wystygnie kawa ma podw�jne dno i mo�e by� z ca�� pewno�ci� nazywana comfort bookiem. Mocny pretendent do mojej ksi��ki roku!

Ja b�d� poleca� ka�demu i je�li do chocia� jednej osoby trafi tak jak do mnie to b�d� szcz�liwy oraz w pe�ni usatysfakcjonowany. Wierz�, �e ta ksi��ka mo�e zmieni� �ycie.

Tak jak pierwszy tom ksi��ki „Zanim wystygnie kawa” poruszy� struny mojego serca, tak jego kontynuacja r�wnie� niezwykle mnie wzruszy�a. Wracamy do dobrze nam znanej kawiarni, jednak wraz z post�pem czasu, pojawi�y si� nowe postacie. J�zyk jest lekki, lecz niech was to nie zmyli! Powie�� zawiera poka�ny �adunek emocjonalny. My�l�, �e wi�kszo�� czytelnik�w uroni cho� jedn� �z� podczas lektury.

Magi� powie�ci jest jest uniwersalno��. Historie klient�w kawiarni mogliby�my dopasowa� do przechodni�w wi�kszo�ci ulic (a mo�e nawet do nas samych). Oba tomy s� na podobnym poziomie kunsztu pisarskiego. Je�li przeczytali�cie pierwsz� cz��, to wiem, �e nie trzeba was namawia� do si�gni�cia po jej kontynuacj�. Je�li jednak historia wci�� jest przed wami, to prosz� przeczytajcie ksi��k� „Zanim wystygnie kawa”! Warto!

Polecam lektur� „Zanim wystygnie kawa” wraz z jej kontynuacj�, dla ka�dego kto szuka wzruszaj�cej powie�ci. Ksi��ki dotykaj� najg��bszych zakamark�w duszy i s� kopalni� cudownych cytat�w.