�le si� dzieje w Daborze. Pozbawione przyw�dztwa Witii i n�kane atakami pot�nego cesarstwa Hemaru pa�stwo chyli si� ku upadkowi. Okradany przez urz�dnik�w skarbiec �wieci pustkami. Po wielu latach wojny brakuje wiary w to, �e nier�wna walka z cesarstwem ma jakikolwiek sens.
W desperackiej pr�bie ocalenia Daboru na now� przyw�dczyni� wybrana zostaje Saja – dwunastoletnia wnuczka ostatniej Witii. Z pomoc� woja Mira, wilka Skry, zielarek, sieci daborskich agentek i wtr�caj�cych si� we wszystko duch�w przodki� m�oda Witia musi wype�ni� swoj� pierwsz� misj� – zatrzyma� nieuchronn� inwazj� �eglarzy z wysp Trogen, bezwzgl�dnych pirat�w sprzymierzonych z cesarstwem.
Pe�na s�owia�skiej magii opowie�� o dojrzewaniu i kszta�towaniu charakteru, o mocy, jak� niesie wierno�� tradycji.