Niepokornej mi�o�ci nie powstrzymaj� �adne zakazy ani granice.
Serce zawsze wybiera dobr� drog�, nawet gdy kierunek wydaje si� zakazany.
On – szorstki, skryty i rozczarowany mi�o�ci�. Ona – zbuntowana, pyskata i zagubiona. Ana i Bjarne nie maj� prawa si� do siebie zbli�y�, ale kiedy ich losy splataj� si� w surowej, norweskiej scenerii, rodzi si� mi�dzy nimi co�, czego �adne z nich nie planowa�o.
Dla Any ten wyjazd to ucieczka od zdrady i szansa na nowy pocz�tek. Jej pojawienie si� jest dla Bjarne`a komplikacj� ju� i tak wyj�tkowo skomplikowanego �ycia, na kt�r� nie ma ani czasu, ani ochoty. Gdy zaczyna jednak dostrzega�, jak Ana wnosi �wiat�o do jego codzienno�ci, to zakazane uczucie nabiera coraz wi�kszej mocy.
Czy dwoje zagubionych ludzi zaryzykuje wszystko – nawet przyja�� i spok�j – by by� razem?
