„Jej s�u��ca by�a naga, a jej cia�o szczup�e i gi�tkie. Kobieta chwyci�a nog� Inayi i opar�a jej stop� o swoje rami�. Zacz�a ostro�nie przesuwa� g�bk� wzd�u� jej �ydki, a nast�pnie wzd�u� uda, gdzie si� zawaha�a."
Inaya, ksi�niczka rz�dz�ca Kalifatem Kordoby, jest znana ze swojej tw�rczo�ci i otwarto�ci umys�u, czym �ci�ga na siebie srogi gniew duchowie�stwa. Inaya ubiera si� w przezroczyste tuniki i docenia zar�wno umys�y m�czyzn, jak i kobiet, nade wszystko przedk�adaj�c prawdziwy talent. W�a�nie dlatego jej pa�ac, zbudowany ku czci poezji, jest otwarty dla wszystkich, niezale�nie od p�ci czy pozycji spo�ecznej.
To w�a�nie podczas jednego z wieczor�w poetyckich ksi�niczka spotyka Tasnim, m�od� kobiet� o nies�ychanej urodzie. Ta utalentowana i pe�na pasji dziewczyna przyci�ga uwag� ca�ej publiczno�ci, lecz przede wszystkim uwag� naszej ksi�niczki.
