Mo�na nie kocha� futbolu, ale warto wiedzie�, jak wp�ywa na ludzi. Mo�na nie by� kibicem, ale warto zobaczy�, jak kibicowanie daje ludziom g�os. Czasem to g�os rozpaczy, b�lu, z�o�ci, a czasem politycznej przynale�no�ci, akceptacji albo zwyk�ego szcz�cia.
Przez wiele miesi�cy w sze�ciu r�nych krajach na w�asnej sk�rze sprawdzali�my, jak to dzia�a: jak pi�ka no�na wp�ywa na miejsca i ludzi od lat �yj�cych w konflikcie, jak te konflikty wida� w dru�ynach i na trybunach.
Dotarli�my tam, gdzie normalnie trudno jest dotrze�, pytali�my o to, o czym cz�sto normalnie si� nie m�wi. Rozmawiali�my z czo�owymi pi�karzami, wp�ywowymi politykami, z chodz�cymi legendami, kt�rych nazwiska to marka.
To ksi��ka nie tylko dla kibic�w pi�karskich, ale dla wszystkich, kt�rzy potrafi� ��czy� kropki. Pi�ka no�na t�umaczy �wiat. To nie bana�, tak naprawd� jest.