Powie��, kt�rej akcja toczy si� w szesnastowiecznej Polsce. M�oda i pi�kna �yd�wka, niegdysiejsza z�odziejka, w przebraniu mnicha ukrywa si� w szpitalu w Kruszwicy. Kiedy wszystko wskazuje na to, �e jest ju� bezpieczna, odnajduje j� janczar Bart�omiej Chodyna. Rzeczywisto�� zaczyna by� coraz bardziej niepokoj�ca. Miriam uwodzi mnich�w, a wok� dochodzi do zagadkowych �mierci.
W utworze w�tkom realistycznym towarzysz� wydarzenia magiczne, nie brak tu tak�e erotyki oraz bardzo dynamicznych scen walk. Niekt�rzy bohaterowie powie�ci pojawiaj� si� ju� we wcze�niejszych utworach Klonowskiego: „Tajemnicy �wi�tego Wormiusa" i „Ogniach �wi�tego Wita".