Drugi tom bestsellerowej serii Johna Flanagana o Zwiadowcach - kontynuacja los�w Willa i jego przyjaci�.
Kr�lestwo Araluenu przygotowuje si� do wojny z okrutnym baronem Morgarathem. Will, zwiadowca Gilan oraz Horacy otrzymuj� wa�ne zadanie - wyprawiaj� si� do s�siaduj�cej z Araluenem Celtii, by wezwa� jej w�adc� na pomoc w walce z naje�d�c�.
Gdy docieraj� na miejsce, ich oczom ukazuje si� przera�aj�cy widok - wioski Celtii s� opustosza�e, wiatr hula po zniszczonych zabudowaniach, na go�ci�cach za� kr�luj� bandyci. Od wyczerpanej, niemal umieraj�cej z g�odu dziewczyny, bohaterowie dowiaduj� si�, �e Morgarath uprzedzi� ich zamiary - zaatakowa� Celti�, porwa� g�rnik�w, a kr�la i jego ludzi odrzuci� daleko na po�udnie... Gdy Gilan wyrusza z wie�ciami do Araluenu, Will, Horacy i Evanlyn odkrywaj�, �e plan diabolicznego hrabiego jest dalece bardziej wyrafinowany, ni� mogliby s�dzi�.
Tylko dni dziel� Morgaratha od wybudowania mostu, kt�ry pozwoli mu przerzuci� armi� na ziemie kr�lestwa. Nie ma czasu, by poinformowa� o tym w�adc�, Will i Horacy musz� wzi�� spraw� we w�asne r�ce. Ale spalenie mostu do dopiero pocz�tek k�opot�w.
