To mia�a by� prosta sprawa do rozwi�zania w jeden dzie�.
Na wyspie b�d�cej by�� koloni� karn� zagin�� pracownik Czarnej Kompanii. Naczelnik Kilian Sztorm i jego zast�pca, ogr Gustaw Gunderberg maj� r�ce pe�ne roboty, a do dyspozycji tylko pokojow� wart�, w kt�rej sk�ad wchodz�: podstarza�y ziemowy, tryskaj�cy optymizmem syn magnaterii i tymczasowo zatrudniona z�odziejka. Razem usi�uj� rozwik�a� zagadk�, kt�ra okazuje si� zaledwie wierzcho�kiem g�ry lodowej.
Ka�dy trop zdaje si� prowadzi� do opuszczonego domu, w kt�rym przed laty pope�niono makabryczne morderstwo. Po mie�cie za� kr��� podejrzani ludzie, my�liwi znajduj� w buszu okaleczone zwierz�ta, ogry s� coraz bardziej niespokojne, a tubylcy szepcz� o bestii z mroku, kt�ra przebudzi�a si�, by po�re� wszystkich obcych.