Ksi��ka nie jest prac� naukow�. Charakter jej oddaje podtytu�: Poradnik dla bieg�ych i prawnik�w. Cel tej ksi��ki mo�na uj�� w stwierdzeniu: by biegli byli w opiniowaniu bardziej biegli oraz by prawnicy byli lepiej przygotowani i bardziej dociekliwi w weryfikowaniu opinii, gdy budz� one w�tpliwo�ci. Parafrazuj�c prof. Jana Sehna: Nie ma dobrej teorii bez znajomo�ci praktyki ani dobrej praktyki bez znajomo�ci teorii. Autorzy ksi��ki przypominaj�, �e biegli i prawnicy nie s� w procesie s�dowym przeciwnikami, gdy� ka�dy z nich ma inn�, wa�n� do spe�nienia rol�, swoj� rol�.
Cz�� 2 ksi��ki przedstawia zagadnienia zwi�zane z opiniowaniem przez bieg�ych, z etyk� ich post�powania, nale�no�ciami za wykonane czynno�ci, ochron� zwi�zan� z wykonywanymi przez nich czynno�ciami oraz odpowiedzialno�ci� bieg�ego.
Ksi��ka adresowana jest do: bieg�ych s�dowych, prawnik�w wyst�puj�cych w procesach, asesor�w s�dowych, asystent�w s�dziego i prokuratora. Skierowana jest r�wnie� do student�w prawa, aplikant�w w zawodach prawniczych, wreszcie do potencjalnych bieg�ych, dla kt�rych mo�e stanowi� rodzaj podr�cznika. Ksi��ka ta b�dzie przydatna ka�demu, kto zechce pog��bi� sw� wiedz� na temat funkcjonowania bieg�ych w wymiarze sprawiedliwo�ci.
