W z�oto i srebro kroczy� odziany, maj�c pod sob� zamek karciany.
Kail Karov �yje w ogarni�tym wojn�, okupowanym kraju. Aby przetrwa�, musia� porzuci� marzenia o karierze muzycznej i dostosowa� si� do panuj�cych warunk�w. Jego codzienno�� skupia si� wok� pracy kelnera i drobnych dzia�a� dywersyjnych. Wszystko zmienia si�, gdy w trakcie niespodziewanej kontroli ch�opak zostaje wydany przez blisk� osob� i schwytany przez wrogich �o�nierzy.
Charles Vogel jest oficerem, nale�y do szanowanej, arystokratycznej rodziny. Po powrocie z frontu zdarzy�o si� jednak co�, co ca�kowicie odebra�o mu dotychczasowy spok�j. Aby zapomnie� o przesz�o�ci, wyrusza do Kasserii, kraju, w kt�rym �yje Kail. Kiedy na swojej drodze spotyka Karova, r�wnie pokiereszowanego przez los jak on sam, w jego g�owie pojawia si� pomys� na zemst�.
Mocna, emocjonuj�ca powie��, kt�ra przeniesie ci� do innego �wiata, ale czy faktyczne jest on tak r�ny od naszego?