Red, White & Royal Blue

Zach�cona pozytywnymi opiniamii, chyba przeceni�am ksia�k� na samym poczatku, nastawi�am si� na ciekawsza akcj� i niestety, zawiod�am si�.

Polecano mi t� ksi��k� wiele razy. Postanowi�am j� kupi� i nie �a�uje. Teraz to ja j� b�d� poleca� znajomym.

ksi��ka nie jest moj� ulubion�, jednak do�� przyjemnie si� j� czyta�o. ma kilka wad, jak wi�kszo��, ale nie jest to z�a ksi��ka.

Czytaj�c ksi��k� mia�am tyle emocji �e trudno je stwierdzi�. Moim zdaniem jest niezwyk�a oraz pi�knie napisana

A gdyby tak Pierwszy Syn Ameryki zakocha� si� w Ksi�ciu Walii? To pierwsze zdanie, kt�re mo�emy przeczyta� na ok�adce Red, White & Royal Blue. Poznajemy czaruj�cego Alexa, syna pierwszej Kobiety-Prezydent USA, kt�ry jest niczym podr�cznikowy m�odzieniec z ameryka�skich seriali: przystojny, zabawny i wygadany. Ma ON swojego nemezis: sztywnego, zdystansowanego ksi�cia Henriego, o wspania�ych mi�kkich blond w�osach (przepraszam, nie mog�am si� powstrzyma�) i pi�knie niebieskich oczach. Oczywi�cie z jakiego� powodu obaj panowie nie pa�aj� do siebie mi�o�ci� (*ekhem, ekhem*) i jeden chce rzuci� si� drugiemu do gard�a. W wyniku jednej z ich sprzeczek zostaje zniszczony tort wart 75 000 dolar�w (kto kupuje a� tak drogie ciasto?!), wi�c Ksi���tko i Synalek musz� udawa�… najlepszych kumpli. Czy to na pewno dobrze si� zako�czy?

Powiem tak, siada�am do tej ksi��ki ze sporymi oczekiwaniami, nastawiona na przyjemny romans. I mo�e tu w�a�nie tkwi szkopu�, bowiem jak dla mnie… by�o a� za s�odko. Mia�am wra�enie, s�odk� babeczk� polano karmelem, posypano czekolad� i udekorowano karmelizowan� wisienk�. Mo�e dla kogo� jest to apetyczne, ale ja zosta�abym przy suchej babeczce. Ostatnich dwustu stron nie mia�am ochoty ju� czyta�, bo najzwyczajniej w �wiecie si� zas�odzi�am. No i j�zyk, jakiego u�ywaj� bohaterowie… rozumiem, �e coraz cz�ciej pojawiaj� si� przekle�stwa w literaturze, ale i tak pozostaje mi pewien niesmak, kiedy widz� wulgaryzmy. Mo�e to tylko moja opinia Damy, Kt�ra (Zbyt Cz�sto) Nie Przeklina. Ale by�y te� dobre strony. Podoba�a mi si� dynamika mi�dzy Henrym a Alexem. Dobrze si� bawi�am, czytaj�c ich odzywki do siebie. Na plus jest r�wnie� fakt, �e ksi��k� czyta si� bardzo lekko, nie wiadomo, jak a ju� jest si� w po�owie (niestety w tym miejscu mia�am ju� przesyt). Podoba� mi si� r�wnie� format: opr�cz „normalnego” tekstu by�y r�wnie� maile i SMS-y, kt�re uatrakcyjnia�y lektur�. Przy okazji, mia�am okazj� s�ucha� fragmentu audiobooka, kt�ry bardzo polecam, �wietny lektor.

Podsumowuj�c, Red, White & Royal Blue ma sw�j urok. Zabawni, dynamiczni bohaterowie zach�caj� do dalszego czytania i zainwestowania si� w fabu��. Wszyscy fani romans�w powinni by� zadowoleni. Niestety, ksi��ka nie wpasowa�a si� ca�kowicie w m�j gust czytelniczy, ale nie uwa�am te�, �ebym straci�a na ni� czas.

Oczekiwa�am czego� o wiele lepszego, ni� to co przeczyta�am. Ksi��ka jest nudna, ledwo przez ni� przebrn�am. Dokonuj�c zakupu mia�am nadziej� na pi�kny opis mi�o�ci, kt�ra musi zmaga� si� z przeciwno�ciami losu. Moim zdaniem postacie napisane s� p�ytko, a opis ich rozwijaj�cego si� uczucia r�wnie� mnie nie przekona�. Nie potrafi�am wczu� si� w to, co czytam. By� mo�e po prostu nie podpad� mi styl pisania.

Wspania�a ksi��ka, jak kto� lubi serial Ksi���ta to ta ksi��ka jest idealna dla niego

Ciekawa i zabawna historia, kt�ra na pewno spodoba� si� mo�e bardzo wielu czytelnikom. My�l� jednak, �e za bardzo przeci�gane s� nic nie znacz�ce w�tki i przez to czasami ksi��ka zaczyna wydawa� si� nudna. Przynajmniej wed�ug mnie wiele sytuacji by�o zbyt banalnych i oczywistych. Polecam j� jako lekk� i prost� lektur�, w kt�r� nie trzeba si� zbytnio wg��bia�.

Gdy ksi��ka do mnie przysz�a by�am w po�owie czytania 800 stronicowej ceg�y - kt�r� kocham, ale nie mog� przez ni� przebrn�� - ale od razu mnie do siebie ci�gn�a. 500 stron to w ko�cu nic ;D My�la�am, �e "skoro to ksi��ka bez w�tk�w fantasy, na pewno nie porwie takiego mi�o�nika fantastyki, jak ja". I wiecie co? Guzik prawda. Zakocha�am si� w tej ksi��ce, �ywo reagowa�am na ka�dy plot twist, krzycza�am na ca�y dom z emocji przy niekt�rych wydarzeniach. P�aka�am par� razy ze wzruszenia, ale nawet bez smutno-wzruszaj�cych scen z�apa�am si� na tym, �e czyta�am kolejne strony z wielkim, ogromnym u�miechem na twarzy i zaszklonych �zami szcz�cia oczach. Alex i Henry to pi�kna para, a nie wyobra�am sobie lepszego stylu pisania tego typu historii, jak ten Casey McQuiston. Na ten moment moja ulubiona ksi��ka, a po jej pzeczytaniu (w dwie noce) mia�am wewn�trzn� rado�� i ciep�o przez dobrych pare dni. Definitywnie obowi�zkowa pozycja do przeczytania, dodawajcie do swoich booklists :D! Ta historia wiele wnosi do �ycia.

Ksi��ka jest szokuj�ca! W pozytywnym sensie. Jestem jak najbardziej na tak. Powinno pojawia� si� wi�cej takich ksi��ek, gdzie g��wny w�tek mi�osny rozgrywa si� pomi�dzy dwoma osobami p�ci m�skiej i to tak wysoko postawionymi. Tak, historia jest fikcyjna, ale przyjemnie sobie wyobrazi�, co by by�o gdyby takie co� naprawd� si� wydarzy�o. Bior�c pod uwag� nasze spo�ecze�stwo - no na pewno nie mieliby oni bardzo �atwego �ycia. Dlatego uwa�am, �e takich ksi��ek potrzeba jest wi�cej. Mo�e w ko�cu nasze spo�ecze�stwo (na ca�ym �wiecie) sta�oby si� mniej konserwatywne. W ko�cu ka�dy z nas ma szans� na mi�o��.

To zdecydowanie pozycja dla os�b szukaj�cych odskoczni, czego� innego, nowego. Histori� Alexa i Henrego czyta si� przyjemnie, lekko, ale niestety nie poch�ania si� jej jednym tchem. W pewnych momentach by�o ju� po prostu za du�o tej mi�o�ci, pieni�dzy, luksusu, kt�rym ksi��ka dos�ownie op�ywa. Odk�ada�am wi�c j� w czasie, czytaj�c fragmentami, co cz�sto mi si� nie zdarza.

Bohaterowie zostali �wietnie wykreowani, ju� od pierwszych stron poczu�am do nich sympati� i kibicowa�am im w dalszych losach. Zabawne teksty, sceny i dobrze napisane dialogi, to kolejny plus tej ksi��ki. Autorka stara si� nam przybli�y� nie tylko dw�jk� g��wnych bohater�w, ale tak�e ich rodziny czy chocia�by cz�onk�w osobistej ochrony, jednak tych opis�w jest za ma�o i w konsekwencji ci�ko mi na przyk�ad ustosunkowa� si� jakkolwiek do postaci June czy Nory, cho� uwa�am, �e poznajemy je du�o bardziej ni� ca�� reszt� pobocznych os�b.

Pozycja ta, to nie tylko opis romansu Pierwszego Syna USA i brytyjskiego ksi�cia, to tak�e spore opisy polityczne, w kt�rych przyznam czasami si� gubi�am, ale to zapewne ze wzgl�du na moj� skromn� wiedz� dotycz�c� ameryka�skiej polityki.

Autorka pisz�c chcia�a zwr�ci� uwag� na problemy par jednop�ciowych i pokaza� spo�ecze�stwu, jak wygl�da ich �ycie z przymru�eniem oka, humorem, co uwa�am uda�o jej si� uzyska�.

Ostatecznie Red, White & Royal Blue to pozycja, kt�ra w lekki, przyjemny i zabawny spos�b opisuje trudno�ci dzisiejszego �wiata, przemycaj�c warto�ci uniwersalne takie jak tolerancja. Nie jest to jednak ksi��ka dla ka�dego, my�l�, �e wzbudzi wi�ksze zainteresowanie u m�odzie�y, ni� os�b w �rednim wieku (ale to tylko moja opinia).

Red, White & Royal Blue

Autor: Casey McQuiston

S� dwa komplernie r�ne kraje , jeden ma kr�low� drugi prezydenta. Wi�c co po��czy�o te dwa kraje ? Dowiecie si� tego czytaj�c t� ksi��k�.

Henry ksi��� Wali i Alex Pierwszy Syn Ameryki. S� to m�odzi m�czy�ni, kt�ry wpadaj� na tort weselny na �lubie brata Henry'ego. Aby pokaza� ludziom ,�e mi�dzy przedstawicielami pa�stw jest dobry kontakt. Alex i Henry musz� udawa� przyjaci�. Lecz z czasem zaczynaj� coraz lepiej poznawa�. Bardzo dobrze czuj� si� w swoim towarzystwie. A pewne wydarzenie w czasie wsp�lnego sylwestra troch� komplikuje ich znajomo��. Musimy pami�ta�, �e to nie s� zwykli m�odzie�cy, bo mama Alexa ponownie kandyduje na prezydenta i w czasie wybor�w musi mie� dobr� reputacj�, co dotyczy si� te� jej syna.

Ocena 💜 💜💜💜💜💜💜 7/10

Jest to dobry i przyjemny romans na jeden dzie�. Bardzo dobrze si� bawi�am czytaj�c j� . Ma w sobie wszystko co lubi� - humor, emocje, niewiadome.

Bohaterowie s� naprawd� dobrze pokazani . Wszystkich mo�emy pozna� do�� by polubi�.

Alex i Henry s� bardzo mildymi m�czyznami ,kt�ry maj� ju� swoje plany na �ycie. S� dobrymi synami , bra�mi i przyjaci�mi. Ludzie bardzo ich ceni� co mo�na zobaczy� na ko�cu. Ka�dy z nich pewien problem , kt�ry wsp�lnie rozwi�zuj�.

Ksi��ka nie jest oparta tylko na romansie , du�� rol� w niej odgrywa polityka i wybory prezydenckie matki Alexa

Ksi��ka porusza trudne tematy wi�c nie jest to byle jaka opowie��.

Mi�o�� to mi�o��. I to w spos�b uroczy i romantyczny przekazuje nam autorka Red, White & Royal Blue. Powie�� na naszym rynku wydawniczym nowa, �wie�a, mo�e dla kogo� kontrowersyjna, jednak bardzo potrzebna. Nie znajdziemy tutaj nic brzydkiego, niesmacznego czy bulwersuj�cego. Obserwujemy jak powoli rodzi si� uczucie mi�dzy Ksi�ciem Anglii, a synem Prezydenta USA. Ciekawy pomys�, takie troch� bajkowe realia i s�odka atmosfera. Ksi��ka jest m�odzie�owk�, jednak nie liczcie na lekk� lektur�. Powoli dojrzewaj�ce uczucie idzie w parze z powoln� akcj�. Czasem brakowa�o mi wi�kszych emocji, szybszego obrotu spraw i chwilami si� niestety nudzi�am. Nie wiem, czy zawini�o t�umaczenie, bo na pocz�tku czytanie sz�o mi opornie i d�u�y�o si�. Uwa�am jednak, �e te chwilowe niedogodno�ci s� nie wa�ne wobec mo�liwo�ci poznania tej historii i jako ca�o�� powie�� zas�uguje na rozg�os i popularno��.

"Red, white&royal blue" to jedna z tych ksi��ek, kt�re koniecznie chcia�am przeczyta�.

To co przyci�gn�o mnie do niej najbardziej jest sam pomys�. Jeszcze nigdy si� z takim nie spotka�am. Autorka ciekawie przedstawi�a mi�osn� relacj� brytyjskiego ksi�cia Henry'ego i syna ameryka�skiej prezydentki Alexa. Przej�cie w ich relacji z wrog�w na kochank�w by�o do�� szybkie, ale przeprowadzone tak p�ynnie, �e ani troch� mi to nie przeszkadza�o. Uwa�am, �e ca�a kreacja nie mog�a by� lepsza. Poznajemy ich skryte uczucia, pragnienia oraz tak naprawd� zwyk�e podej�cie do �ycia. To co jest dla mnie jedn� z najlepszych rzeczy jakie autor mo�e zrobi� to w�a�nie dok�adne przedstawienie nam postaci. Pozwala nam to na zwi�zanie si� z nimi i nasila nasze ksi��kowe prze�ycia.

Zwi�zek Alexa i Henry'ego pe�en byl r�nych etap�w i dzi�ki wy�ej wspomnianemu przywi�zaniu �y�am tym jeszcze bardziej i kibicowa�am im z ca�ego mojego serca.

Podoba�o mi si� to, �e sceny seksualne nie by�y napisane jak w s�abym erotyku. Wszystko opisane ze smakiem i bez wulgarnego zachowania z obydwu stron.

Opr�cz tego zwr�ci�am uwag� na wa�ne kwestie jakie ksi��ka porusza a mianowicie: polityka, ch�� zadowolenia rodziny i podej�cie spo�eczenstwa do os�b lgbt+.

R�wnie� styl autorki niezmiernie przypad� mi do gustu. Opisy nie by�y m�cz�ce, ale porz�dne i dobrze napisane, a dialogii ciekawe oraz dopasowane do wieku i charakteru ka�dej z postaci.

S�ysza�am wiele narzekania na t�umaczenie i to stanowi�o dla mnie pewnego rodzaju rezerw� do tej ksi��ki. Je�li mam by� szczera to kompletnie nie wiem o co w tym chodzi. Moim zdaniem t�umaczenie by�o dobre i nie mam zastrze�e�. Wr�cz poch�on�am ksi��k� w nieca�y dzie�. Zaliczam j� do jednej z lepszych tego roku.

Zdecydowanie mog� j� wszystkim poleci�.

�wietna ksi��ka! Mn�stwo zabawnych zdarze�, ale by�y te� wzruszaj�ce momenty. Fabu�a bardzo oryginalna, nie by�o czasu na nud�. Polecam serdecznie!

"Gdy my�l� o historii, zastanawiam, si� w jaki spos�b si� w ni� wpasuj�. I ty te�. Chcia�bym �eby ludzie nadal tak pisali. Historia, co? Ale mogliby�my stworzy� w�asn�."

~

Mimo, �e czerwiec i wi���cy si� z nim pride month ju� dawno za nami, warto�� niemieckiej ksi��ki kt�re poruszaj� temat LGBT. Chocia�by patrz�c na obecn� sytuacj� w Polsce i to jakie reakcje budzi ta grupa.

Jednym z tytu��w, kt�rego g��wnym w�tkiem jest w�a�nie orientacja seksualna, jest "Red, white & royal blue" autorstwa Casey McQuiston.

Podczas wesela na dworze kr�lewskim, mi�dzy pierwszym synem USA, a ksi�ciem Walii dochodzi do k��tni, w wyniku kt�rej obaj l�duj� w torcie weselnym. Wydarzenie to zawojowa�o mediami i wywo�a�o kryzys dyplomatyczny mi�dzy Ameryka i Wielk� Brytani�. Aby ochroni� kampani� akcyjn� prezydentki USA, PR-owcy wymy�laj� ustawk�. Wed�ug niej Alex oraz ksi��� Henry musz� sp�dzi� ze sob� ca�y dzie� udaj�c najlepszych przyjaci�, aby media przesta�y spekulowa� na temat ich nienawi�ci wzgl�dem siebie. Sami zainteresowani jak i cz�onkowie ich rodzin nie maj� jednak poj�cia, �e ustawka doprowadzi do prawdziwego uczucia.

Ksi��ka od pierwszej strony ca�kowicie mnie wci�gn�a. Nie potrafi�am si� od niej oderwa� i z b�lem serca j� odk�ada�am, gdy musia�am. pierwsze na co musz� zwr�ci� uwag�, to jak wa�ne w�tki porusza ta ksi��ka mimo, �e jest zwyk�� m�odzie��wk�. Opr�cz wspomnianego przeze mnie wcze�niej w�tku LGBT, pojawia si� tak�e kobieta prezydent. Jest to sytuacja w kt�rej na razie nie mo�emy si� postawi�, jednak ksi��ka pokazuje, �e wcale nie jest to niemo�liwe. Tak urocze spos�b przedstawienie relacji mi�dzy prezydenckim synem i ksi�ciem sprawia, �e zapoznanie si� z histori� nie powinno by� nieprzyjemne nawet dla osoby kt�ra nie przepada za t� tematyk�. Jedyne na co musz� zwr�ci� uwag� to ilo�� scen zbli�enia. Seksu by�o tutaj du�o, jednak plusem jest to �e nie by� opisywany w spos�b odrzucaj�cy i zniech�caj�cy do dalszego czytania. W skr�cie czyta�o si� to dobrze, ale by�o tego troch� za du�o. Od samego pocz�tku darz� sympati� dw�jk� bohater�w jak i postacie poboczne. Jak dla mnie s� naprawd� dobrze wykreowani i �atwo si� do nich przywi�za�. Ogromnym atutem tej ksi��ki jest tak�e humor. Przysi�gam, �e nigdy tak dobrze nie bawi�am si� podczas lektury i nie wyla�am tylu �ez ze �miechu, jak podczas czytania "Red, white & royal blue". Naprawd� bardzo gor�co polecam t� ksi��k� nie tylko m�odzie�y, ale i doros�ym. Jest naprawd� urocza ksi��k� w niezwykle wa�nym w�tkiem. Gwarantuj� �e czas na jej czytaniu up�ynie szybko i przyjemnie, a sama lektura da wam dosy� sporo rozrywki.

Dziwnie mi si� czyta�o o facetach m�wi�cych do siebie ‘kochanie’, jednak „Red, White & Royal Blue” Casey McQuiston to jeden z lepszych romans�w.

Pierwszy Syn Ameryki – Alex oraz ksi��� Walii – Henryk nienawidz� si� od lat. Gorycz ich znajomo�ci dosi�ga zenitu, gdy podczas wesela na brytyjskim dworze ich k��tnia ko�czy si� na l�dowisku w torcie, co wywo�uje kryzys dyplomatyczny mi�dzy pa�stwami. �eby go za�egna� zostaje wymy�lona ustawka, aby syn prezydentki USA oraz Walijski ksi��� udawali w mediach najlepszych przyjaci�. Nikt nie spodziewa si�, �e pomi�dzy t� dw�jk� zaiskrzy.

„Red, White & Royal Blue” chwyta za serducho od pierwszych stron. Narracja jest prowadzona przez Alexa, kt�rego nie da si� nie polubi�. �mia�y, wygadany, z dystansem do siebie oraz analitycznym umys�em. Mi jednak du�o bli�szy jest introwertyczny Henry, kt�ry skrywa siebie przed �wiatem. Bior�c t� ksi��k� do czytania trzeba by� przygotowanym na mas� opis�w oraz polityki. Tak naprawd� historie Alexa i Henrego mo�na okre�li� dwoma s�owami: polityka i romans – w�a�nie w tej kolejno��. Jest to opowie��, w kt�r� cz�owiek si� wczytuje, jednak nie sko�czy tak szybko. Ca�o�ci kunsztu dodaj� bohaterowi poboczni, mi�dzy innymi siostry g��wnych bohater�w, Zahra, Pez i wielu innych. Co si� tyczy zako�czenia, jak na m�odzie�owy romans przystaje, cukierkowe. Polecam, dobra zabawa gwarantowana.

„Historia, co? Ale mogliby�my stworzy� w�asn�.”

Ile znacie historii o zakochaniu si� w ksi�ciu? Chyba miliony. Ale co si� stanie, gdy w ksi�ciu Walii zakocha si� dziecko prezydentki USA? I do tego b�dzie to jej syn? Odpowied� - „Red, White AND Royal Blue”, czyli jedna z ksi��ek roku!

Ale ta ksi��ka by�a urocza! Bardzo mi si� podoba�a historia Alexa i Henry'ego, wci�gn�am si� w ni� na maxa. Do tego stopnia, �e przeczyta�am j� chyba w dwa dni, a po sko�czeniu od razu chcia�am przeczyta� j� jeszcze raz. Ba, w trakcie poznawania jej chcia�am jednocze�nie szybko j� sko�czy� i nie ko�czy� nigdy! Chyba ka�dy ksi��koholik tak mia� z dobr� ksi��k�!

Swoj� budow� i stylem napisania jej przypomina fanfiction. Ale takie dobre fanfiction, kt�re autorka wiedzia�a jak napisa�. Bohaterom nie brakuje g��bi, s� dobrze skonstruowani, ka�dego mo�na polubi� (no dobra, prawie ka�dego). Nie brakuje humoru, wulgaryzm�w, a przez to ksi��ka sprawia wra�enie bardziej „prawdziwej”.

No ale nie sam� mi�o�ci� cz�owiek �yje. Opr�cz w�tku mi�osnego (no i LGBT) znajdziecie tak�e w�tek polityczny. Nie jestem zbyt du�� fank� tego w�tku, ale w tej powie�ci nie przeszkadza� mi on. Dodawa� ON ksi��ce realizmu, a przez to jest jeszcze lepsza.

Mimo to mam lekkie opory z poleceniem Wam tej ksi��ki. A wszystko to z powodu t�umaczenia. Nie czyta�am (jeszcze) orygina�u, wi�c nie mog� si� wypowiada� o wi�kszo�ci b��d�w, cz�� jednak jest widoczna nawet bez znajomo�ci oryginalnej wersji. przyk�adowo zmiana �artu z ciastkami z s�odkiego, starwarsowego „Jaffa” i „Jabba” na nietrafiony w obecnej sytuacji na �wiecie i po prostu rasistowski „murzynek” i „czarnuszek”? S�abo to wysz�o.

Uwa�am jednak, �e taka ksi��ka jest warta przeczytania. Daje powiew �wie�o�ci do literatury. Jest urocza, pe�na nadziei i optymizmu. I przy sytuacji ze �rodowiskiem LGBT w naszym kraju – po prostu potrzebna.

Ω Gdy my�l� o historii, zastanawiam si�, w jaki spos�b si� w ni� wpasuj�. I ty te�. Chcia�bym, �eby ludzie nadal tak pisali.

Historia, co? Ale mogliby�my stworzy� w�asn�.

Ω Alex Claremont-Diaz, Pierwszy Syn USA, kt�ry nie do��, �e nie jest bia�y, jest w dodatku synem pierwszej kobiety Prezydent. �yje z pe�n� �wiadomo�ci� tego, �e ca�y jego kraj (ba, �wiat) patrzy mu na r�ce. Nigdy jednak nie chcia� �y� wbrew sobie i w jego mniemaniu lepiej, gdy �wiat widzi go takim jakim jest – ciemnosk�rym, pos�uguj�cym si� dwoma j�zykami, synem prezydentki rozw�dki. Czy jednak nie przewa�y szali je�li oka�e si� „innej” orientacji… w dodatku b�d�c zainteresowanym ksi�ciem obcego pa�stwa?

Ω Historia, co? Tak, tak w�a�nie powinna wygl�da� historia. Realna i prawdziwa, kt�ra mog�aby spotka� ka�dego z nas. W RWRB mamy wspania�y dow�d na to, �e wszelkie stereotypy po��dane powszechnie przez spo�ecze�stwo s� do z�amania. Popatrzmy na g��wnego bohatera, kt�ry zmaga si� chyba ze wszystkimi mo�liwymi problemami, o jakich mogliby�my chyba pomy�le� patrz�c na drugiego cz�owieka. Mimo to nadal pozostaje sob� – mimo tego jak ma trudno, gdy wszyscy go obserwuj� i wytykaj� palcami. Zdaje sobie spraw�, �e ludzie maj� r�ne pogl�dy i nie da si� wszystkim na raz dogodzi� nie oszukuj�c samego siebie. W dodatku nie podchodzi do sytuacji, kt�re go spotykaj� w spos�b pretensjonalny i wynios�y. Przez to ta pozycja staje si� niezwykle „codzienna” i wbrew pozorom powagi g��wnego w�tku, bo powiedzmy sobie szczerze – mi�dzynarodowy skandal na tle seksualnym mi�dzy dwiema twarzami wielkich pa�stw nie jest b�ah� spraw� – nadal jest prosta i lekka. Ja osobi�cie �ykn�am to w 3 dni… Bardzo polecam, je�eli kto� lubi �amanie wszelkich mo�liwych stereotyp�w, pi�kny, prawdziwy i nieprzes�odzony romans oraz genialny humor, kt�ry towarzyszy nam od samego pocz�tku lektury.

Genialna! Ksi��ka z pomys�em i wyobra�ni�. Mnie bardzo ona zaskoczy�a i by�a idealna na niedzielne popo�udnie. Lekka i weso�a, a do tego poruszaj�ca wa�ne i bardzo warto�ciowe tematy, kt�re dotycz� tak naprawd� ka�dego z nas. Historia wydawa� by si� mog�o, �e nie z tej ziemii, bo jak ksia�e Walii mo�e zakocha� si� w pierwszym synu USA? A mimo to czyta si� j� naprawd� �wietnie i nie raz rozbawi Was ona do �ez.

Wed�ug mnie jest to ksi��ka dla ka�dego i ka�dy z nas znajdzie w niej cos dla siebie.

"Red, White & Royal Blue" to alternatywna rzeczywisto��, kt�rej akcja dzieje si� w 2020 roku. Gdy ksi��� Walii i syn prezydent USA zakochuj� si� w sobie, zapowiada si� na niez�y sknadal i mas� k�opot�w. To lekka i zabawna ksi��ka o nie tak lekkich tematach, �wietna do poch�oni�cia na raz. Jest optymistycznie, ale te� dojrzale i zabawnie. Historia o tym, jak �wiat potrafi skomplikowa� i skorumpowa� co� tak pi�knego i prostego, jak mi�o��.

Pierwszy Syn USA i ksi��� Walii nie dogadywali si� si� od lat. Ju� przy ich pierwszych spotkaniu na olimpiadzie ksi��� wydawa� si� Alexowi zbyt idealny, zbyt ksi���cy by by� prawdziwym, a w dodatku wyprany z charakteru. Henry, jakby odwzajemniaj�c niech��, sam r�wnie� stara� si� unika� syna prezydent USA. Jednak po "tortostrofie", spowodowanym ich przepychank� skandalu na 75 000$ nie ma rady! Zostaj� skazani na sp�dzenie razem weekendu - czy im si� to podoba czy nie, musz� udawa� przyjaci�, bo zale�� od tego stosunki dyplomatyczne ich pa�stw.

Cho� z g�ry mo�na spodziewa� si� wielu rzeczy, ksi��ka i tak potrafi zaskoczy�. Bywa nieoczywista i nie boi si� przedstawia� najgorszych stron naszego spo�ecze�stwa, kt�re mimo �e jest takie nowoczesne, cz�sto nie potrafi oprze� si� g�upim uprzedzeniom. Wielokrotnie jednak rozbawi�a mnie do �ez. Na wielki plus tej �wietnej, uroczej historii jest fakt, �e autorka potrafi przedstawi� niekt�re sprawy bardzo dojrzale i przyst�pnie, nie ignoruj�c polityki w kt�r� to zamieszani s� bohaterowie, tak vy nie by�o to nudne. Nadaje to ksi��ce realizmu. Tak samo jak opisy uczu� bohater�w wypadaj� bardzo prawdziwie.

Bardzo podoba�o mi si�, �e akcja ksi�zki dzieje si� w 2020. �a�uj� tylko, �e nie �yjemy w tamtym �wiecie i zamiast przystojnego ksi�cia Henry'ego i cudownego Alexa, pierwszego syna USA, dostali�my w tym roku epidemi� 😅

Jedyn� rzecz�, kt�ra troch� mnie irytowa�a jest trzecio osobowa narracja. Momentami by�a myl�ca, ale mo�e to te� wina t�umaczenia 😅

Og�em, ksi��k� oceniam na 8/10. Bardzo kibicowa�am bohaterom i pokocha�am ich wszystkich

„Historia, co?”

Co si� stanie, gdy Pierwszy Syn Ameryki zakocha si� w ksi�ciu Walii? To jest bardzo dobre pytanie! I musicie pozna� na nie odpowied�!

W wyniku sprzeczki podczas wesela na brytyjskim dworze kr�lewskim, ksi��k� Henry i Alex – syn prezydentki USA – l�duj� w torcie, co wywo�uje kryzys dyplomatyczny mi�dzy pa�stwami. Teraz b�d� zmuszeni sp�dzi� razem dzie� pokazuj�c si� mediom jako przyjaciele. Nikt jednak nie spodziewa si�, �e ich fa�szywa przyja�� przerodzi si� w mi�o��. I jak d�ugo b�d� w stanie utrzymywa� to uczucie z dala od dziennikarzy?

Bardzo dawno nie czyta�am ksi��ki, kt�ra tak mnie zachwyci�a. Bohater�w da si� polubi� ju� od pierwszych stron, a im dalej w ksi��k�, tym lepiej ich poznajemy i kibicujemy im coraz mocniej. Ich relacja wydaje si� taka… prawdziwa i naturalna. Na dodatek „Red, white & royal blue” jest pe�ne humoru. Co wa�niejsze, ani razu nie odnios�am wra�enia, �e �arty s� przesadzone lub wymuszone.

Tym, co mnie najbardziej kupi�o s� wszelkie nawi�zania do popkultury, literatury angielskiej i poprzednich prezydent�w Stan�w Zjednoczonych. A ksi��ka jest wype�niona tymi rzeczami po brzegi!

Co do t�umaczenia: rzeczywi�cie chwilami jest s�abo, niekt�re zwroty ra�� w oczy. Ale uwa�am, �e dla samej historii warto si�gn�� po polsk� wersj�, je�eli nie mamy mo�liwo�ci przeczyta� jej w oryginale.

„Red, white & royal blue” porusza bardzo wa�ny i aktualny temat, ale wszystko oplecione jest pi�kn� i wzruszaj�c� histori� mi�o�ci i podane w przyst�pny spos�b. Polecam ka�demu jako przyjemn� m�odzie��wk� albo ksi��k� nios�c� ze sob� jakie� przes�anie – jak kto woli.

Czy ktokolwiek m�g� przewidzie�, �e wesele na dworze brytyjskim sko�czy si� wyl�dowaniem w torcie Pierwszego Syna Ameryki oraz ksi�cia Walii? Kolejna k��tnia Alexa i Henry'ego ko�czy si� kryzysem dyplomatycznym mi�dzy pa�stwami, a ociepli� sytuacj� mo�e tylko udawana przyja��. Jeden wsp�lny dzie� w zupe�no�ci jednak wystarczy, by udowodni�, �e pozory mog� myli�, a fa�szywa relacja stopniowo przerodzi si� w pi�kne uczucie, kt�re m�odzi m�czy�ni b�d� musieli ukrywa� przed ca�ym �wiatem. �wiatem, w kt�rym krok w krok za nimi pod��a t�um paparazzi, tylko czekaj�cych na skandal.

🍃

S�ysza�am wiele krzyk�w odno�nie t�umaczenia ksi��ki i ju� chyba ka�dy wie, jak wielkiego niedopatrzenia dopu�ci�o si� wydawnictwo, ale mimo tego da�am szans� tej historii przed wprowadzeniem poprawek. Nie znam orygina�u, wi�c wiedzia�am, �e nie b�d� doszukiwa�a si� r�nic mi�dzy wersj� polsk� a angielsk�. Ciekawo�� natomiast by�a zbyt du�a.

Lekkie i zabawne ksi��ki nie maj� zwyczaju porusza� powa�nych temat�w. Jeszcze nie spotka�am si� z autork�, kt�ra zrzuci�aby na siebie tyle pracy, by w tle pokaza� nam polityk� Stan�w Zjednoczonych. Na pierwszym planie daje nam cudown� relacj� m�odych m�czyzn, a wok� nich rozstrzygaj� si� powa�ne tematy, kt�re nie s� zamiatane pod dywan czy spychane w cie�. Alex marzy o tym, by kiedy� zosta� politykiem, wi�c bierze aktywny udzia� w kampanii swojej matki, a Henry... C�. Henry jest ksi�ciem, kt�rego �ycie od urodzenia by�o zwi�zane z w�adz�. Na obu spada ogromna odpowiedzialno�� i obaj staraj� si� da� z siebie jak najwi�cej, jednocze�nie wci�� piel�gnuj�c uczucie, kt�re si� mi�dzy nimi rodzi. Podoba�o mi si�, jak prawdopodobnie (tudzie� logicznie) wszystko zosta�o poprowadzone. Nie spodziewa�am si�, �e b�dzie to jedna z tych historii, w kt�re czytelnik m�g�by uwierzy�. Mi�a niespodzianka.

Nigdy nie jestem pewna, czy narracja to zas�uga autora, czy t�umacza (w ko�cu bardzo r�nie z tym bywa), ale ta tutaj to jak dla mnie nic specjalnego. Zdania czyta si� szybko, wi�c to przyjemny styl, ale jednocze�nie s� tutaj fragmenty, przez kt�re si� skrzywi�am, bo by�y tak niezgrabne. Ca�o�� prezentuje si� jednak przyzwoicie. Najwa�niejsze i najlepsze s� tutaj relacje mi�dzy bohaterami, ich rozmowy i przygody – i nie chodzi mi jedynie o dw�jk� najwa�niejszych bohater�w, a r�wnie� otaczaj�cych ich ludzi. Cz�owiek mo�e si� do nich przywi�za�, zdecydowanie.

W podzi�kowaniach autorka napisa�a: „Nagle to, co mia�o by� r�wnoleg�ym, troch� ironicznym wszech�wiatem, sta�o si� eskapistyczn�, �agodz�c� traum�, alternatyw�, ale realistyczn� rzeczywisto�ci�. Nie by� to �wiat idealny – nadal by� [motyla n�ka], ale troch� lepszy, odrobin� bardziej optymistyczny. Nie wiedzia�am, czy poradz� sobie z tym zadaniem. Mia�am nadziej�, �e tak. I mam nadziej�, drogi czytelniku, �e po lekturze tej ksi��ki odczuwasz to, co mia�am nadziej� w tobie wskrzesi�: iskr� rado�ci i nadziej�, kt�rej potrzebowa�e�.”. Te s�owa zdaj� si� by� konieczn� cz�ci� recenzji, bo idealnie pokazuj�, co jest sednem tej powie�ci. W obecnych czasach ludzie wci�� na ka�dym kroku czuj� si� zagro�eni, gdy pragn� jedynie szczerze kocha�. Po Obamie, kt�ry dla wielu by� symbolem wolno�ci, przyszed� czas Trumpa, kt�ry robi wiele �wi�stw, a na swoim koncie ma chocia�by szerzenie nienawi�ci. Chcia�abym, naprawd� bym chcia�a, by rzeczywi�cie zamiast niego prezydentem USA by�a Claremont. By pierwsza kobieta wygra�a wybory i dba�a o interesy obywateli. By jej syn tworzy� histori�, kt�ra wielu osobom da si�� i nadziej�. Mo�e to jedynie pi�kny sen, ale na moment mog�am �y� tym optymistycznym �wiatem i jestem za to wdzi�czna autorce. Osi�gn�a sw�j cel. A w Polsce nadzieja to jedyne, co nam zosta�o.

🍃

„Gdy my�l� o historii, zastanawiam si�, w jaki spos�b si� w ni� wpasuj�. I ty te�. Chcia�bym, �eby ludzie nadal tak pisali.

Historia, co? Ale mogliby�my stworzy� w�asn�.”

Pocz�tek ksi��ki czyta�o mi si� do�� ci�ko, ale nie dlatego, �e historia mnie nie wci�gn�a, ale przez z�� prac� os�b, kt�re zajmowa�y si� tekstem. I nie chodzi mi tutaj o przecinki czy kropki w z�ym miejscu, ale t�umaczenie i korekt�. Np. ju� na pierwszej stronie mia�am wra�enie, �e brakuje fragmentu zdania. P�niej, gdy by�a mowa o zak�adzie i wielko�ci nagrody, ta wielko�� zmienia�a si� co stron�. Jednak po kiepskim pocz�tku, ju� wi�kszych b��d�w nie wy�apa�am i mog�am skupi� si� tylko na historii, a ta by�a bardzo dobra. Autorka ma bardzo przyjemny styl. Sam pomys� na histori� r�wnie� by� bardzo ciekawy. Jeszcze nie spotka�am si� z takim w�tkiem. Jestem przekonana, �e historia Henry'ego i Alexa zostanie w mojej pami�ci na d�ugo. Jest to ksi��ka raczej m�odzie��wa, ale z pewno�ci� spodoba si� te� i starszemu czytelnikowi. Zdecydowanie polecam.

Nie ukrywam, �e na odbi�r tej ksi��ki du�y wp�yw mia�o jej t�umaczenie z j�zyka angielskiego. Od razu m�wi�, �e oceni�am j� na 5/5 gwiazdek. Bardzo mi si� podoba�a. By�a wci�gaj�ca, lekka, urocza i szybko si� j� czyta�o. Jednym s�owem wszystko, czego potrzebuj� od idealnej ksi��ki na lato. Uwielbiam g��wnych bohater�w, kt�rym kibicuje si� od samego pocz�tku. Ka�dy z nich by� dobrze wykreowany i mia� sw�j w�asny charakter. T�umaczenie niestety odbiera�o cz�� zabawy. Mam wra�enie, �e sam pocz�tek by� pod tym wzgl�dem najgorszy. Zamiast skupi� si� na historii musia�am czyta� jedno zdanie kilka razy �eby w ko�cu zrozumie� o co chodzi�o. Dialogi by�y bardzo nienaturalne, a zdania nawet je�eli dobrze przet�umaczone to cz�sto d�ugie i zawi�e. W momencie, w kt�rym przebrn�am przez bardzo �le przet�umaczony pocz�tek by�o ju� zdecydowanie lepiej. Nie wiem czy to kwestia tego, �e dalej by�o pod tym wzgl�dem lepiej czy tego, �e si� przyzwyczai�am. Ksi��ka by�a bardzo wci�gaj�ca i anga�uj�ca. Dodatkowym plusem s� wyj�tkowo dobrze napisane sceny erotyczne. �atwo jest je zepsu�, natomiast tutaj nie odczuwa�am ani troch� cringu, co niestety cz�sto si� zdarza. By�y z jednej strony subtelne, a z drugiej wci�gaj�ce- czyli dok�adnie tak, jak powinno by�. Pomijaj�c samo t�umaczenie ksi��ka by�a cudowna i bardzo j� polecam :)

W�a�nie sko�czy�am lektur� ksi��ki „Red, White & Royal Blue”, kt�ra jest zachwalana zar�wno w kraju, jak i na �wiecie. Zdoby�a ona wiele nagr�d, zyska�a rzesz� zwolennik�w, dlatego te� nie pozosta�o mi nic innego jak przeczyta� t� pere�k�.

Przez ksi��k� si� p�ynie i autentycznie nie mo�na si� od niej oderwa�. Jest to ten typ literatury, podczas kt�rej nie ma si� potrzeby co kartk� patrze� na, kt�rej jest si� stronie. Wr�cz jak zbli�a�am si� do ko�ca, przed�u�a�am ten proces jak najbardziej si� da, bo po prostu chcia�am zosta� z bohaterami jak najd�u�ej.

G��wni bohaterowie s� �wietnie wykreowani. Bardzo polubi�am tych dw�ch zabawnych go�ci. Ksi��ka jest napisana lekkim j�zykiem, dlatego czyta si� j� bardzo sprawnie i przyjemnie. Sama historia jest mega urocza, czaruj�ca, ciep�a, zabawna, ale r�wnie� wzruszaj�ca i chwytaj�ca za serce.

Zdecydowanie polecam t� pozycj� ka�demu kto lubi wci�gaj�c� fabu��, zabawne dialogi (cz�sto pe�ne cudownych podtekst�w), pi�kne opisy i niesamowitych bohater�w. W zasadzie to polecam t� ksi��k� ka�demu. Nie oderwiecie si� od niebieskich oczu ksi�cia Henrego i zadziorno�ci PSUSA Alexa.

Czeka�am na RW&RB od momentu premiery zagranicznej. Po zawirowaniach z t�umaczeniem by�am troch� przera�ona. Ale! Koniec ko�c�w jestem zachwycona i szcz�liwa, �e takie ksi��ki powstaj�. RW&RB jest s�odko-gorzk� opowie�ci� o sile mi�o�ci. W tej ksi��ce mamy wszystko: mi�o��, przyja��, zabawne dialogi, troch� pikanteri, polityk� i fantastycznie wykreowane postaci. Wida�, �e autorka ma lekkie pi�ro.

Dw�jka bohater�w skrad�a moje serce i nadal nie mog� si� zdecydowa� czy jestem #teamAlex czy #teamHenry. Oboje s� charyzmatyczni i dojrzali. Wielki plus dla autorki, �e nie przes�odzi�a ich relacji. Zwi�zek Alexa i Henry'ego to nie tylko serduszka i jednoro�ce. To przede wszystkim wielkie po�wi�cenie. Po�wi�cenie dla mi�o�ci i dla rodziny.

Takiej ksi��ki brakowa�o mi na polskim rynku - takiej, kt�ra w dobie nagonki na ludzi LGBT ukazuje zmaganie si� z tajemnic� i obaw� przed coming outem. To ksi��ka dla ka�dego - bez wzgl�du na p�e� i orientacj�.

"Red, White & Royal Blue" to jedna z najbardziej wyczekiwanych nowo�ci tego roku. Grono polskich booktuberek narobi�o mi ogromnej ochoty na ten tytu�, kt�ry zamierza�am przeczyta� w oryginale, jednak poczeka�am z obawy na pewne niuanse polityczne, jakich mog�abym nie wy�apa� w obcym j�zyku. Na szcz�cie okaza�o si�, �e powie�� Casey McQuiston zostanie wydana w naszym kraju, dlatego zabra�am si� za ni� od razu, gdy tylko do mnie dotar�a.

Podczas wesela na brytyjskim dworze kr�lewskim wybucha k��tnia pomi�dzy ksi�ciem Henrym a Alexem, b�d�cym synem prezydentki USA. Aby zapobiec mi�dzynarodowemu skandalowi, m�odzi m�czy�ni dostaj� nakaz udawania przyja�ni. Nikt nie przypuszcza, �e g��wni bohaterowie bardzo powa�nie podejd� do swojego zadania...

Owa powie�� zd��y�a narobi� ju� sporo szumu w Polsce ze wzgl�du na t�umaczenie, kt�re podobno nie jest najlepsze. Ci�ko mi to oceni�, poniewa� nie mog� por�wna� tej lektury z oryginaln� wersj�. Owszem, pewne wstawki s� nieodpowiednie, niekiedy niezbyt zrozumia�e, ale ja akurat najcz�ciej nie zwracam uwagi na drobne szczeg�y, je�eli ca�o�� wywiera na mnie pozytywne wra�enie.

Przyznaj�, �e jestem totalnym laikiem w kwestiach politycznych - tak�e rodzimych, zatem arena mi�dzynarodowa to ju� wy�szy level, jakiego nie ogarniam, dlatego nie ukrywam, �e niekt�re wzmianki dotycz�ce polityki i szeroko poj�tej kultury bywa�y dla mnie niezrozumia�e. Generalnie ciekawym zabiegiem jest zestawienie dw�ch zupe�nie r�nych podej�� do wielu spraw do�� liberalnej Ameryki oraz radykalnej Wielkiej Brytanii.

Ta ksi��ka to uroczy i zabawny romans, kt�ry jednak wydaje si� nieco zbyt bajkowy, aby m�g� znale�� odzwierciedlenie w rzeczywisto�ci (chocia� �ycie pisze r�ne scenariusze i niejednokrotnie potrafi zaskoczy�). Je�eli czytelnik nastawia si� na dobr� zabaw�, to na pewno j� tu znajdzie. Rekomenduj� t� ksi��k� osobom 16+, poniewa� to niby m�odzie��wka, ale zawieraj�ca zbyt wiele odwa�nych scen dla m�odszego czytelnika.

To wa�na historia, zw�aszcza aktualnie, kiedy w naszym kraju aktualnie rozgorza�a dyskusja na temat homoseksualizmu czy legalizacji zwi�zk�w partnerskich. My�l�, �e mo�e ona otworzy� oczy niekt�rym osobom i sk�oni� do zastanowienia si� nad pewnymi kwestiami. W ko�cu kim jeste�my, aby os�dza�, kogo maj� kocha� inni?

[Adres usuni�ty]

Jestem �wie�o po przeczytaniu ksi��ki, kt�ra zbiera same dobre opinie, zar�wno u nas, jak i za granic�. Wszyscy rozp�ywaj� si� nad jej fenomenem i wychwalaj� j� pod niebiosa. Musia�am wi�c sama sprawdzi�, czy maj� racj�. Chodzi oczywi�cie o ksi��k� wydan� przez @proszynski_wydawnictwo "Red, White & Royal Blue", kt�ra wysz�a spod pi�ra Casey McQuiston. Historia traktuje o romansie syna prezydentki USA i ksi�cia Walii. Perypetie zakochanych w sobie m�odzie�c�w s� po prostu tak zabawne, �e momentami �mia�am si� do rozpuku. Ale w ksi��ce s� r�wnie� i trudniejsze momenty. Autorka w znakomity spos�b przestawia problemy, z jakimi dzi� musz� zmaga� si� niekt�re grupy spo�eczne. Nie robi tego jednak w ci�ki i nachalny spos�b, nie ma tu �adnej przesady. G��wni bohaterowie s� �wietnie wykreowani. Bardzo polubi�am tych dw�ch zabawnych go�ci. Ksi��ka jest napisana lekkim j�zykiem, dlatego czyta si� j� bardzo sprawnie i przyjemnie. Sama historia jest mega urocza, czaruj�ca, ciep�a, zabawna, ale r�wnie� wzruszaj�ca i chwytaj�ca za serce. �eby nie by�o, �e tylko s�odz�, to przyczepi� si� do tego, �e �ycie ch�opak�w wydawa� si� mo�e zbyt idealne. Czasem tak idealne, �e a� niemo�liwe. No ale to tylko ma�y szczeg�, bo ca�a ksi��ka jest naprawd� �wietna. Historia tak mnie porwa�a, �e nie mog�am oderwa� si� od lektury. Zdecydowanie polecam!

Zawsze mam pewien szczeg�lny problem z bestsellerami. Z jednej strony, interesuj� mnie, jak wi�kszo�� literackiego �wiatka. Z drugiej, boj� si� rozczarowania, bo wielokrotnie trafia�am na naprawd� przereklamowane powie�ci. Tym razem, postanowi�am zaryzykowa� i da� szans� debiutowi Casey McQuiston. Z czystej ciekawo�ci przejrza�am zagraniczne recenzje. Przyznaj�, nie spodziewa�am si� a� totalnej masy zachwyt�w. Dos�ownie. W�wczas zacz�am si� zastanawia�, czy ta pozycja zostanie podobnie odebrana w Polsce, ze wzgl�du na r�nice kulturowe. Ale widz�, �e niepotrzebnie zap�dza�am si� w takie rozwa�ania, bo r�wnie� w naszym kraju „Red, White & Royal Blue” zaczyna �wi�ci� triumfy. A jakie s� moje odczucia tu� po sko�czonej lekturze? Przede wszystkim, ca�o�� czyta si� fenomenalnie szybko, co pozytywnie zaskakuje. Dobry znak. No, jednak to chyba za ma�o, aby ocenia�? W porz�dku, zdradzam: ja te� przepad�am w odm�tach zauroczenia.

Cholera, nieustannie otaczaj� mnie ksi��ki opowiadaj�ce o p�omiennym romansie pomi�dzy kobiet� a m�czyzn�. A u Casey mamy ciekaw� odmian�, wa�n� w ci�gu ostatnich napi�tych tygodni, gdy temat LGBTQ+ nie schodzi z ust oraz klawiatur. Dodatkowo, musz� wspomnie�, i� w�a�nie czerwiec jest miesi�cem po�wi�conym temu zagadnieniu, wi�c macie kilka dni, by si�gn�� po powie�� w ramach obchod�w! I odpr�enia, poniewa� fabu�a wypada lekko, dowcipnie, i zdecydowanie nie prze�miewczo, co koniecznie podkre�lam! Ciesz� si�, �e autorka nie podesz�a do kwestii homoseksualizmu oraz biseksualizmu w spos�b do�� stereotypowy, co cz�sto si� zdarza, jeszcze pog��biaj�c powa�ny problem zrozumienia oraz edukowania.

Dos�owne lata temu czyta�am „Dziewczyn� Ameryki”. Czy kto� z Was pami�ta perypetie Samanthy Madison, kt�ra zakocha�a si� w synu prezydenta Stan�w Zjednoczonych? Je�li tak, to pewnie pojmiecie moje rozrzewnienie spowodowane lektur� „Red, White & Royal Blue”. Przez momencik znowu poczu�am si� niczym tamta nastolatka, za�miewaj�ca si� z przyg�d Sam. Bo Henry i Alex sprawiaj� r�wnie urocze wra�enie. Lecz napisz� o nich wi�cej za chwil�. Nie mog� ocenia� stylu McQuiston, gdy� dotar�y do mnie informacje o b��dach w t�umaczeniu. Dlatego postaram si� o orygina�.

To romantyczna ksi��ka, cho� pe�na dobrego smaku. Uwielbiam bohater�w, zw�aszcza Henry’ego, kt�ry finalnie nie ba� si� z�amania konwenans�w. Stale odczuwaj�cy ci�ar oczekiwa�, stawianych mu przez famili� i jego kraj. A nawet bez fikcyjnej fabu�y wiemy, jak egzystencja w rodzinie kr�lewskiej mo�e by� trudne. Naturalnie, nie da si� pomin�� ca�ej gamy postaci pobocznych, istotnych dla odpowiedniego poprowadzenia akcji. Zazdroszcz� tych wszystkich wspieraj�cych przyjaci�. Czy mamy do czynienia z powie�ci� przeidealizowan�? Troszk�. Jednak chyba chcia�abym �y� w podobnym �wiecie. Teraz �atwo zauwa�y�, jak wiele pracy jeszcze przed nami. Wi�c to �miech przez �zy. Niby zabawna pozycja, a dobijaj�ca. C�, do dzie�a.

„Red, White & Royal Blue” to �wietna propozycja dla os�b lubi�cych publikacje dowcipne, po brzegi wype�nione cudownymi bohaterami i zwyczajnie fajnymi sytuacjami. Wiem, �e sporo czytelnik�w zakocha si� w tej opowie�ci, a mo�e nawet b�dzie to jedna z ich ulubionych? Casey McQuiston stworzy�a ksi��k�, kt�ra du�o znaczy dla mn�stwa ludzi. Literatura wybitna? Niekoniecznie. Aczkolwiek zdecydowanie potrzebna w naszym pokr�conym �wiecie, gdzie widok dw�ch m�czyzn id�cych za r�k� kogo� obrzydza.

„We� wszystko, co chcesz, i wiedz, �e na to zas�ugujesz.”, czyli lektura przepe�niona nadziej� na lepsze jutro.

Red, White, Royal Blue to ksi��ka, kt�ra za granic� zrobi�a wielk� furor�. U nas w Polsce r�wnie�, nawet przed premier� polskiego t�umaczenia, zdoby�a wielu fan�w. Jest bestsellerem New York Timesa, najlepsz� ksi��k� roku wed�ug Vogue, Vanity Fair oraz Entertainment Weekly oraz laureatk� nagrody czytelnik�w Goodreads Choice Awards 2019 w kategorii debiut roku oraz romans roku.

Podczas wesela na brytyjskim dworze kr�lewskim wybucha k��tnia. W jej wyniku ksi��� Henry i Alex — syn prezydentki USA - l�duj� w torcie weselnym, co wywo�uje kryzys dyplomatyczny mi�dzy pa�stwami. �eby go za�egna�, PR-owcy wymy�laj� ustawk�: Henry i Alex maj� sp�dzi� razem jeden dzie�, pokazuj�c si� mediom jako najlepsi przyjaciele. Nikt si� nie spodziewa, �e fa�szywa, instagramowa przyja�� przerodzi si� w uczucie, kt�re m�odzi m�czy�ni b�d� zmuszeni ukrywa� przed ca�ym �wiatem. Jak d�ugo dadz� rad� udawa�?

Powie�� „Red, White & Royal Blue” by�a wydarzeniem roku w USA, gdzie pokocha�y j� miliony m�odych czytelnik�w i czytelniczek. Niezwykle wci�gaj�ca, zabawna i czu�a, udowadnia, �e prawdziwa mi�o�� nie zawsze jest dyplomatyczna.

Na samym pocz�tku zaznacz�, �e jest to ksi��ka o mi�o�ci pomi�dzy dwoma m�czyznami. Je�li masz jakiekolwiek uprzedzenia, to po prostu nie czytaj tej powie�ci i nie komentuj. Casey McQuiston stworzy�a oryginaln� histori� z ciekawymi bohaterami.

Dosy� du�� rol� odgrywa tutaj polityka (szczeg�lnie ta ameryka�ska) oraz public relations. Alex, jeden z g��wnych bohater�w, od dziecka �y� w politycznym �wiecie i swoj� przysz�o�� tak�e z nim wi��e. Henry to ksi��� Walii, na kt�rym ci��� zobowi�zania wobec korony. Jestem wielk� fank� (interesuj� si�) brytyjsk� rodzin� kr�lewsk� co sprawi�o, �e jeszcze bardziej by�am ciekawa tego, jak autorka przedstawi ten �wiat. Casey McQuiston obsadzi�a rodzin� kr�lewsk� fikcyjnymi bohaterami, ale wydarzenia maj� miejsce w rzeczywistych lokalizacjach takich jak Pa�ac Buckingham czy te� Pa�ac Kensington. Bohaterowie s� realistyczni, chocia� czasami wydawa�o mi si�, �e wszystko (pomimo og�lnych problem�w) przychodzi im dosy� �atwo.

Red, White & Royal Blue to przyjemna lektura, kt�ra w dzisiejszych czasach niesie nadziej� na lepsze jutro. Szczeg�lnie teraz, gdy w Polsce spo�ecze�stwo LGBTQIA jest gn�bione, takie ksi��ki s� potrzebne. Mo�e pozwoli niekt�rym pogodzi� si� ze swoj� orientacj� lub j� odkry�.

Autorka porusza problemy, kt�re towarzysz� nam na co dzie�: strach, niepewno��, brak zrozumienia i ch�� akceptacji. Lektura idealna, by poczu�, �e spo�ecze�stwo akceptuje wszystkich bez wzgl�du na orientacj� czy te� kolor sk�ry oraz pochodzenie. Mi�o�� nie wybiera. Szanujmy si� nawzajem. Wszyscy jeste�my lud�mi i nale�y nam si� szacunek.

Ostatnio pojawi�o si� zarzut�w wzgl�dem polskiego t�umaczenia. Ja podczas czytania czu�am, �e co� jest nie tak, ale zwali�am to na to, �e za bardzo si� czepiam. Teraz ju� wiem, �e wiele os�b mia�o podobne odczucia. Wydawnictwo wyja�ni�o, �e do druku zosta�a wys�ana niepoprawiona wersja.

Si�gn�am po t� ksi��k�, poniewa� wielu ludzi si� ni� zachwyca�o. Musz� przyzna� jest ona dobra, ale to chyba jeszcze nie to co oczekiwa�am. Czyta si� j� szybko, cho� niekt�re fragmenty polityczne dawa�y mi w ko��. Szczerze nie czu�am romantycznej mi�o�ci pomi�dzy dwiema g��wnymi postaciami. W pewnych momentach �mia�am si� pod nosem, a czasem nawet zakr�ci�a mi si� �za w oku. S�dz�, �e ka�dy sam powinien oceni� czy ta ksi��ka to to czeka szuka.

„Red White & Royal Blue” Casey McQuiston, to historia Alexa, syna prezydentki USA. Ch�opak nie przepada za ksi�ciem Henrym i gdy spotykaj� si� na brytyjskim dworze, podczas �lubu jego brata Filipa, dochodzi do k��tni, zako�czonej w torcie weselnym. Ich sprzeczka wywo�uje kryzys dyplomatyczny. By go za�agodzi� ch�opcy zmuszeni s� sp�dzi� razem jeden dzie� udaj�c najlepszych przyjaci�. Ku zaskoczeniu wszystkich (a szczeg�lnie Alexa) na jednym spotkaniu si� nie ko�czy, co wi�cej, kontakt staje si� coraz cz�stszy, a ich dziwna znajomo�� powoli zaczyna przeradza� si� w uczucie. Jako osoby publiczne, s� zmuszeni ukrywa� je dos�ownie przed ca�ym �wiatem.

W tle ca�y czas przewija si� polityczna walka o w�adz�. Na szcz�cie nie ma tu jakich� skomplikowanych intryg. Surowe zasady dworu i unikanie skandali, wyra�nie kontrastuj� z pozornie lekkim podej�ciem Tria Bia�ego Domu, chwal�cego si� imprezami na Instagramie. Matka Alexa stara si� o drug� kadencj�, sam ch�opak pr�buje jej pomaga� na ile mo�e i studiuje by w przysz�o�ci te� zaj�� si� polityk�, co jest jednocze�nie jego pasj�. Za to Henry dbaj�c o dobry wizerunek rodziny, nie mo�e robi� nic, co wcze�niej nie zostanie zatwierdzone, za to wiele aktywno�ci ma odg�rnie narzuconych. Opr�cz g��wnych bohater�w, poznajemy te� ich rodziny, szczeg�lnie siostry, kt�re dla obu s� ogromnym wsparciem, i przyjaci�.

Ksi��ka opr�cz w�tk�w romantycznych porusza te� tematy nieczystych politycznych zagrywek, mniejszo�ci r�nego rodzaju i tego jak p�no (ku w�asnemu zaskoczeniu) mo�na zrozumie� i odkry� samego siebie. I to by� tak naprawd� najciekawszy aspekt opowie�ci. Telefony w �rodku nocy, dziwne wiadomo�ci ko�cz�ce si� cudownymi cytatami, i to gdy jeden z bohater�w zacz�� sobie u�wiadamia� fakty ze swojej przesz�o�ci, na kt�re wcze�niej nie zwr�ci� uwagi. Historia by�a przyjemna, cho� nie wci�gn�a mnie jako� szczeg�lnie i gdyby nie notatki, to pewnie ju� bym jej nie pami�ta�a. Pod tym wzgl�dem by�a jak �wi�teczna komedia romantyczna- lekka,ciep�a i szybka do zapomnienia. Nie z�y�am si� ani troch� z postaciami i nie by�a bym nawet w stanie powiedzie� jak wygl�dali, w pami�� zapad� mi jedynie Rafael Luna, b�d�cy przyjacielem rodziny (kt�ry nie pojawia� si� zbyt cz�sto). Mocno razi�o mnie te� to, �e nie potrafi�am uwierzy� w t� histori�, w jej prawdopodobie�stwo, ale ten problem mam z wi�kszo�ci� romantycznych m�odzie��wek. Po prostu zbytnio ich nie czuj�. Jednak je�li wy takowe lubicie i nie ra�� Was w�tki homoseksualne, to jest szansa, �e ksi��ka przypadnie Wam do gustu. Nie jest to ksi��ka, do kt�rej planuj� wraca�, albo poleca� wszystkim wok�. Mo�e je�li kiedy� pojawi�a by si� ekranizacja to si�gn� po ni� ponownie, by zobaczy� na ile film jest wierny orygina�owi. Ale p�ki co si� na to nie zapowiada.

Si�gaj�c po t� ksi��k� mia�em bardzo mieszane uczucia, ale nie spodziewa�em si� �e b�dzie a� tak dobra... Jest to ksi��ka kt�ra wyrwa�a mnie z zastoju czytelniczego i mog� szczerze powiedzie� �e kocham t� historie. Jedynie rozczarowa�o mnie troch� zako�czenie poniewa� uwa�am �e autorka m�g�by poci�gn�� historie dalej a zako�czy�a j� w bardzo prosty i niewyja�niony spos�b. Mimo wszystko kocham Alexa i Henriego. Z ca�ego serca polecam.

Uwielbiam "Red, White & Royal Blue"! To wci�gaj�ca i pe�na humoru historia mi�o�ci mi�dzy synem prezydenta Stan�w Zjednoczonych a brytyjskim ksi�ciem. Autorka, Casey McQuiston, tworzy niesamowicie �ywe postacie, kt�rych losy i relacje wci�gaj� od pierwszych stron. Podoba mi si� tak�e spos�b, w jaki autorka porusza kwestie polityki, w tym r�nic kulturowych i ideologicznych mi�dzy Stanami a Wielk� Brytani�. Czytanie tej ksi��ki sprawia�o mi ogromn� przyjemno�� i zdecydowanie polecam j� ka�demu, kto szuka lekkiej i zabawnej powie�ci o mi�o�ci, przyja�ni i odkrywaniu samego siebie.

Ksi��ka ,,Red, White & Royal Blue'' zdecydowanie skrad�a moje serce. To by�a moja pierwsza ksi��ka, kt�rej bohaterzy byli par� homoseksualn� i zdecydowanie �a�uj�, �e nie si�gn�am po ni� wcze�niej. Powie�� jest bardzo lekka i przyjemna w czytaniu, co sprawia, �e mo�na przy niej si� wyluzowa� i po prostu zag��bi� w histori�. Obie postacie by�y bardzo dobrze wykreowane, mimo �e na pocz�tku ksi��� Henry mo�e wydawa� si� nieco nudny, jednak nic bardziej mylnego – w kolejnych etapach ksi��ki poznajemy jego zabawn� i ciep�� stron�. Kr�tko m�wi�c – warto si�gn�� po t� powie��.�

Bior�c pod uwag� popularno�� ksi��ki i opinie kt�re o niej s�ysza�am spodziewa�am si� czego� lepszego. Przez ca�y czas czytania opowiadania czeka�am na prze�omowy moment w kt�rym dowiem si�, czemu ksi��ka jest a� tak lubiana, jednak to si� nie wydarzy�o. Historia mnie rozczarowa�a, to nie do ko�ca by�o to na co liczy�am i momentami ci�ko mi by�o zach�ci� si� do czytania . Zako�czenie nie by�o tragiczne, ale powie�� nie pojawi si� w czo��wce moich ulubionych tytu��w i nie przeczyta�abym tej ksi��ki po raz kolejny.

Wok� ksi��ki w ostatnim czasie zrobi� si� taki medialny szum, �e trudno by�oby nie kojarzy� jej chocia�by z ok�adki :) Ksi��ka jest skierowana raczej dla nastolatk�w, jednak mnie, jako doros�ej kobiecie, r�wnie� przypad�a do gustu. Wci�gaj�ca, pi�kna, urocza w swojej prostocie. Na du�y plus�opis relacji mi�dzy g��wnymi bohaterami. Pozycj� czyta si� szybko, co w�a�ciwie jest r�wnie� lekkim minusem, bo chcia�oby si� zatopi� w tej historii na d�u�ej. Generalnie ksi��ka na plus, mog� �mia�o poleci�.�

Lubi� pozycje czytelnicze Casey McQuiston. Ksi��ka Red, White & Royal Blue podoba mi si�, bardzo przyjemna, pozytywna, dobrze si� j� czyta oraz wspaniale oddaje emocje bohater�w. Niestety wci�gn�a mnie tylko fragmentami - mniej ni� inne ksi��ki tego autora. Wg mojej opinii solidna, ale zabrak�o by by�o co� wi�cej.�Na szcz�cie bardzo ciekawy jest ca�y pocz�tek oraz wspania�e zako�czenie. Mniej ciekawe bywaj� momenty w �rodku ksi��ki, ale mo�na je spokojnie prze�y�. Og�lnie warto przeczyta�, ocena ca�o�ciowa: dobra.

uroczy romans z elementami polityki - momentami surrealistyczny, ale overall przyjemne doswiadczenie:)

,,Red, White & Royal Blue'' to ksi��ka opowiadaj�ca o trudnej, ale jak�e pi�knej mi�o�ci dwojga ch�opc�w, m�czyzn, kt�rzy robi� wszystko aby by� ze sob� chocia� przez chwil�. Pi�kna i zabawna ksi��ka, kt�ra mo�e si� spodoba� ka�demu, kto lubi ksi��ki z w�tkiem LGBTQ+. Ca�a fabu�a, w niekt�rych w�tkach by�a straszliwie nudna, ale to mo�na jej chyba wybaczy� no nie? Bo przecie� nikt nie jest idealny:)

Nie potrafi� policzy� ile razy czyta�am t� ksi��k� od deski do deski. Od razu zakocha�am si� w Henrym i Alexie. Cudownie obserwuj� si� rozw�j ich relacji. Alex krzycz�cy pod pa�acem Kensington jest wspania�y, a p�niejsza wycieczka ch�opak�w do Muzeum Wiktorii i Alberta mo�e powodowa� cukrzyc�.

Uwielbiam Henry'ego wypadaj�cego z szafy Alexa, �piewaj�cego Don't Stop Me Now na karaoke w jedwabnym kimono, pisz�cego szczere maile, za�amuj�cego si� na tylnym siedzeniu limuzyny i zatkanego po zobaczeniu t�umu wspieraj�cego go podczas konfrontacji z kr�low�.

Uwielbiam Alexa uznaj�cego Henry'ego za swojego "naturalnego antagoniste" i przekrencaj�cego jego tytu�y. Uwielbiam jego podpisy maili ("Pierwszy Syn Twojej By�ej Kolonii", "Pierwszy Syn Podejrzanych P�nonocnych Maili"), nie odst�puj�cego od ksi�cia na krok podczas sylwestra, bior�cego na siebie za du�o obowi�zk�w �eby nie my�le� o poca�unku, krzycz�cego pod pa�acem Kensington (ju� o tym pisa�am ale naprawd� za tym szaleje), daj�cego nam takie wersy jak "Biseksualno�� to naprawd� wielkie bogactwo.". I u�wiadamiaj�cego sobie �e KOCHA Henry'ego.

�adna posta� ani �adna scena nie jest zb�dna.

No i oczywi�cie najlepszy dilf Rafael Luna.

„Red, White & Royal Blue” autorstwa Casey McQuiston to ksi��ka, kt�ra w ostatnim czasie cieszy�a si� ogromn� popularno�ci� i dobrymi opiniami. Z tego powodu stawia�am jej wysokie oczekiwania i musz� przyzna�, �e si� nie zawiod�am.

Ksi��ka niby banalna i przewidywalna, jednak�e przynios�a mi tyle ciep�a i rado�ci, �e nie jestem w stanie tego opisa�. Czytaj�c, notorycznie przy�apywa�am si� na u�miechaniu do kartek. Gdyby kto� mnie zobaczy� w takim stanie, z pewno�ci� pomy�la�by, �e zdecydowanie co� ze mn� jest nie tak.

Wyst�puje w niej motyw enemies to lovers, LGBTQ i ciekawie wprowadzony w�tek polityczny, kt�ry urozmaici� i idealnie wpasowa� si� w klimat ksi��ki. Styl pisania Casey jest tak przyjemny, �e zanim zaczniecie lektur�, nawet si� nie obejrzycie, a ju� b�dziecie ubolewa� nad jej ko�cem.

Podsumowuj�c, z czystym sumieniem mog� wam poleci� „Red, White & Royal Blue” i z pewno�ci� si�gn�abym po ni� poraz drugi!

Ile znacie historii o zakochaniu si� w ksi�ciu? Chyba miliony. Ale co si� stanie, gdy w ksi�ciu Walii zakocha si� dziecko prezydentki USA? I do tego b�dzie to jej syn? Odpowied� - „Red, White AND Royal Blue”, czyli jedna z ksi��ek roku!

Ale ta ksi��ka by�a urocza! Bardzo mi si� podoba�a historia Alexa i Henry'ego, wci�gn�am si� w ni� na maxa. Do tego stopnia, �e przeczyta�am j� chyba w dwa dni, a po sko�czeniu od razu chcia�am przeczyta� j� jeszcze raz. Ba, w trakcie poznawania jej chcia�am jednocze�nie szybko j� sko�czy� i nie ko�czy� nigdy! Chyba ka�dy ksi��koholik tak mia� z dobr� ksi��k�!

Swoj� budow� i stylem napisania jej przypomina fanfiction. Ale takie dobre fanfiction, kt�re autorka wiedzia�a jak napisa�. Bohaterom nie brakuje g��bi, s� dobrze skonstruowani, ka�dego mo�na polubi� (no dobra, prawie ka�dego). Nie brakuje humoru, wulgaryzm�w, a przez to ksi��ka sprawia wra�enie bardziej „prawdziwej”.

No ale nie sam� mi�o�ci� cz�owiek �yje. Opr�cz w�tku mi�osnego (no i LGBT) znajdziecie tak�e w�tek polityczny. Nie jestem zbyt du�� fank� tego w�tku, ale w tej powie�ci nie przeszkadza� mi on. Dodawa� ON ksi��ce realizmu, a przez to jest jeszcze lepsza.

Mimo to mam lekkie opory z poleceniem Wam tej ksi��ki. A wszystko to z powodu t�umaczenia. Nie czyta�am (jeszcze) orygina�u, wi�c nie mog� si� wypowiada� o wi�kszo�ci b��d�w, cz�� jednak jest widoczna nawet bez znajomo�ci oryginalnej wersji. przyk�adowo zmiana �artu z ciastkami z s�odkiego, starwarsowego „Jaffa” i „Jabba” na nietrafiony w obecnej sytuacji na �wiecie i po prostu rasistowski „murzynek” i „czarnuszek”? S�abo to wysz�o.

Uwa�am jednak, �e taka ksi��ka jest warta przeczytania. Daje powiew �wie�o�ci do literatury. Jest urocza, pe�na nadziei i optymizmu. I przy sytuacji ze �rodowiskiem LGBT w naszym kraju – po prostu potrzebna.

Genialna! Ksi��ka z pomys�em i wyobra�ni�. Mnie bardzo ona zaskoczy�a i by�a idealna na niedzielne popo�udnie. Lekka i weso�a, a do tego poruszaj�ca wa�ne i bardzo warto�ciowe tematy, kt�re dotycz� tak naprawd� ka�dego z nas. Historia wydawa� by si� mog�o, �e nie z tej ziemii, bo jak ksia�e Walii mo�e zakocha� si� w pierwszym synu USA? A mimo to czyta si� j� naprawd� �wietnie i nie raz rozbawi Was ona do �ez.

Wed�ug mnie jest to ksi��ka dla ka�dego i ka�dy z nas znajdzie w niej cos dla siebie.