Po latach grabie�y i napa�ci Skandianie, na mocy zawartych traktat�w, pe�ni� funkcj� stra�nik�w Morza Bia�ych Sztorm�w.
Pilnuj� bezpiecznej �eglugi handlowych jednostek i walcz� z piratami w ka�dej, najmniejszej nawet zatoczce. Ale nie wszystkim si� to podoba.
Kiedy wrogowie napadaj� na Hallasholm, uszkadzaj� ka�dy zdatny do �eglugi statek i kradn� dum� skandia�skiej floty, ,,Wilczy Wicher’’, okr�t oberjarla Eraka. Na szcz�cie dla wszystkich jest jeszcze nadzieja. Nowa wersja starej ,,Czapli’’, d�u�sza i mocniejsza od poprzedniczki, tym razem nie cumowa�a w porcie. Hal chcia� wprowadzi� poprawki do konstrukcji, wi�c tymczasowo zostawi� okr�t w warsztacie przy Wschodnim Strumieniu. Okaza�o si�, �e napastnicy go nie znale�li.
Hal i za�oga ,,Czapli’’ - wraz z oberjarlem Erakiem - ruszaj� na poszukiwanie ,,Wilczego Wichru”. Ale kiedy odkrywaj�, �e z�odzieje u�ywaj� okr�tu do pl�drowania statk�w i miast, za co obwiniaj� Skandian, Hal zdaje sobie spraw�, �e piraci maj� jaki� z�owieszczy plan.
Za�oga ,,Czapli’’, pomimo mniejszej liczebno�ci, jest zdeterminowana i gotowa do dzia�ania. Wszystko wskazuje na to, �e na morzu rozegra si� wielka epicka bitwa…
