Uciek�am z arabskiego burdelu

,,Uciek�am z Arabskiego burdelu" to moja pierwsza ksi��ka tej autorki, ale na pewno nie ostatnia. Od pierwszych stron nie mog�am si� od niej oderwa�. Wycisn�a ze mnie nie jedn� �z� i przez wi�kszo�� czasu trzyma�a w napi�ciu i oczekiwaniu kolejnych wydarze�.

Ci�ko jest uwierzy�, �e w XXI wieku maj� miejsce takie historie. Autorka wprowadzaj�c dygresje przytacza fakty, statystyki autentyczne historie kobiet, niewolnik�w ludzi porywanych dla okupu jak i dla organ�w.

Historia Polki o imieniu Julia dla mnie nadal jeszcze jest nie poj�ta, nie mog� uwierzy�, �e m�oda, pi�kna i wykszta�cona kobieta zosta�a zmuszona do bycia prostytutk�, zosta�a sprzedana jak towar na p�ce w sklepie.

W jednej chwili szcz�liwa, zakochana kobieta trafia do piek�a i maj�c na my�li piek�o m�wi� tu o najczarniejszych z jego otch�ani.

Polecam przeczytanie ksi��ki kobietom jak i m�czyzn� dla wi�kszej �wiadomo�ci tego co dzieje si� obok nas.

W tej ksi��ce nie jest wa�ne czy autorka jest �on� szejka czy nie , czy prze�y�a sama opisane historie czy nie - najwa�niejsze jest to �e jest to PRAWDA.

Polecam wszystkim dziewczynom , kobietom , wszystkim kt�rym arabska kraina kojarzy si� z nowoczesnym Dubajem.

Pami�tajcie tylko �e taka " przygoda" w �yciu nie ko�czy si� takim happe end-em ja w ksi��ce.

Polecam gor�co wszystkim , kt�rym bliski jest temat wsp�czesnego niewolnictwa.

"Uciek�am z Arabskiego burdelu" bardzo mnie zaciekawi�a,cho� smutna pokazuje brutalno��,przemoc itp.Tylko czeka�am aby mie� wolny czas i czyta� j�,z ka�d� kartk� chcia�o si� czyta� dalej i dalej...Je�eli kto� lubi takie klimaty to polecam.

Za drzwiami �wiata rozpusty

�wiat arabski, �wiat wyznawc�w islamu wydaje nam si� bardzo tajemniczy, a zarazem dziwny. Oficjalnie prostytucja jest tam zabroniona, zakazana i zagro�ona s�onymi karami, a pozama��e�skie stosunki intymne s� "haram". Mimo tego na Bliskim Wschodzie funkcjonuje wiele przybytk�w seksualnych rozkoszy, gdzie m�czy�ni mog� korzysta� z us�ug i spe�nia� swoje najbardziej dziwne czy wyuzdane zachcianki. Dla bogatych szejk�w niemo�liwe nie istnieje, prawo zawsze mo�na odej��. Zwykli obywatele te� mog� odnale�� r�ne furtki by omin�� surowe zakazy. Okazuje si� wi�c, �e pozory w �wiecie arabskim maj� si� znakomicie, a seks biznes przynosi krociowe zyski.

Sk�d zatem bior� si� seksualne pracownice w burdelach? Niekt�re kobiety trafiaj� tam z w�asnej woli skuszone krociowymi zarobkami i ch�ci� zakosztowania luksusowego �ycia. Inne s� tam zniewolone i wbrew w�asnej woli zwabione podst�pem. Sprzedane jak towar. Handel kobietami i dzie�mi na Bliskim Wschodzie funkcjonuje bardzo pr�nie. Jest dochodowy i kryj� si� za nim prawdziwe dramaty setek istot. Jedn� z takich historii opisa�a w swojej najnowszej ksi��ce Laila Shukri.

Tytu� zawiera dalsze dzieje Julii, kt�r� czytelnicy znaj� z kart powie�ci "By�am kochank� arabskich szejk�w". M�oda, atrakcyjna Polka niew�a�ciwie ulokowa�a swoje uczucia. Jej wybranek, Turek o imieniu Tarek rozkocha� j� w sobie, a potem zaprosi� na luksusowe wakacje w Dubaju. Po przyje�dzie na miejsce bajka si� sko�czy�a. Julia trafi�a do burdelu i musia�a pracowa� jako dziwka. W trakcie pewnej szalonej zabawy na jachcie szejka poprosi�a pewn� rodaczk� o pomoc. W jej brudnym i nieszcz�liwym �yciu pojawi� si� Steven, kt�ry mia� j� wyrwa� z szpon gangu. Taka akcja wymaga�a nie lada odwagi i trudu. Czy mia�a szans� si� uda�? Pono� takiej mafii uciec nie mo�na. Jej macki znajduj� swoje ofiary wsz�dzie. Czy Julia uwolni�a si� z piek�a do kt�rego niezas�u�enie trafi�a?

Historia, kt�r� sko�czy�am czyta� tego poranka mrozi krew w �y�ach. Czyta�am j� przera�ona tym, co dzieje si� w miejscu, kt�re jednoznacznie kojarzy si� z luksusem i niesamowitym bogactwem. Jak si� okazuje ma swoj� brudn�, przera�aj�c� ods�on�, za kt�r� kryj� si� ludzkie tragedie. Czyta�am t� lektur� z wielkim wzruszeniem, przera�eniem w oczach. By�am zszokowana, otulona atmosfer� strachu. Odebra�am tre�� bardzo osobi�cie, a lekturze towarzyszy�y ogromne emocje. By�o ich tak du�o, �e musia�am przerywa� czytanie, by och�on��, zaczerpn�� powietrza, uspokoi� si�. Autorka opisuj�c konkretn� histori� porusza ogromne problemy, kt�re niestety funkcjonuj� na Bliskim Wschodzie. Chodzi o handel lud�mi, ma��e�stwa na chwil� tzw. letnie, porywanie ludzi od kt�rych pobierane s� organy do przeszczep�w. Niestety, niekiedy obrzydliwie bogaci ludzie szukaj� nietypowych rozrywek kosztem innych, zw�aszcza kobiet i dzieci. Te, w nielegalnych jaskiniach rozpusty traktowane s� jak przedmioty. I o tym bezpo�rednio m�wi g��wna bohaterka. Zmuszona do nierz�du popada w szpony alkoholu, traci szacunek do siebie, pojawiaj� si� u niej problemy z psychik�. Zachcianki szejk�w budz� delikatnie m�wi�c niesmak i obrzydzenie. Ksi��ka wyra�nie pokazuje jak traktowane s� cz�sto kobiety w krajach arabskich. Mroczne tajemnice Bliskiego Wschodu XXI dzi�ki ksi��ce Laili Shukri budz� groz�, a tytu� niech b�dzie przestrog� przed pokusami �ycia w ramionach arabskich szejk�w. To nie miejsce, gdzie mo�na szuka� mi�o�ci. Luksus, nawet ten na najwy�szym poziomie, te� mo�e mie� smak pio�unu.

Lektura bardzo mi si� podoba�a. Zrobi�a na mnie ogromne wra�enie. Autorka odwa�nie poruszy�a tematy o kt�rych �wiat milczy. Niewygodne kwestie niestety schodz� do podziemia. G�osy rozpaczy s� t�umione. Nie mo�na zamie�� takich spraw pod dywan. Mi�dzynarodowe s�u�by powinni wsp�lnie dzia�a� dla dobra poszkodowanych.

Podsumowuj�c wa�na i odwa�na ksi��ka. Elektryzuj�ca i odkurzaj�ca niewygodn� prawd�. �wietnie napisana, pe�na wielu informacji. Pi�kna ok�adka, dobra tre��, ogrom emocji. Na d�ugo zapadnie w moj� pami��. Serdecznie polecam.

Pami�tacie Juli� z ksi��ki „By�am kochank� arabskich szejk�w” Laili Shukri? Jej historia by�a wstrz�saj�ca i przera�aj�ca. Tym razem przychodz� do was z recenzj� najnowszej ksi��ki Laili „Uciek�am z arabskiego burdelu”. Tutaj poznajemy dalsze losy Julii. Niestety jej �ycie nie by�o �atwe. Zosta�a oszukana przez ukochanego Tareka. Sprzeda� j� do burdelu w Dubaju. Nie mia�a �atwo. Znalaz�a si� w tragicznej sytuacji. W pomoc w ratowaniu jej �ycia zaanga�owanych by�o mn�stwo os�b. Czy jej si� uda�o? Czy wygra�a walk� z przemytnikami �ywym towarem? Tego musicie dowiedzie� si� sami.

Napisze tak, ksi��ka g��boko mn� wstrz�sn�a. Na ca�ym �wiecie istnieje nielegalny proceder handlu lud�mi. Du�o �wiatowych organizacji z nim walczy, ale niestety jak na razie przegrywaj�. Z tej ksi��ki mo�ecie dowiedzie� si� mn�stwo interesuj�cych i tragicznych rzeczach, np. o obrzezaniu dziewczynek, o ich sprzedawaniu, o ma��e�stwach „na chwil�”, o pracy w burdelach. Mn�stwo rzeczy o kt�rych nie mamy poj�cia, znajduje si� w tej ksi��ce. Rozbrykani szejkowie posuwaj� si� do tragicznych rzeczy po to tylko, �eby zaspokoi� swoje ��dze.

D�ulia – bo tak j� nazywaj� w swoim �yciu przesz�a prawdziwe piek�o i gdy ju� my�la�am, �e jest bezpieczna przyszed� kolejny cios. Handlarze lud�mi nigdy nie zapominaj�. Jak raz ciebie porw� ju� zawsze b�dziesz w niebezpiecze�stwie. Uwa�ajcie jak wyje�d�acie w takie miejsca jak Dubaj czy Egipt. Nigdy dziewczyny nie zostawajcie same w tamtych krajach. Dlaczego? Przeczytajcie „Uciek�am z arabskiego burdelu”. Niech historia Julii b�dzie dla was przestrog�.

Uwielbiam powie�ci z pod pi�ra Laili Shukri. Autorka pisze o bardzo wa�nych, wsp�czesnych problemach. My�licie, �e niewolnictwa, handlu �ywym towarem czy organami nie ma? Jeste�cie w b��dzie. To niestety nadal trwa. Dlatego trzeba g�o�no o tym m�wi�, a nie zamiata� pod dywan. W XXI wieku nadal trwa proceder obrzezania dziewczynek. Doskonale to jest opisane w tej ksi��ce. To jest przera�aj�ce. A co powiecie o honorowych morderstwach? Ojciec potrafi zabi� w�asn� c�rk� tylko przez to, �e rozmawia�a na fb z ch�opakiem.

O �lubach „na chwil�” szkoda gada�.

Dzieje si� to tylko z tego powodu, �e sex pozama��e�ski u muzu�man�w jest haram, czyli niedozwolony. Tak bior� �lub z prostytutk� na godzin�, zabawiaj� si� i do widzenia.

Ka�demu doros�emu czytelnikowi polecam ksi��k� „Uciek�am z arabskiego burdelu”. Poczytajcie jak �atwo sta� si� �ywym towarem. Niech ta ksi��ka b�dzie przestrog� dla nas, nie znaj�cych tamtej kultury. Julia wyjecha�a do Dubaju za namow� swojego „ch�opaka”. Mieli tam sp�dzi� niezapomniane chwile… Mia� racje – by�y nie zapomniane, ale w zupe�nie inny spos�b. 10/10

Gor�co zach�cam do przeczytania.

Handel lud�mi, prostytucja, czy nielegalne transplantacje?

Z czego s�ynie ciemna strona kraj�w Arabskich? Czy Dubaj, Emiraty i sam Egipt s� bezpieczne?

Uciek�am z Arabskiego burdelu, zaliczam jako kontynuacj�, cz�ci By�am kochank� Szejk�w. Ta cz�� dotyczy los�w D�ulii, dziewczyny, kt�ra nieszcz�liwie zakocha�a si� w Tarku, a nast�pnie zosta�a sprzedana przez niego do domu publicznego. Cho� na ko�cu By�am kochank� Szejk�w, dowiadujemy si� �e D�ulia zosta�a "odbita" z gangu handlu lud�mi, to niestety jej dalsze losy pokazuj�, �e od tego okropnego gangu nie ma ucieczki!

Kolejny raz, da�am si� porwa� w �wiat, kt�ry z jednej strony mnie intryguje a z innej przera�a.

Ka�dy kraj, posiada swoje ciemne strony, o kt�rych my zwykli ludzie nie zawsze mamy poj�cie. Dopiero spisane �wiadectwo czynnego �wiadka, otwiera nam oczy na niekt�re sprawy.

Laila Shukri, kolejny raz pokaza�a mi jak bardzo pieni�dze, pi�kne miejsca, luksusowe kurorty, mydl� nam oczy. Pokaza�a najgorsz� natur�, Arabskich kraj�w.

G��wna bohaterka powie�ci jest dziewczyna, kt�ra przesz�a bardzo wiele. Jej godno�� zosta�a ca�kowicie zbrukana, a mijaj�ce dni odlicza�a poprzez ilo�� wypitych drink�w, i klient�w na jedn� noc. Mimo ucieczki od swoich oprawc�w, i przekroczenia granicy Egiptu, kolejny raz zosta�a zwerbowana a raczej uprowadzona do "Arabskiego burdelu".

To co tam prze�y�a i opowiedzia�a, bardzo mn� wstrz�sn�o. Obudzi�o si� we mnie wiele sprzecznych uczu�. Przede wszystkim takich stereotypowych. W dzisiejszych czasach m�wi si� wiele o party na jachtach u Szejk�w, natomiast ja zawsze my�la�am �e tak wysocy rang� ludzie, b�d� potrafili si� zachowa�. Tym czasem korzystanie z us�ug prostytutek jest dla nich czym� co sprowadza si� do rangi poni�enia. Niekt�re opisy, kt�re by�y zawarte w powie�ci, wznieci�y we mnie odruch wymiotny, niestety takie rzeczy si� tam zdarzaj�. W ksi��ce po�wi�cono du�o tematyce handlu lud�mi, ma��e�stwom na jeden "numerek" czy handlu organami. Te nielegalne procedery uzmys�owi�y mi jaki tej kraj jest niebezpieczny, a raczej ludzi kt�rzy robi� to co robi�. By�am i nadal jestem wstrz��ni�ta tym co przeczyta�am.

Zar�wno poprzednie ksi��ki autorki jak i ta by�y dla mnie

lektur� obowi�zkow�! By�am ogromnie ciekawa kolejnych los�w D�ulii, natomiast nie my�la�am, �e mog�o j� spotka� jeszcze wi�ksze piek�o w Egipcie ni� w Dubaju. To co mi si� podoba bardzo w powie�ciach autorki, to to, �e pomi�dzy opisywan� histori�, pokazuje statystyki, przedstawia inne przyk�ady z �ycia z tak�e otwiera przed czytelnikiem najwi�ksze tajemnice. Mimo tego, �e historia by�a trudna, wp�yn�a bardzo na moje emocje, podoba�a mi si�. Zosta�a bardzo dobrze napisana, a sama my�l o tym, �e to wszystko jest na faktach wzbudza we mnie strach. Czy warto zakocha� si� w kim� kogo nie znamy, tym samym spisuj�c swoj� godno�� na strat�? Polecam t� ksi��k�!

Nie wiem, w jaki spos�b mam oceni� t� ksi��k�. Nie spodziewa�am si�, �e a� tak mn� wstrz��nie. Trudno sobie wyobrazi� nie mie� kontroli nad swoim losem, swoim cia�em, po prostu �yciem. Przesta� by� kobiet�, sta� si� towarem. Czasem warto si�gn�� po bardziej przera�aj�c� ksi��k�, �eby doceni� miejsce, w kt�rym si� mieszka i kontrol�, jak� si� ma nad sob� samym. Du�o s�ysza�am o ci�kim �yciu autorki; polki, kt�ra ukrywa si� pod pseudonimem. Na pewno si�gn� po wi�cej jej pozycji, nie tylko dlatego, �e intryguje mnie sama autorka. Nie spos�b jej odm�wi� lekko�ci pisania, mimo tak tragicznych temat�w, kt�rych si� podejmuje.

Ksi��ka, przy kt�rej zatrzyma�am si� na d�u�sz� chwil� z powodu los�w jej bohaterki. D�ugo po jej przeczytaniu nie mog�am doj�� do siebie. Zafascynowa� mnie �wiat, kt�ry porusza autorka i problemy, kt�re na co dzie� s� mi zupe�nie obce. Kultura Bliskiego Wschodu jest nadzwyczaj ciekawa i jednocze�nie przera�aj�ca. Momentami by�am na tyle zdruzgotana, �e robi�am kr�tk� przerw�, ale bardzo chcia�am doj�� do ko�ca opowie�ci. Polecam ksi��k� na samotne wieczory i ciep�e noce. Naprawd� bardzo wci�gaj�ca opowie��, kt�ra zostawi�a co nieco w mojej g�owie. Zmieni�a moje patrzenie na �wiat i jego struktur�. Polecam z ca�ego serca!

"Uciek�am z arabskiego burdelu" to ksi��ka z gatunku literatury faktu, kt�r� czyta si� z zapartym tchem i cz�sto do niej powraca. To jedna z moich ulubionych tegorocznych ksi��ek, poniewa� do ko�ca trzyma w napi�ciu. Dodatkowo porusza bardzo trudne tematy, kt�re dotycz� �ycia kobiet na Bliskim Wschodzie. Laila Shukri to Polka zakochana w arabskim szejku, szybko przekona�a si�, jak trudne jest �ycie u jego boku. Drugi tom ksi��ki ukazuje jej zniewolenie seksualne, brutalne traktowanie i nie liczenie si� z g�osem kobiet. Podj�ta, niezwykle trudna, pr�ba ucieczki by�a dla niej jedyn� szans�, aby zacz�� normalnie �y�.

Uwielbiam literatur� faktu. Nie zawsze jednak ksi��ka trafia do mnie, cz�sto przerywam j� w po�owie, nigdy do niej nie wracaj�c. Zupe�nie inaczej by�o kiedy w moje r�ce dosta�a si� ksi��ka "Uciek�am z arabskiego burdelu". Przeczyta�am j� w ci�gu kilku wieczor�w, z zapartym tchem. Niezwykle wzruszy�y mnie losy Polki, ukrywaj�cej si� pod arabskim nazwiskiem Laila Shukri. W pierwszej cz�ci powie�ci ukazane s� jej losy, jako �ony arabskiego szejka. Druga cz�� porusza jeszcze trudniejszy temat. Laila sta�a si� �ywym towarem. Zniewolenie, seksualne wykorzystanie sprawi�o, �e podj�a niezwykle ci�k� pr�b� ucieczki z arabskiego burdelu. Polecam wszystkim t� literack� pozycj�.

Mocna i wstrz�saj�ca historia. Ci�ko uwierzy�, �e tyle z�a jest na tym �wiecie, mimo �e, teoretycznie, �yjemy w bardzo cywilizowanych czasach. Ksi��ka pozwala pozna� brutalny �wiat, o kt�rym raczej nie s�yszy si� w mediach i na pierwszych stronach gazet. Opowiadana przez autork� historia porusza i zmusza do refleksji nad tym jak chwila nieuwagi i nutka naiwno�ci mo�e zniszczy� ca�e �ycie. Ksi��ka �wietna, ale, podobnie jak poprzednia cz��, napisana do�� m�cz�cym j�zykiem, przez co momentami ci�ko skupi� si� na tym, co tak naprawd� istotne. Je�li jednak przymknie si� oko na techniczne niedoci�gni�cia, to ca�o�� wypada naprawd� nie�le.

Jest to kontynuacja los�w Julki, kt�ra prze�y�a piek�o w "Jestem kochan� arabskich szejk�w". Po wykonaniu misternego plany Stevena, Isabelli i Lindy Julia opu�ci�a piek�o, do kt�rego z premedytacj� wepchn�� j� ukochany Tarek. Czy z niewoli mo�na uciec? Czy Julia mo�e przesta� ogl�da� si� za siebie i zacz�� �y� jak cz�owiek?

To, co uwielbiam w ksi��kach Lailii to przeplatanie opowie�ci o bohaterach wieloma wycinkami z prasy, informacjami z zagranicznych i naukowych artyku��w oraz ogromn� dawk�, niestety okrutnej, wiedzy. I tym razem autorka nie szcz�dzi takich przekaz�w.

W tej cz�ci w moim odczuci doniesienia z Bliskiego Wschodu stanowi� po�ow� tre�ci ksi��ki. S� to obszerne fragmenty o piekle, upodleniu niewinnych kobiet a cz�sto i ma�ych dzieci. Bo dziewczynka po pierwszej miesi�czce staje si� kobiet� a pierwsza noc z ni� mo�e kosztowa� Maj�tek i to przed du�e M. W ksi��ce dowiedzia�am si� te�, �e niekt�rzy "panowie" a tamtych rejon�w maj� upodobania do zabawiania si� ze zwierz�tami... Fragmenty opowiadaj�ce o nieszcz�ciu dzieci, kt�re od najm�odszych lat mieszkaj� w burdelowych wioskach doprowadzi�a mnie na skraj wytrzyma�o�ci. B�l, samotno��, poniewieranie, brak mi�o�ci rodzicielskiej i ka�dej innej, g��d, u�ywki i niemo�liwa do policzenia ilo�� klient�w nawet jednego dnia... XXI wiek a niekt�re rejony �wiata szanuj� jedynie pieni�dz i m�sk� chu�. N� i bomba atomowa si� w kieszeni normalnie otwiera...

Co do samej historii Julki to jest ona bolesna. Powr�t do piek�a, pogodzenie si� z losem ofiary, okrutny b�l i funkcjonowanie na autopilocie, albo raczej alkopilocie. Bohaterka, mam wra�enie, bezmy�lnie post�pi�a, gdy poczu�a wolno�� u boku Stevena. Tak misternie dzia�aj�ca szajka handlarzy lud�mi ma swoich najemnik�w pewnie w wi�kszo�ci kurort�w, wi�c nic dziwnego, �e Julka zn�w wpad�a w ich sid�a. Bola�o mnie to, �e D�ulia si� podda�a, nie czu�am jej woli walki, mimo przeciwno�ci losu. Nie wyczu�am nawet promyka nadziei. Chocia� z drugiej strony, gdy kolejny raz l�dujesz na dnie, nie masz ochoty patrze� ku niebu... Czy Julii uda si� uciec ponownie z otch�ani przemocy? Czy Steven kocha j� prawdziwie a mo�e to tylko gra? Ile b�lu mo�na zada� jednej osobie? Czytajcie a si� dowiecie.

Ksi��ka jak zawsze napisana w taki spos�b, �e trudno si� oderwa�. Historia wci�ga, szokuje i wywo�uj� mas� emocji. Laila Shukri potrafi przekaza� informacje tak, �e czytelnik czuje na karku oddech z�a Bliskiego Wschodu. Samo zako�czenie jest bardzo szybkie, bez wi�kszych t�umacze�, kt�rych mi zabrak�o. Jak do tego dosz�o, jak namierzono Julk�, czy ta historia w ko�cu ma zako�czenie? Chcia�abym, chocia� kr�tk� not� o tym, co spotka�o Juli� po kolejnym pobycie w burdelu.

Ksi��ka "Uciek�am z arabskiego burdelu" jest kontynuacj� historii g��wnej bohaterki, kt�r� mia�em okazj� czyta� ju� jaki� czas temu. Autorka przedstawia brutalny i pozbawiony skrupu��w �wiat. Ksi��ka jest niesamowicie wci�gaj�ca, a jej bohaterka niejednokrotnie wzrusza. Przera�aj�ca historia. Ciesz� si�, �e �yj� w normalnym kraju, gdzie takie historie raczej si� nie zdarzaj�. Bardzo fajna opowie�� dla wielbicieli ksi��ek obyczajowych, kt�re na d�ugo zapadaj� w pami��. Dla mnie osobi�cie to r�wnie� bardzo dobre przedstawienie tematyki szejk�w, kultury przemocy, kultu przepychu i jednocze�nie prozaicznej walki o cz�owiecze�stwo i zachowanie godno�ci.

Pozna�am ju� wcze�niej losy Julii i by�am �wiadoma tego, �e kontynuacja jej historii na pewno nie b�dzie nale�a�a do �atwych. I si� nie pomyli�am. "Uciek�am z arabskiego burdelu" to przera�aj�ca ksi��ka. To dzie�o, kt�re m�wi o prawdzie. Po raz kolejny dostajemy czarno na bia�ym to, co tak naprawd� dzieje si� w krajach arabskich. Wszyscy podziwiam bogat� Arabi� Saudyjsk� i jej pokrewne kraje, ale zapominamy o tym, co tak naprawd� dzieje si� w tym kraju. Kiedy w ko�cu przestaniemy zachwyca� si� tym fa�szem, a spojrzymy prawdzie w oczy? Dobrze, �e Laila Shukri napisa�a tak� w�a�nie ksi��k�. Polecam t� histori�.